Павел Ильич Железнов (17 июня 1907, Харьков — 19 мая 1987, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР (1935).

Биография

Родился в 1907 году в Харькове . Начал жизнь беспризорником , работал подёнщиком по путёвкам биржи труда, во время НЭПа перебрался в Москву .

В середине 1920-х годов в отделе происшествий московских газет неоднократно упоминалось о молодом рецидивисте под кличками Цыган, Директор , имел авторитет у шпаны за умение рисовать, за остроумие, а также за стихи.

В 1926 году во время одной из облав в ночлежке у Краснохолмского моста Цыган был задержан чекистами . Под кличкой скрывался Павел Железнов. При обыске при нём была найдена тетрадка стихов в подражательство Сергею Есенину . Первым критиком этих стихов стал задержавший его милиционер А. Иванов (в войну он погибнет на фронте), который был членом районного литкружка «Вагранка», руководимого Ф. В. Гладковым . Иванов устроил Павла Железнова на работу в Московский трест коммунального хозяйства, что дало парню не только возможность легального заработка, но и место в общежитии, потом вовлёк в литкружок.

В 1928 состоялась первая публикация стихов в журнале «Друг детей» с примечанием: «Автор — бывший беспризорный, недавно покинувший улицу».

С начинающим поэтом встретился Максим Горький , пообещал ему помочь получить высшее образование, и дал задание организовать литературную группу бывших беспризорных — с помощью руководителя Болшевской трудкоммуны , чекиста М. С. Погребинского . В 1931 с предисловием Горького вышел сборник этой группы — альманах «Вчера и сегодня». Горький сдержал обещание — с Железновым репетиторством занимался его сын Максим , помог подготовиться на рабфак и затем поступить на подготовительный курс литературного отделения этнологического факультета 1-го МГУ , который Павел Железнов окончил в 1934 году.

В 1931 году была издана первая книга стихов Павла Железнова «От „пера“ к перу», редактором которой выступил Эдуард Багрицкий , с предисловием Николая Асеева .

В 1935 году был принят в Союз писателей СССР .

С началом Великой Отечественной войны добровольцем вступил в 8-ю дивизию народного ополчения Краснопресненского района Москвы — служил в « писательской роте », в отделении разведки.

С 1942 года в кадровой армии — интендант 3 ранга, литсотрудник армейских газет «Боевой призыв» 61-й армии и «За Советскую Родину» 49-й армии, в которых вёл юмористические отделы под псевдонимами Дед Всевед и Андрей Снарядкин . По заданию Военного Совета написал цикл стихов на уставные темы — «Поучения рядовому». На фронте в 1943 году вступил в ВКП(б) . Награждён медалями « За отвагу » (1942), « За оборону Москвы », Орденом Отечественной войны I степени (1985).

После войны занимался литературной деятельностью. В 1977 году награждён орденом « Знак Почёта ».

Умер в 1987 году в Москве, похоронен на Ваганьковском кладбище (закрытый колумбарий, 41 секция) .

Творчество

Печататься начал в 1928 году. Большую помощь ему оказали Максим Горький и Эдуард Багрицкий . Первый сборник стихов «От „пера“ к перу» (1931). В 1933 году Жургазобъединение выпустило вторую книгу Железнова. В рецензии, посвящённой его творчеству, газета « Смена » в 1935 году писала: «„Клеймо вора“, которое должно быть смыто „в ключе животворного труда и учёбы“, — это не просто факт биографии, это и основная поэтическая тема Железнова» .

Автор поэм «Максим Горький. Воспоминания» (1955), «Владимир Маяковский» (1947), «Милиционер Иванов» (1957).

В послевоенное время стихи и поэмы составили ряд сборников. Также автор воспоминаний «Наставники и друзья» (1982).

Переводил на русский язык стихи поэтов братских республик и стран народной демократии. Переводчик и активный пропагандист творчества марийского поэта и киноактёра Йывана Кырли , а также мордовских поэтов Ивана Калинкина и Андрея Куторкина . Отдельный сюжет составляет перевод им с немецкого языка стихотворений Клары Блюм — единственной книги на русском языке этой поэтессы, изданной в Москве в 1940 году («Стихи»).

Автор нескольких песен: «Море Жигулёвское», «Песня дружбы».

Фильмография

Есть указания, что вместе с беспризорниками из Болшевской коммуны в 1931 году снимался в массовках в фильме « Путёвка в жизнь » .

Библиография

Отельными изданиями вышло около 30 книг:

• От «пера» к перу: Стихи / Обложка: Н. Ушаков; Предисловие: Николай Асеев. — М.: Федерация, 1931. — 52 с.
• Стихи. — М.: Огонёк, 1933. — 32 с. — (Библиотека «Огонёк» № 30 (755))
• Стихи. — М.: Гослитиздат, 1936. — 69 с.
• Песня о молодости: Стихи и поэмы «Максим Горький», «Владимир Маяковский». — Москва: Советский писатель, 1955. — 110 с.
• Доверие: Стихи / Ил.: Б. А. Мессерер. — М.: Советский писатель, 1960. — 89 с.
• Стихотворения и поэмы. — М.: Художественная литература, 1963. — 176 с.
• Гордость: Стихи. — М: Воениздат, 1973. — 95 с.
• Эстафета отваги: Стихи. — М: Сов. Россия, 1973. — 208 с
• Максим Горький; Владимир Маяковский: Поэмы-воспоминания / Ил.: В. Родченко и Н. Лаврентьев. — М: Художественная литература, 1973. — 103 с.
• Молодости верен: Стихи / Худож. Е. А. Трофимова. — М: Советский писатель, 1976. — 120 с.
• Избранное: стихотворения и поэмы. — М.: Художественная литература, 1978. — 238 с.
• Как много пройдено дорог…: Стихотворения и поэмы / Худож. Г. Саленков. — М.: Современник, 1982. — 112 с.

Публикации в периодике:

• Время побед. (О коммунистическом строительстве в СССР) // Красная звезда , 6 октября 1977
• На подступах к Москве: Стихи // Литературная Россия , 30 октября 1981
• В гуле новых дней: Стихи (Победители; Старшему другу; Вечный огонь; Века запомнят образ твой) // Красная звезда , 12 ноября 1983
• Связная отряда Гастелло; «Смолоду тянутся дни, словно годы…»: Стихи // Литературная газета , 23 октября 1985

Переводы:

• От радости пою: Стихи / Йыван Кырля ; Пер. с марийск. П. Железнова; Ил.: И. Снегур. — Москва: Советская Россия, 1968. — 70 с.
• Зелёные костры: Стихи, поэмы / Иван Калинкин ; Перевод с мордов.-эрзя П. Железнова. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1983. — 96 с.
• От радости пою: Стихи / Йыван Кырля ; Пер. с марийского и вступ. ст. П. Железнова. — М.: Советская Россия, 1987. — 44 с.
• Яблоня у большой дороги: Роман в стихах / Андрей Куторкин ; Авториз. пер. с мордов.-эрзя П. Железнова, П. Панченко. — 2-е изд. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 1991. — 188 с.

Воспоминания:

• Горжусь, что в сорок первом был солдатом // Литературное наследство , Том 78, Выпуск 1, 1966
• О себе // Стихотворения и поэмы / Павел Железнов. — М.: Художественная литература, 1963. — 176 с. — стр. 3-6.
• Наставники и друзья. — М.: Советский писатель, 1982. — 239 с.

Примечания

Ссылки

• // РГАЛИ
• // Краткая литературная энциклопедия
• Железнов Павел Ильич // Писатели Москвы: биобиблиографический справочник / Е. П Ионов, С. П. Колов. — М.: Московский рабочий, 1987. — 541 с. — стр. 161
• // ОБД « Подвиг народа »