Interested Article - Сассетти, Филиппо

Филиппо Сассетти ( итал. Filippo Sassetti , 1540 , Флоренция , Италия — 1588 , Гоа , Индия ) — итальянский путешественник и купец из старинной семьи торговцев во Флоренции. Считается одним из предвестников сравнительно-исторического языкознания .

Санскрит — один из основных древнеиндийских языков, входит в индийскую группу индоевропейской языковой семьи . Санскрит рано стал литературным языком, который имел и имеет большой престиж. Этот язык называли «божественным». Именно с открытием и изучением санскрита связывают зарождение сравнительно-исторического языкознания. На фото — рукопись « Ригведы » на санскрите.

Он был одним из первых европейцев, который (в XVI веке) заинтересовался древним языком Индии — санскритом . Филиппо Сассетти, пять лет находясь в Индии (от 1583 и до самой смерти в 1588), заметил поразительное генетическое сходство числительных латыни , индийского и итальянского языков. Например, числительное два : лат. duo , санскр. dvau , ит. due . Он также обратил внимание на сходство других слов санскрита и итальянского языка: дева / dio 'Бог', sarpa / serpe 'змея' и др. О своих наблюдениях Филиппо Сассетти сообщил в одном из своих писем из Индии. Однако он не сделал из этого научных выводов, а лишь констатировал сам факт. При его жизни эти письма так и не были опубликованы.

Источники

Ковалик И. Общее языкознание. История лингвистической мысли. — К.: Высшая школа, 1985.
Marcucci E. M., Lettere edite e inedite di Pilippo Sassetti raccolte e annotate, Firenze 1855.
Muller Jean-Claude, Early stages of language comparison from Sassetti to Sir William Jones (1786), Kratylos 1986 31.1-31.