Новосибирская духовная семинария
- 1 year ago
- 0
- 0
« Гхера́нда-самхи́та » ( санскр. धेरंड संहिता , IAST : Gheraṇḍa saṃhitā ) — один из трёх классических текстов на санскрите по хатха-йоге наряду с « Хатха-йога-прадипикой » и « Шива-самхитой ».
Считается наиболее энциклопедическим текстом из трёх; ориентировочно датируется XVII веком . Представляет собой сборник наставлений о йоге , которые Гхеранда поведал Чанде Капали. Сам текст, по-видимому, написан адептом учения натхов , на это указывает упоминание в шлоке 3.66 о — первом натхе в натха-сампрадайе .
В отличие от других писаний по хатха-йоге, в «Гхеранда-самхите» объясняется путь семиступенчатой йоги:
Следуя этой системе, текст «Гхеранда-самхиты» состоит из семи глав и в основном сосредоточен на шаткармах — поэтому иногда говорится, что в нём описывается гхаташтха-йога. В « Йога-сутрах » Патанджали , например, объясняется восьмиступенчатый путь йоги, в котором не описываются шаткармы и мудры, но указываются яма , нияма и добавляется дхарана . В заключительных стихах "Гхеранда-самхиты", описывающих самадхи (реализацию, букв. - "сосредоточение", санскр.), даются методы, отличающиеся от изложенных Патанджали.
В 1983 году в самиздате был "опубликован" первый полный перевод текста (с английского) на русский язык.
В 1994 году вышел перевод А. С. Ригина.
В 2011 году в издательстве "Постум" вышел перевод "Гхеранда-самхиты", сделанный Д. Деминым и М. Деминой.