Дзельни́ца ( польск. dzielnica , от польск. dzielić — «делить», «разделять») — территориально-административное подразделение в польской системе местных органов власти. Дзельница имеет свой избранный совет ( польск. rada dzielnicy — совет дзельницы), во главе которого находится бурмистр дзельницы ( польск. burmistrz ). Дзельница наряду с оседлем и солецтвом является вспомогательным органом ( польск. jednostka pomocnicza — букв. вспомогательная единица) гмины . Дзельница создаётся решением Совета гмины и не имеет собственного юридического лица .

Во многих польских городах вспомогательные органы гмины называются оседле, хотя в некоторых случаях оседле может составлять часть дзельницы. Формирование дзельниц определённого города не зависит от размера и численности его населения. В Варшаве и Кракове существует 18 дзельниц, в Гданьске — 30, в Щецине — 4.

Некоторые города формально более не разделены на дзельницы, но это название может употребляться в историческом контексте. Также термин используется в польском языке как синоним понятия «район города» и не несёт административного смысла. В этом значении используется в отношении вообще любых городов, в том числе и за пределами Польши и чаще всего переводится на русский как район ( польск. dzielnica portowa — портовый район) либо как квартал ( польск. dzielnica żydowska — еврейский квартал). В отношении административных единиц иностранных городов также чаще всего используется этот термин, иногда с уточнением: польск. dzielnica administracyjna .

История Польши

Историческое значение слова «дзельница» может относиться к определённой польской исторической области, особенно к пяти удельным княжествам, на которые Польша была разделена после смерти Болеслава III . Польский король Болеслав III Кривоустый перед своей смертью написал так называемый « Статут Болеслава Кривоустого » , в котором он разделил Польшу между своими пятью сыновьями. Эти пять удельных княжеств носили название дзельниц Польского королевства. В отношении Польши и других государств периода феодальной раздробленности применяется понятие польск. rozbicie dzielnicowe .

Источник

• Organizacja państwa / Mały Rocznik Statystyczny Polski 2009, Warszawa, Główny Urząd Statystyczny, 2009-07-23, ISSN 1640-3630.

Ссылки

• (польск.)