«Марш стальных частей» ( кит. трад. 鋼鐵洪流進行曲 , упр. 钢铁洪流进行曲 , пиньинь Gāng tiě hóng liú jìn xíng qū ) — китайский марш , написанный композитором Ли Сюхао в 2019 году специально к празднику 70-летия основания КНР. Текст к песне написал Юань Вэйцин . Был впервые исполнен на военном параде в Пекине 1 октября и получил множество положительных отзывов общественности .

История

Ли Сюхао, автор марша, родился в 1991 году , окончил композиторское отделение Центральной музыкальной консерватории КНР и поступил на службу в военный оркестр Народно-освободительной армии Китая . Создавая марш к 70-летней годовщине основания страны, он поставил целью написать произведение, которое подчёркивало бы гордость НОАК и её готовность бороться с любыми попытками угнетения Китая.

В песне используются различные инструменты и нестандартные аранжировки. Обычно, чтобы соответствовать темпу марша, ритм военной музыки составляет 112 ударов в минуту, однако здесь он был понижен до 88 ударов . Чжан Хайфэн, командир и главный дирижёр оркестра НОАК, описал «Марш стальных частей» как «марширующую колесницу в железных доспехах» . По мнению преподавателя колледжа литературы и искусств Нанкинского педагогического университета и колумниста « The Paper » Кан Деганга, этот марш воплощает устремления нового поколения молодых зрителей к прославлению войны, но при этом является представителем музыки советского стиля, даже в названии присутствует подражание Красной Армии .

Отзывы

«Марш стальных частей» был впервые исполнен при прохождении по площади Тяньаньмэнь «Фаланги военного флага» во время парада в честь 70-летней годовщины основания КНР 1 октября 2019 года, и привлёк к себе внимание общественности. Шанхайская газета « Wenhui Bao » похвалила песню, как «очень подходящую для сцены, как будто естественным образом рождающую рёв колесниц» . Ци Цянь, автор Observer.com, считает, что этот марш «можно назвать самой горячей фоновой музыкой года» . 4 октября по просьбе зрителей музыканты военного оркестра НОАК исполнили «Марш стальных частей» на перроне перед отбытием поезда Пекин—Гуаньчжоу, при этом многие зрители, узнав, что у марша есть текст, попросили предоставить его полную версию .

На международных Армейских играх 2021 года Минобороны России выпустило рекламный ролик, представляющий Народно-освободительную армию Китая, в котором в качестве фоновой музыки использовался «Марш стальных частей» . Песня также была исполнена на церемонии публичного жертвоприношения в Мемориальном зале жертв Нанкинской резни в Центре культуры и искусств Нанкина , на новогоднем фестивале «Самая красивая ночь в Билибили» в конце 2019 года и на стартовой площадке во время запуска модуля китайской космической станции « Тяньхэ » .

Текст

Примечания

1. . CCTV-3 . 2019-11-17. из оригинала 29 октября 2021 . Дата обращения: 13 октября 2021 .
2. . finance.sina.com.cn . 2021-07-03. из оригинала 5 октября 2021 . Дата обращения: 13 октября 2021 .
3. ↑ 齐倩: (неопр.) . 观察者网 (2 июля 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. 5 октября 2021 года.
4. (неопр.) . 人民网 . 北京日报 (2 октября 2019). Дата обращения: 9 октября 2021. 9 октября 2021 года.
5. ↑ (неопр.) . 中国江苏网 . 现代快报 (11 декабря 2019). Дата обращения: 5 октября 2021. 5 октября 2021 года.
6. . 2019-10-02. из оригинала 9 августа 2020 . Дата обращения: 5 октября 2021 .
7. 韩少华: (неопр.) . 澎湃新闻 (30 января 2020). Дата обращения: 6 октября 2021. 6 октября 2021 года.
8. 顾军: (неопр.) . wenhui.whb.cn (5 октября 2019). Дата обращения: 6 октября 2021. 6 октября 2021 года.
9. (неопр.) . 新华网 . 北京青年报 (9 октября 2019). Дата обращения: 6 октября 2021. 6 октября 2021 года.
10. (неопр.) . 多维新闻 (19 августа 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. 5 октября 2021 года.
11. (неопр.) . 新华网 . 中国青年报 (13 января 2020). Дата обращения: 5 октября 2021. 5 октября 2021 года.
12. (неопр.) . 西部网-陕西新闻网 (9 мая 2021). Дата обращения: 5 октября 2021. 5 октября 2021 года.

Ссылки

• (кит.) .