«Читай по губам» ( фр. Sur mes lèvres ) — фильм французского режиссёра Жака Одиара , сценарий к которому написал сам Одиар вместе с Тонино Бенаквиста .

Сюжет

В Париже в заурядном офисе работает немного странная секретарша Карла, она слабослышащая и носит аппарат , а также умеет читать по губам. Ей 35, её жизнь однообразна, и она обращается в агентство с просьбой найти ей помощника, откуда ей присылают героя Касселя — 25-летнего парня с тёмным прошлым. Героиня привязывается к нему, хоть тот и не справляется со своими обязанностями. Выясняется, что Поль должен большую сумму денег владельцу одного клуба, связанному с криминалом, и ему приходится уйти из офиса Карлы и работать в клубе. В голове Поля зреет план — ограбить владельца и сбежать. Карла с её умением читать по губам нужна Полю для претворения его замысла. А Карле нужен Поль… В итоге по ночам Карла дежурит на крыше, всматриваясь в окна «хозяина» и пытаясь понять, о чём он говорит со своими посетителями и каков их план, а Поль после ночи в клубе идет на работу в офис, и у обоих начинается захватывающая жизнь.

В ролях

Актёр	Роль
Венсан Кассель	Поль Анжели Поль Анжели
Эммануэль Дево	Карла Бём Карла Бём
Оливье Гурме	Маршан Маршан
Оливье Перье	Массон Массон
Оливиа Бонами	Анни Анни
Бернар Алан	Морель Морель
Селин Сами	Джози Маршан Джози Маршан
Пьер Дио	Келлер Келлер
Франсуа Лорике	Жан-Франсуа Жан-Франсуа
Серж Бутлерофф	Маммут Маммут

Награды

• Премия «Сезар» Жаку Одиару и Тонино Бенакиста за «лучший сценарий», 2002.
• Премия «Сезар» Эммануэль Дево за «лучшую женскую роль», 2002.
• Премии «Сезар» Сирил Хольтц и Паскаль Вилар за «лучший звук», 2002.
• Фильм-участник официальной программы «ПАНОРАМА» Берлинале, 2002.
• Номинация на премию Европейской Киноакадемии Эммануэль Девос за «исполнение женской роли», 2002.
• Номинация на премию Европейской Киноакадемии Жаку Одиару и Тонино Бенакиста за «лучший сценарий», 2002.

См. также

• Страна глухих

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте AllMovie