Ключ 19 ( иер. 力) со значением «энергия, сила», девятнадцатый по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей , используемых при написании иероглифов.

Описание

Либу ( кит. 力部 , яп. Тикарахэн ) — 19-й ключ Канси . Относится к группе двухчертных ключей (эрхуа). Основное значение «Сила». Ключ является графическим праобразом одного из знаков алфавита бопомофо (ㄌ — Лэ ).

История

Древняя идеограмма изображала руку с напрягшимися мускулами.

Иероглиф употребляется также в значениях: «способность, воздействие, энергия, насилие, принуждение, трудовая повинность, отработка» и др.

Иероглиф является сильным ключевым знаком и может быть расположен в любой части сложных иероглифов.

В словарях стоит под номером 19.

Примеры

См. также

• Словарь Канси
• Ключ (иероглифика)
• Китайские цифры
• Код Розенберга

Литература

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.) . — New York: (англ.) ( . — ISBN 0-89659-774-1 .
• Leyi Li: «Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases». Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
• Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения . Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983.

Ссылки

• от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)