Гимн Финляндии
- 1 year ago
- 0
- 0
«Боже, храни Короля» ( англ. God Save the King ) или «Боже, храни Королеву» ( англ. God Save the Queen ) — патриотическая песня, государственный гимн Великобритании , используемая при важных государственных и общественных событиях в Великобритании. Также королевский гимн Канады , Австралии , Новой Зеландии и некоторых иных стран Королевств Содружества . Гимн британской королевской семьи . Королевский (не государственный) гимн Норвегии — Kongesangen (исполняется в переводе на норвежский ), государственный гимн Лихтенштейна с 1920 года по настоящее время (с текстом Якоба Йозефа Яуха ), гимн Российской империи в 1816—1833 годах (с текстом Василия Жуковского ) , гимн Германской империи (с текстом Генриха Харриса) в 1871—1918 годах.
Гимн известен со времён правления короля Георга II , есть записи об исполнении этой мелодии в театрах с 1745 года. Во время правления монарха женского пола используется феминизированная версия гимна: слово «Король» ( англ. King ) заменяется на «Королева» ( англ. Queen ), также заменяются соответствующие личные местоимения .
Не существует единой официальной версии гимна, он ни разу не подтверждался официально королевской прокламацией или актом британского парламента , то есть формально существует лишь традиция (гимн de facto ).
При пении гимна почти всегда исполняется только первая строфа (иногда также третья); существуют иные редакции: с бо́льшим количеством строк, а также с более политкорректным вариантом второй строфы.
Автор музыки и слов — Генри Кэри , учитель музыки из Лондона , внебрачный сын лорда Галифакса. О нём известно крайне мало. В 1743 году он покончил с собой, оставив в нищете жену Сару, беременную шестым ребенком и с тремя малолетними детьми. Его песня «Боже, храни Короля» впервые опубликована в Англии в 1774 году без указания авторства. Прежде музыковеды приписывали авторство различным композиторам, наиболее известным из которых был Г. Ф. Гендель . Ко времени первой публикации этой песни в России (1813, с русским вольным переводом А. Х. Востокова ) она считалась народной.
8 сентября 2022 года в связи со смертью Елизаветы II и вступлением на престол Карла III государственный гимн Великобритании был изменён с «Боже, храни Королеву» на «Боже, храни Короля» .
1
God save our gracious King (Queen)!
2
O Lord, our God, arise,
3
Thy choicest gifts in store,
|
1
Боже, храни нашего(-у) милостивого(-ую) Короля (Королеву),
2
Господи Боже наш, восстань,
3
Наилучшие из даров твоих
|
{{
cite news
}}
:
Проверьте значение даты:
|date=
(
справка
)