Лаовайка́ст , также Laowaicast (от лаовай и подкаст ) — подкаст о жизни русскоязычных эмигрантов в Китае .

История создания

В конце 2008 года русскоязычный веб-разработчик из Китая Александр Мальцев записал совместно с подкастером RadioGrinch серию программ «Диалоги о Китае…», а впоследствии создал свой подкаст «PODнебесная» . В последнем выпуске «PODнебесной» было объявлено о запуске нового аудиопроекта о Китае.

Первый выпуск «Лаовайкаста» датируется 11 ноября 2009 года . Ведущими были Александр Мальцев (он же придумал название) и Сергей Литвин . Гостем первого выпуска был проживший в Китае 20 лет Максим Иванов, который вскоре стал постоянным соведущим подкаста .

Впоследствии вместо Максима Иванова в подкасте стал участвовать Майк Новалис.

За годы существования подкаст успел стать одним из самых популярных в русскоязычном интернет-пространстве и сыграл важную роль в консолидации соотечественников в Китае .

Краткие сведения

Выпуски «Лаовайкаста» бывают следующих типов:

• тематические — посвящены одной из сторон жизни Китая («Образование в Китае», «О Тибете и его традициях», «О китайской современной музыке» и др.);
• новостные;
• по вопросам слушателей;
• интервью с гостем; среди именитых гостей «Лаовайкаста» — музыкант Илья Лагутенко , писатель Захар Прилепин , церковный деятель Андрей Кураев , публицист Александр Проханов , художник Сергей Баловин и другие.

Вне зависимости от типа выпуска, в подкасте обязательно присутствуют рубрики «Грамота» (необычные слова и выражения в китайском языке) и «Музыка» (композиция, чаще всего китайских исполнителей, которая предоставляется сообществом «Haoting» ВКонтакте ). Музыкальное сопровождение подбирается в тему подкаста .

У каждого выпуска «Лаовайкаста» есть своя уникальная обложка, которую присылают слушатели, а в гостевых выпусках вместо неё ставят фотографию гостя .

Подкаст позиционирует себя как еженедельный , однако на самом деле периодичность выпусков сильно варьируется — вплоть до полугода перерыва . Продолжительность выпусков — около 60 минут.

Вступительная музыкальная тема, звучащая в начале каждого выпуска — «Питейная песня» ( кит. 酒歌 , палл. цзю гэ ) китайской группы «Шань-жэнь-юэдуй» ( кит. 山人乐队 , буквально: «Горцы»). С 79 по 153 выпуск звучала песня той же группы под названием «Саньши нянь» ( кит. 三十年 , буквально: «30 лет») .

Распространение подкаста происходит не только на официальном сайте, но и на сайте «Магазеты», ВКонтакте, подкаста-терминалах POD FM, Podster, онлайн-радиостанциях . С 144 по 162 выпуск подкаст выходил на радио «ГЛАС» 106,6FM в Одессе.

Ведущие

Сергей Литвин

Родился 17 июня 1976 г. в Крыму, но ещё младенцем родители перевезли его в Оймяконский район в Якутию . В Китай приехал в 1995 году . Один из основателей проекта «Восточное полушарие» (polusharie.com). Получил образование в Шанхайском и Фуданьском университете . Участник Правления «Русского клуба в Шанхае» и секретарь Координационного совета соотечественников в Китае.

Александр Мальцев

Известен также как «Ма Юйси» (马玉玺). Родился 21 января 1989 г. в городе Певек в Чукотском автономном округе . В детстве он с родителями переехал в Иркутск , где поступил в специализированную языковую школу и стал изучать с 10 лет китайский язык . После года обучения языку попал с 1999 года в китайский город Чанчунь на языковую практику . С 2004 года учился на экономиста в Северо-восточном педагогическом университете . В 2008 году переехал в Шанхай .

Веб-разработчик, автор многочисленных интернет-проектов. Работал главным редактором интернет-издания о Китае « Магазета » (2005—2014), стоял во главе портала «Восточное полушарие» (2008—2011), был сооснователем и техническим директором «Центра Китаистов» в Шанхае (2008—2012); с 2014 года работает в компании Alibaba в Ханчжоу . Наблюдатель Координационного совета соотечественников в Китае. В прошлом также ведущий подкаста «podНебесная» .

Максим Иванов

Родился 6 марта 1969 года в Комсомольске-на-Амуре. В Китае с 1990 года. Окончил востфак ДВГУ и юрфак Уханьского университета. Работал в Пекине, перебрался в Шанхай в 2005 .

Майк Новалис

Стал появляться в подкасте после того, как Макс Иванов перестал регулярно записываться (до того вёл собственный подкаст-дневник) . Настоящее имя — Михаил Кропанёв . Родился 29 ноября 1985 года на острове Кунашир. Окончил факультет политологии МГУ им. Ломоносова, учил китайский язык на Межвузе в московском Горном Университете. Проходил стажировку в Университете им. Сунь Ятсена в Гуанчжоу. С 2009 года постоянно живёт и работает в Ханчжоу .

Другие

Иногда в качестве соведущих в «Лаовайкаст» приходят Лана Ильченко (живущая в Китае с 2000 года специалист в области прикладной и организационной психологии) и Альберт Крисской (один из основателей интернет-портала «Восточное Полушарие» и переводчик с китайского).

Признание

• в 2010, 2011 и 2012 годах «Лаовайкаст» удостаивался наград «PODCAST AWARDS» в нескольких номинациях ;
• в 2010 году подкаст стал победителем в организованном Deutsche Welle конкурсе The Best of Blogs в категории «Лучший подкаст» (наряду с подкастом Рунетология ) ;
• в мае 2011 года основатели подкаста Сергей Литвин, Александр Мальцев и Максим Иванов были награждены почётной грамотой от Посольства России в КНР «За вклад в дело консолидации соотечественников в Китае» .

Примечания

Литература

• Новый радиоконтент «Лаовайкаст» для русской диаспоры в Китае как пример межкультурной коммуникации // (unknown type) : Материалы научно-практической конференции (26-27 апреля 2013 г.) — М. : , 2013. — С. 165—170. — 507 с.
• Масс-медиа русскоязычной диаспоры в Китае на современном этапе // (unknown type) : материалы международной научно-практической конференции (13-14 апреля 2011 г.) — М. : РУДН , 2011. — С. 202—209.
• Человек, обновивший «китайский рунет» // (unknown type) — Шанхай: , 2010. — С. 558—559. — 570 с. — ISBN 978-5-7444-2332-X

См. также

• Магазета

Ссылки