Ширва́нский диале́кт ара́бского языка́ ( араб. اللهجة الشيروانية ‎, азерб. Şirvan ərəb dili ) — диалект арабского языка , употреблявшийся в Ширване (центральная и северо-восточная часть современного Азербайджана ) и Дагестане .

Арабский язык употреблялся после арабских завоеваний в Закавказье с VIII века . Он был занесён на территорию Азербайджана арабскими переселенцами , большинство из которых были военными, купцами и ремесленниками из Сирии и Багдада . С IX века после ослабления Аббасидского халифата началось постепенное их вытеснение персами ( татами ) и тюрками ( азербайджанцами ). Группа арабов (в основном из Йемена ) продолжила иммиграцию в Дагестан, влияя на культуру, литературу и традиции местного населения, в котором уже началась исламизация . Последним документальным свидетельством использования ширванского диалекта является упоминание в историческом труде 1840 года азербайджанского историка Аббаскули-ага Бакиханова « Гюлистан-и Ирам », где сообщается, что «группа арабов из Ширвана говорит на изменённой форме арабского языка» . Арабский язык продолжал использоваться в Дагестане у верхнего класса феодалов как в качестве второго или третьего языка, так и в качестве языка литературы, политики и письма вплоть до 1920-х годов .

Примечания