Interested Article - Дулеб

martine
  • 2021-10-18
  • 1

Дуле́б — согласно Хронике Яна Длугоша (1455—1480), легендарный князь , эпоним славянского племени дулебов . Упоминается рядом с Радимом и Вяткой , известными по русской летописи « Повести временных лет » :

Были и другие польские князья, а именно Радим и Вятко, один из которых, а именно Радим, обосновался на реке Соже , другой, Вятко, — на реке Оке , дав свои имена землям и народам: от Радима прозвались радимичи (Radziniczanye), от Вятка — вятичи (Wyaticzanye). Те [славяне], которые сели на реке Буг , назвались дулебами (Dulyebyenye) — от князя их Дулеба, после они стали зваться волынянами , а ныне — лучанами . Русские народы, вышедшие от поляков, были разборчивы при женитьбе и заключении браков между родными сёстрами и близкими родственницами, воздерживаясь от сожительства с ними; вследствие такой добропорядочности они снискивали долгую жизнь. А вот дулебы и те, которые произошли от Радима и Вятка, обитали звериным обычаем в лесах, ели всякую нечистоту и, отбросив стыд, сочетались и с родственницами, и с чужими жёнами, которых похищали .

Длугош в целом следовал русской летописи, в которой, однако, нет имени Дулеб. Длугош продолжил эпонимический ряд, который начинался с Леха — эпонима лехитов. В латинском оригинале хронистом неоправданно была изменена и унифицирована морфологическая модель племенных названий: Radziniczanye, а не «радимичи», Wyaticzanye, а не «вятичи», Dulyebyenye, а не «дулебы» .

В части о жёнах хронист противоречит себе: в предыдущем фрагменте радимичи и вятичи были назнаны им происходящими от поляков .

Примечания

  1. ↑ .

Литература

  • // Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. (Кн. I—VI) / пер. Н. И. Щавелевой . — М. : Памятники исторической мысли, 2004.
Источник —

martine
  • 2021-10-18
  • 1
  • Tags:

Same as Дулеб

The title for the last searches