Ирён ( кор. 일연 , 一然 , Iryeon ; 1206—1289) — корейский буддийский монах эпохи Корё , автор исторического сочинения « Самгук юса ». Мирская фамилия — Ким ( кор. 김 , 金 , Gim ), первое имя — Кёнмён ( кор. 견명 , 見明 , Gyeonmyeong ), второе имя — Хвеён ( кор. 회연 , 晦然 , Hoeyeon ).

Биография

Ирён родился в 1206 г. в округе Чансан ( кор. 장산 , 章山 , Jangsan ) (ныне г. Кёнсан ) и в 1214 г. принял постриг в монастыре Мурянса ( кор. 무량사 , 無量寺 , Muryangsa ). В 1227 г. он успешно сдал монашеские экзамены, после чего поселился на горе Пхосан ( кор. 포산 , 包山 , Posan ) и посвятил себя усердной духовной практике. В 1237 г. он был удостоен звания трижды почитаемого великого наставника ( кор. 삼중대사 , 三重大師 , samjung daesa ), в 1246 г. — звания наставника созерцания ( кор. 선사 , 禪師 , seonsa ) и в 1259 г. — звания великого наставника созерцания ( кор. 대선사 , 大禪師 , daeseonsa ). В 1261 г. по приглашению государя Ирён прибыл в столицу и поселился в монастыре Сонвольса ( кор. 선월사 , 禪月寺 , Seonweolsa ) школы Каджисан ( кор. 가지산 , 迦智山 , Gajisan ), где воспринял традицию наставника Чинуля — основателя национальной корейской линии Созерцательного направления буддизма . Спустя некоторое время Ирён переселился в монастырь Ооса ( кор. 오어사 , 吾魚寺 , Oeosa ). В 1268 г., приняв повеление государя, он во главе ста достойных монахов провёл в монастыре Унхэса ( кор. 운해사 , 雲海寺 , Unhaesa ) собрание по случаю успешного завершения нового издания Трипитаки . Впоследствии он был настоятелем нескольких монастырей, в том числе Инхынса ( кор. 인흥사 , 仁興寺 , Inheungsa ) и Унмунса ( кор. 운문사 , 雲門寺 , Unmunsa ) и в 1283 г. удостоился почётного прозвания Вонгён Чхунджо ( кор. 원경충조 , 圓鏡冲照 , Wongyeong Chungjo ). После этого он переселился в монастырь Ингакса ( кор. 인각사 , 麟角寺 , Ingaksa ), где скончался в 1289 г. Реликварий Ирёна и его мемориальная стела сохранились до наших дней.

Ирён оставил после себя несколько десятков томов сочинений, относящихся преимущественно к традиции Созерцательного направления буддизма. Наиболее известным трудом Ирёна является «Самгук юса» — фундаментальное собрание материалов по ранней истории Кореи.

Сочинения

• Ирён . Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса) / пер. с ханмуна, вступ. ст., коммент. и указ. Ю. В. Болтач. — СПб. : ИД «Гиперион», 2018. — 894, [2] с. — ISBN 978-5-89332-310-8 .

Литература

• Пульгё тэсаджон 佛敎大辭典 (Буддийская энциклопедия) = The Encyclopedia of Buddhism / сост. Кильсан 吉祥. — Сеул 서울 : Хонпобвон 弘法院, 2001. — С. 2149б-2150а.
• Чынбо сэ кукса саджон 增補 새 國史事典 (Новый словарь отечественной истории с приложениями) = Encyclopedia of Korean History / сост. Ли Хонджик 李弘稙. — Сеул 서울 : Кёхакса 敎學社, 2001. — С. 1107б-1108а.
• Ирён . Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса) / пер. с ханмуна, вступ. ст., коммент. и указ. Ю. В. Болтач. — СПб. : ИД «Гиперион», 2018. — С. 29-30.