Tokyo Metro ( яп. 東京メトロ То:кё: Мэторо ) — одна из двух систем (наряду с Toei ) скоростного внеуличного транспорта, составляющих Токийский метрополитен . 2-я в мире система по годовому пассажиропотоку .

Организация

Tokyo Metro обслуживается управляющей компанией Tokyo Metro Co., Ltd. ( яп. 東京地下鉄株式会社 То:кё: Тикатэцу Кабусики-гайся ) , частной компанией, находящейся в совместном ведении японского правительства и правительства Токийского столичного региона (metropolitan government).

Эта компания пришла на смену Teito Rapid Transit Authority ( яп. 帝都高速度交通営団 Тэйто Ко:сокудо Ко:цу: Эйдан ) , более известной как Eidan или TRTA 1 апреля 2004 г.

С целью повышения комфортности поездок для людей, не владеющих японским языком, предпринимаются следующие меры:

• Остановки на многих станциях объявляются как на японском , так и на английском языках. В объявлениях также содержится информация о пересадках на другие линии.
• Терминалы по продаже билетов также имеют переключаемый интерфейс пользователя на японском и английском языках.
• Указатели на станциях выполнены на японском ( кандзи и хирагана ) и английском языках. Также есть множество станций, на которых встречаются указатели с надписями на китайском (упрощённом) и корейском .
• Станции также пронумерованы и обозначены определёнными цветами, так что знать название станции вовсе не обязательно. Например, станция Синдзюку на линии Маруноути также обозначена как M-08 с красным кружком вокруг; даже если пассажир не может прочитать название станции на японском или английском, он может сориентироваться по цвету линии и соответствующе пронумерованной станции.

Примечания

В другом языковом разделе есть более полная статья (англ.) . Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода