Interested Article - Крель, Себастиан

Дом в Випаве, в котором родился С. Крель

Себастиан Крель ( словен. Sebastijan Krelj, Sebastijan Krelj или Boštjan Krelj ; 1538 , Випава , Герцогство Крайна , Священная Римская империя — 26 декабря 1567 , Любляна ) — словенский протестантский реформатор , писатель , богослов , филолог и проповедник .

Биография

После окончания университета в Йене , стал учеником и последователем лютеранского проповедника и реформатора Приможа Трубара , лидера протестантской Реформации на землях Словении

Сам стал проповедовать в Любляне. Позже — после П. Трубара возглавлял словенскую протестантскую церковь.

Вместе с П. Трубаром, одним из основателей словенской культуры, Юрием Далматином и Адамом Богоричем он видел в распространении грамотности среди населения не только способ расширения протестантских идей, но и возможность просветить народ и вырвать его из невежества.

Трудился над созданием книг на хорутанском (словенском) языке, которым говорило славянское население Нижней Штирии , Каринтии , Краины .

Под влиянием П. Трубара, издал «Детскую Библию» («Otročja biblija», 1566), а также перевод «Словенской (славянской) постиллы» («Postila Slovenska», 1567), опираясь на старославянскую глаголическую языковую традицию и усовершенствовав графику и правописание (ввёл диакритические знаки для гласных, выделил и использовал знаки: S, Z, C, S, Z, C и др. Его реформаторские нововведения были использованы Ю. Далматином при переводе Библии на словенский язык (1584).

Крель, которого считают одним из самых образованных словенских протестантов XVI-го века, обладал глубокими языковыми и филологическими знаниями: кроме словенского, немецкого и латыни , владел древнегреческим , ивритом , хорватским и глаголицей , прекрасно знал литературу своего времени.

Умер в Любляне от туберкулёза .