Interested Article - Бабович, Сима Соломонович

Симха́ (Сима) Соломо́нович Бабо́вич ( Бобо́вич ; др.-евр. ‏ שמחה בן שלמה בבאװיץ ‏‎ Симха бен Шеломо Бабович ; 1790 , Евпатория — 1855 , Карасубазар , Таврическая губерния ) — евпаторийский купец , известный караимский общественный деятель, филантроп и меценат .

Биография

Родился в семье евпаторийского 1-й гильдии купца Соломона (Шолеме) Бабакаевича Чабака-Бобовича (? — 1812), некоторое время бывшего городским головой Евпатории и финансировавшего возведение большой евпаторийской кенассы .

С 1818 по 1827 годы был городским головой Евпатории . Известны воспоминания Хенрика Жевуского о том, как в 1825 году Сима Бобович принимал в Евпатории Адама Мицкевича . В 1827 году вошёл в состав делегации от караимских общин Крыма, которая направлялась в Санкт-Петербург с целью отмены рекрутской повинности для караимов . В результате этой поездки при содействии графа В. П. Кочубея «с изъявлением Высочайшей Воли ныне благополучно царствующего Государя Императора » было дано распоряжение об освобождении караимов от рекрутского набора .

В 1830 году вместе с женой Биче и сыном Самуилом в сопровождении учителя своих детей Авраама Фирковича и ещё нескольких караимов совершил паломничество в Иерусалим . Перед визитом в 1837 году в Крым императора Николая I и его семьи занимался организацией ремонтных работ в Бахчисарайском дворце , за что «удостоился неоднократно получать лично одобрение и благодарность Государя Императора и всей Императорской фамилии» . В 1845 году вновь руководил убранством комнат дворца к приезду великого князя Константина Николаевича . По инициативе Симы Бобовича не ранее апреля 1853 года во дворе евпаторийских кенасс в ознаменование их посещения 1 ноября 1825 года императором Александром I был установлен мраморный памятник, выполненной в стиле позднего ампира , увенчанный бронзовым двуглавым орлом .

Памятник Александру I во дворе евпаторийских кенасс, установленный по инициативе Симы Бобовича

Разработал «Положение о Таврическом караимском духовенстве», принятое 3 марта 1837 года . 4 апреля 1839 года был утверждён в должности Таврического и Одесского караимского гахама . На этом посту Сима Бобович стремился на законодательном уровне утвердить некоторые привилегии для караимов России и выступал с прошениями об уравнении караимов в правах с «коренными жителями Российской империи», указывая на существенные различия между караимами и евреями : «между этими народами существует во всех отношениях большая разница <…> мы собственно караимы и вовсе не евреи, ни жидовстующие евреи и ни сектанты евреев — талмудисты или раббинисты» .

Здесь, в доме главы крымских караимов Хаджи Аги Бабовича, 27—28 июня (9—10 июля по н. ст.) 1825 года останавливался великий польский поэт Адам Мицкевич (1798—1855)

31 января 1839 года к Симе Бобовичу в соответствии с просьбой Одесского общества истории и древностей и последовавшим за этим распоряжением Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора князя М. С. Воронцова обратился таврический губернатор М. М. Муромцов с вопросами, касающимися в том числе древности проживания караимов в Крыму . Духовное правление и подведомственное ему духовенство оказались не в силах дать ответы, в результате чего Бобович обратился к Аврааму Фирковичу заняться поиском древних рукописей и документов, проливающих свет на историю караимов. 17 сентября 1839 года Сима Бобович рапортовал таврическому губернатору о начале археографической экспедиции .

Во время Крымской войны отдал свой дом в Карасубазаре под нужды раненых воинов ; неоднократно оказывал пожертвования русским войскам, проходившим через его имение в деревне Курулу Евпаторийского уезда . Умер в ночь на 10 таммуза 5615 года «от сотворения мира» (1855 год н. э.) и похоронен рядом с сыном Нетанэлем в тот же день на границе собственного имения «Ган Яфе» близ Карасубазара .

Симе Бобовичу принадлежит заслуга выдвижения ряда видных караимских просветителей: Иосифа-Соломона и Авраама Луцких, Мордехая Султанского , Давида Кокизова, Исаака Синани и Авраама Фирковича . Вместе со своим братом Бабакаем считался одним из самых крупных землевладельцев. В их распоряжении находилось в общем до 70 тысяч гектаров земли в Днепровском, Евпаторийском и Мелитопольском уездах Таврической губернии .

Завещание

Ещё при жизни Симой Бабовичем караимским общинам были пожертвованы доходы от сада «Дегирмен-Бахча» и водяной мельницы при нём, находящихся в его имении «Ган-Яфе». В 1918 году доход с урожая и мельницы составил более 10 тысяч рублей . После смерти Симы Бабовича из оставшегося после него имущества его родными были сделаны следующие пожертвования:

Евпаторийской кенасе в вечное владение в качестве неприкосновенного фонда жертвуется жалованная покойному Правительством деревня „ Кырк-Кулач “ Евпаторийского у., и благоприобретённое имение „ Донузлав-Кипчак “ с 500 десятин земли, кроме сего той же кенасе — тысяча рублей. Означенная сумма будет находиться у сына покойного — Шалома, который должен ежегодно вносить проценты с него, в размере 60 рублей, габбаю общины с тем, чтобы половина этой суммы была роздана беднякам, а половина была внесена в кассу общины. Однако, если общине понадобятся деньги для какого-либо неотложного дела, община может получить всю означенную сумму в тысячу р., выдав расписку с обозначением цели пожертвования. <...> Кроме сего, ещё тысяча рублей распределяется между общинами следующим образом: Евпаторийской общине — 200 р., Бахчисарайской и Джуфт-Кальской — 100 р., Севастопольской — 50 р., Феодосийской — 40 р., Карасубазарской — 25 р., Армянской — 20 р., Херсонской — 35 р., Николаевской — 35 р., Одесской — 35 р., Константинопольской — 35 р., Ерусалимской — 30 р., Симферопольской — 25 р., Бердянской — 10 р., Мелитопольской — 10 р., Елисаветградской — 15 р., Кременчугской — 10 р., Никопольской — 10 р., Бериславской — 10 р., Карасубазарской крымчацкой общине — 20 р., трём газзанам и двум шаммашам Бахчисарайской и Джуфт-Кальской Кенасы 45 р., Луцкой общине — 20 р., общинам, ближайшим к Луцкой — 50 р.

Семья

Первая жена — Биче Аароновна Панпулова (? — 1850), сестра евпаторийского городского головы Моисея Панпулова и тётка третьего Таврического и Одесского гахама Самуила Панпулова . Их общие дети:

Нетанэль Симович Бобович, умер в юном возрасте и похоронен на границе имения Бобовичей «Ган-Яфе» ,
Самуил Симович Бобович, в 1830 году вместе с отцом и матерью посетил Иерусалим в качестве паломника ;
Анна Симовна Бобович (ок. 1818—1879, Евпатория), была замужем за евпаторийским 2-й гильдии купцом, потомственным почётным гражданином Шолемой (Соломоном) Ильичом Туршу ;
Эммануил Симович Бобович (1826 — ?), в 1842 году, по достижении 16-летнего возраста, приехал с отцом в Санкт-Петербург, чтобы предстать перед императором Николаем I по его же просьбе, озвученной во время пребывания царской семьи в Чуфут-Кале ;
Шалом Симович Бобович (1830 — ?), евпаторийский купец, состоял в одном капитале с отцом и дядей Бабакаем Бабовичем. В 1864 году открыл собственный торг, в 1869 году получил звание потомственного почётного гражданина ;
Эстер Симовна Бобович, жена евпаторийского 3-й гильдии купца Самойло Саускана ;
Бубюш Симовна Бобович, жена евпаторийского 3-й гильдии купца Самойло Гелеловича ;
Тотеш Симовна Бобович, жена Исаака Шайтана. В 1851 году на её средства в виноградном дворике евпаторийских кенасс был сооружён ритуальный фонтан для омовения рук перед молитвой .

Вторая жена (с 1851 года) — Назлы Бераховна Яшиш, родила Симе двух дочерей :

Биче Симовна Бобович (1851—1912), мать городского головы Евпатории Семёна Дувана и театрального актёра Исаака Дувана-Торцова ,
Тотеш Симовна Бобович (1855—1932), жена Самуила Шаббетаевича Чуюна .

Генеалогическое древо семьи Бабовичей впервые опубликовано С. М. Шапшалом в 1934 году в журнале « Myśl Karaimska » .

Награды

Золотая медаль с надписью « За усердие » для ношения на шее на Александровской ленте (1844)

Память

Во дворе ожидания молитвы евпаторийских кенасс помещена мемориальная мраморная плита с текстом заслуг Симы Бобовича (на древнееврейском языке). По обе стороны южного входа в портик малой кенасы в 1819 году установлены две мраморные колонны, на которых написано: « Столбы, что вокруг двора и состоящие из шести мраморных столбов, посвятили приятные братья, желанные Симха и Нагаму. Они же сыновья вождя Шеломо. Да будет покой его во славу между стоящими. По малому летоисчислению 579 » (перевод на русский Р. Я. Кальфы) .

Примечания

Комментарии

Некоторыми историками (Ст. Маковский, М. Кизилов) подвергаются сомнению сведения о пребывании А. Мицкевича в Крыму в июне 1825 года .

Источники

↑ Seraja Szapszał . (польск.) // Myśl Karaimska . — Wilno, 1932—1934. — T. 10 , nr 10 . — S. 1—10 . 18 февраля 2019 года.
↑ Šimḥā ben-Šemû'ēl Babovič // (англ.) — .
↑ Ельяшевич В. // Евпаторийская здравница . — 2016. — 10 августа ( № 59 (19182) ). — С. 6 . 31 декабря 2017 года.
// Известия Духовного управления религиозных организаций караимов. — 2015. — Ноябрь ( № 17 (26) ). — С. 23—24 . 18 октября 2017 года.
Терещук Н. Участие караимов в городском управлении Севастополя в ХΙХ — начале ХХ вв. — Труды по еврейской истории и культуре. Материалы XXI Международной ежегодной конференции по иудаике. — М. : «Сэфер», 2014. — С. 160. — (Академическая серия ; вып. 50). — ISBN 978-5-7576-0328-5 .
Громенко С. В. Stepy, morze i góry: Польские путешественники конца XVIII — начала XX века о Крыме / ред. А. А. Непомнящий . — Симферополь: Антиква, 2011. — С. 175—176. — 304 с. — (Биобиблиография крымоведения). — ISBN 978-617-562-002-1 .
. Дата обращения: 6 ноября 2019. 26 апреля 2018 года.
↑ Прохоров Д. «Отдали себя в покровительство Вашего Величества добровольно и усердно»: К вопросу о контактах крымских караимов с представителями династии Романовых в конце XVIII — 60-х годах XIX вв. — Научные труды по иудаике Материалы XX Международной ежегодной конференции по иудаике. — М. : «Сэфер», 2014. — Т. II. — С. 140—168. — (Академическая серия ; вып. 46).
↑ Познанский С. // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона . — СПб. , 1909. — Т. III. — Стб. 623—624.
↑ , с. 92.
Домбровский Ф. М. Дворец крымских ханов в Бахчисарае. — Симферополь, 1863. — С. 26.
↑ Прохоров Д. А., Белый О. Б. Обзор документов фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления из государственного архива в АР Крым // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. — Сб. / Ред.-сост. В. Н. Зинько. — Симферополь, 2008. — Вып. XIV. — С. 513—573
Прохоров Д. Документы по истории взаимоотношений между представителями караимских и еврейских общин Таврической губернии в XIX – начале XX в. в Государственном архиве при СМ в АР Крым (гражданско-правовой аспект) // Проблемы еврейской истории. Материалы научных конференций Центра «Сэфер» по иудаике 2007 года. — М. : «Сэфер», 2008. — Т. 2 . — С. 353 .
Синани И. О. Часть II. Краткая история литературной деятельности караимских писателей // История возникновения и развития караимизма по Пинскеру и другим источникам. — СПб. : Типография Дома Призрения Малолетних Бедных, 1889. — С. 284—285. — 296 с.
, с. 111—112.
Журнал Министерства внутренних дел. Часть седьмая. — СПб. , 1854. — С. 94—95.
↑ Г. А. Циркулярное письмо, разосланное караимским общинам, по смерти Его Высокостепенства Караимского Гахама Хаджи-Ага Симы Бобовича, исполнявшим должность Гахама Соломоном Беймом // Известия караимского духовного правления . — 1919. — Февраль ( № 1 ). — С. 10—16 .
, с. 13.
, с. 14.
Ельяшевич В. А. // Известия Духовного управления религиозных организаций караимов. — 2015. — Ноябрь ( № 17 (26) ). — С. 11—12 . 18 октября 2017 года.
Хроника от наших корреспондентов: Карасубазар // Известия караимского духовного правления. — 1918. — Декабрь ( № 2 ). — С. 34 .
// Известия Духовного управления религиозных организаций караимов. — 2015. — Ноябрь ( № 17 (26) ). — С. 15—17 . 18 октября 2017 года.
↑ Поляков В. Е. Тайна пушкинского талисмана // Клад и другие караимские истории / В. Е. Поляков. — Симферополь : Доля, 2004. — С. 132—143. — 144 с. — ISBN 966-8584-32-5 .
Морозан В. В. Краткие сведения о предпринимателях юга России // Деловая жизнь на юге России в XIX — начале XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — С. 461. — 614 с. — ISBN 978-5-86007-752-2 .
Тирияки Д. Караимские кенасы Евпатории. — Севастополь: Библекс, 2008. — С. 16. — 40 с. — ISBN 978-966-2950-04-5 .
, с. 44—45.
, с. 208—209.
// Коммерческая газета . — 1844. — № 1 (1 января). — С. 1.
Тирияки В. З. : [ 26 мая 2021 ] // Известия Духовного управления караимов Республики Крым. — 2018. — № 27 (36) (апрель). — С. 6—7.

Литература

Вихнович В. Л. . — 2-е изд. — СПб. : Академия исследования культуры, 2012. — 368 с. — ISBN 978-5-903931-96-5 .
Ельяшевич Б. С. Часть II. Караимский биографический словарь (от конца XVIII в. до 1960 г.) // Караимский биографический словарь (от конца VIII в. до 1960 г.) / Б. С. Ельяшевич. — М. : Институт этнологии и антропологии РАН , 1993. — Кн. 2 : Караимы. — 238 с. — («Народы и культуры» / под ред. М. Н. Губогло , А. И. Кузнецова, Л. И. Миссоновой, Ю. Б. Симченко, В. А. Тишкова ; вып. XIV). — 250 экз. — ISSN .