Interested Article - Народоведение (альбом)
- 2021-06-14
- 1
«Народове́дение» — седьмой студийный альбом музыкального проекта « Коммунизм », записанный в апреле 1989 года Егором Летовым и Константином Рябиновым . С точки зрения самих авторов, является одним из самых удачных альбомов проекта.
Как и « Солдатский сон » это — один из наиболее цельных и глубоких наших альбомов. Что хотели — то и сказали.
—
Несмотря на реставрацию альбома Натальей Чумаковой и Егором Летовым в 2005 году, официально альбом был выпущен только в 2013 году , в одно время с альбомами 1989 года « Родина слышит » и « Чудо-музыка ».
Об альбоме
Альбом продолжает концепцию предыдущего магнитоальбома « Чудо-музыка » и выполнен в стилистике экспериментальной и конкретной музыки , при этом являясь более разноплановым, состоя как из звуковых коллажей , художественной декламации под фонограммы и фрагментов радиозаписей , так и из «собственных» инструменталов Летова с элементами нойз-рока , арт-панка и нойза . Например, песня «Красный смех» является композицией Летова, сочинённой на слова, взятые из одноимённого рассказа Леонида Андреева .
Константин Рябинов играл на акустической гитаре несколько песен (в частности, « Ваше благородие, госпожа удача » из кинофильма « Белое солнце пустыни »). Сам Летов утверждал, что Рябинов участвовал лишь в «окончательной стадии работ», в то время как Летов единолично спроектировал альбом .
В последней композиции «Народы!» звучит голос Олега Судакова (Манагера), который покинул проект «Коммунизм» ещё во время записи пятого альбома . Тем не менее участие Манагера было указано в переиздании альбома. Также голос Манагера звучит в бонус-треке «Два письма» — данный бонус частично входит в альбом Цыганят « Гаубицы лейтенанта Гурубы » под названием «Письмо» (где зачитывается одно из двух писем: «Мы с подругой собрались отдыхать на водохранилище за городом…»).
Позже часть аудиохэппенинга «Прогулка в горы» была использована в «Новой правде» из « Песни радости и счастья » Гражданской Обороны . В издании « Мистерии Звука» и « Выргорода» шумы не так громко слышно , но в варианте сведения «для группы» ХОРа , и в неофициальном бутлеге «Похуй нахуй» очень хорошо слышно .
В оформлении использована работа Николет Палотай «Адский кошмар».
Список композиций
№ | Название | Слова | Музыка | Комментарий | Длительность |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Жить» | — (читает Евгений Матвеев ) | — | 0:14 | |
2. | « Чёрный ворон » | народные | Коммунизм | 5:17 | |
3. | «Обрыв» | Такубоку Исикава (перевод Веры Марковой ) | — | 0:16 | |
4. | « Песня из к/ф „Белое солнце пустыни“ » | Булат Окуджава | Исаак Шварц | 2:40 | |
5. | «Сулейман Стальский» | Сулейман Стальский (речь) , Александр Безыменский (перевод) | — | 2:27 | |
6. | «Прогулка в горы» | Франц Кафка | Коммунизм | 2:58 | |
7. | «Владимир Ильич» | — | — (использован фрагмент гимна СССР ) | 0:56 | |
8. | «Червяшка» | Василий Розанов | — | 0:43 | |
9. | «Шибко страшно» | — | — | 0:05 | |
10. | «А дальше что?» | Вадим Гусев | Егор Летов | — | 2:10 |
11. | «Чего нельзя с иностранцем» | Василий Розанов | — | 0:32 | |
12. | «Понимаете» | Мария Белик | — | 0:08 | |
13. | «Убивать» | Эрих Фрид (перевод Вячеслава Куприянова ) | Егор Летов | 0:54 | |
14. | «Минута поэзии» | см. сноску через столбец справа | — | 1:37 | |
15. | «Красный смех» | Леонид Андреев | Егор Летов | 3:48 | |
16. | «Punk’s Not Dead» | Уотти Бьюкэн , Sex Pistols , киевская газета (в паузах читает Кузя Уо ) | Sex Pistols | 2:37 | |
17. | «Рок’н’рол закiнчився» | Sex Pistols, киевская газета (в паузах читает Кузя Уо) | Sex Pistols | 2:36 | |
18. | «Рассказ неизвестного» | Леонид Андреев | — | 2:09 | |
19. | «Власти и крест» | — | — | 0:05 | |
20. | «Вот» | — | Коммунизм | — | 2:35 |
21. | «Двое друзей» | Такубоку Исикава (перевод Веры Марковой) | — | 0:13 | |
22. | «Песенка велосипедистов» | Павел Ватник | The Tremeloes (исполнение ВИА « Поющие гитары ») | 2:07 | |
23. | «Ворота» | сербская загадка (перевод Леонида Яхнина ) | см. сноску справа | 1:07 | |
24. | «Весна» | Василий Тредиаковский | Коммунизм | 3:30 | |
25. | «Мы подохнем» | — | — | 0:04 | |
26. | «Думы» | Юлий Ким (переработка группы «Коммунизм») | Юлий Ким (переработка группы «Коммунизм») | 2:23 | |
27. | «Слухи» | Леонид Андреев | — | 0:57 | |
28. | «О России» | Иван Бауков, Михаил Львов , Мирварид Дильбази | Коммунизм | 1:07 | |
29. | «Куда пошли бы чеховские интеллигенты» | Александр Солженицын | Коммунизм (аудиохэппенинг группы) | 1:24 | |
30. | «Ну да» | народные | — | 0:40 | |
31. | «Миф о загробной жизни» | The Doors , Ильф и Петров | The Doors | 0:37 | |
32. | «Где восстание?» | Всеволод Иванов | — | 0:30 | |
33. | «Вот-вот» | — | Коммунизм | — | 1:57 |
34. | «Мало солнышка да долгие ноченьки» | Василий Розанов | Коммунизм | 0:46 | |
35. | «Белорусские книговки» | Эмилия Чачкова | — | 0:23 | |
36. | «Большое удовольствие» | Максим Горький , Николай Чернышевский , Бернард Шоу | см. сноску справа | 3:44 | |
37. | «Народоведение» | Эрих Фрид (перевод с немецкого Вячеслава Куприянова ) | — | 0:39 | |
38. | «Порыв» | — | — | 0:18 | |
39. | «Бесы» | Левий Матфей | — | 1:15 | |
40. | «Народы!» | Василий Розанов | — | 0:41 |
№ | Название | Слова | Музыка | Длительность | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
41. | «Червяшка» | Василий Розанов | — | 0:43 | |||||
42. | « Ваше благородие » | Булат Окуджава | Исаак Шварц | 2:22 | |||||
43. | «Обрыв» | Такубоку Исикава | — | 0:24 | |||||
44. | «А дальше что?» | Вадим Гусев | Егор Летов | 2:11 | |||||
45. | «Закукулено» | сербская загадка (перевод Леонида Яхнина ) | — | 1:04 | |||||
46. | «Два письма» | товарищ О. Крылова (1-е письмо) , Лена Андреева/Таня Антонова (2-е письмо) ; читает все Манагер | Joy Division (музыкальная подложка « ») | 2:16 | |||||
68:09 |
-
Всё записано 1—7 апреля 1989 года в
ГрОб-студии
в
Омске
.
- «Два письма» записан(а) там же тогда же, как указывается в информации Цыганят .
Участники записи
Музыканты
- Егор — вокал, гитары, бас, ударные, шумовые эффекты*
- Кузя Уо — вокал, акустическая гитара*
- Манагер — голоса в «Народах»*, читка в «Двух письмах»**
Производство*
- Егор Летов — продюсер, (пере)сведение, реставрация, звуковой материал, режиссура, коммунизм-арт
- Наталья Чумакова — пересведение, реставрация, мастеринг, оформление
- Кузя Уо — режиссура, коммунизм-арт
- Андрей Батура — оформление
- Андрей Кудрявцев — фото
* В соответствии с выходными данными 2013 года от «
Выргорода
».
** Не указано в примечаниях к вкладышу.
Примечания
Общие
- ↑ . Дата обращения: 30 мая 2021. 9 декабря 2021 года.
- . Дата обращения: 30 марта 2021. 8 июля 2020 года.
-
Согласно официальной альбомографии «
ГрОб Records
» на:
- от 30 января 2012 на Wayback Machine
- сайте « от 22 февраля 2021 на Wayback Machine »; журнал «Контр Культ Ур’а» (выпуск от 24 февраля 2020 на Wayback Machine и от 8 июля 2020 на Wayback Machine )
- Не путать с песней из ИпВ , принадлежащей творчеству этой группы и перепетой в альбоме ГО .
- . Дата обращения: 30 марта 2021. 27 января 2020 года.
- «По сути весь звуковой материал альбома был спроектирован и реализован мной почти единолично, т. к. Кузя жестоко и сокрушительно загинался от зубной боли и соизволил поучаствовать лишь в окончательной стадии работ. Так что это — почти что мой сольник». — от 30 января 2012 на Wayback Machine
- (рус.) . Дата обращения: 9 мая 2022. 9 мая 2022 года.
- (рус.) . Дата обращения: 9 мая 2022. 9 мая 2022 года.
- ↑ Дата обращения: 30 марта 2021. 1 февраля 2021 года.
- . Дата обращения: 30 марта 2021. 18 февраля 2020 года.
- . Дата обращения: 30 марта 2021. 24 февраля 2020 года.
- ↑ . Дата обращения: 30 марта 2021. 18 февраля 2020 года.
- . Дата обращения: 30 марта 2021. 18 февраля 2020 года.
Рецензии
- Ступников Денис. . km.ru (3 апреля 2014). Дата обращения: 30 марта 2021. 21 июля 2015 года.
Комментарии на диске ( ВЫРГОРОД 118 )
- 01. «Жить» — фрагмент звукового плаката «Мы — советский народ!» со звуковой страницы журнала « Кругозор ». Диктор — Е. Матвеев .
- 02. « Чёрный ворон » — народная казачья песня (мелодия данной песни была также лейтмотивом х/ф « Чапаев »).
-
03. «Обрыв» — автор текста
И. ТакубокуТ. Исикава , перевод B. Марковой . (исправлено) - 04. Песня из к/ф « Белое солнце пустыни » — в оригинале «Песня Верещагина» (слова Б. Окуджавы , музыка И. Шварца ). В фильме исполняет П. Луспекаев , там же звучит и оркестровая тема.
- 05. «Сулейман Стальский» — запись выступления C. Стальского . Перевод стихов читает поэт А. Безыменский .
- 06. «Прогулка в горы» — одноимённый рассказ Ф. Кафки , музыка — « Коммунизм ».
- 07. «Владимир Ильич» — первая составляющая трека: воспоминания о Ленине неустановленного авторства; вторая составляющая: фрагмент исполнения гимна СССР .
- 08. «Червяшка» — автор текста В. Розанов , из книги «Опавшие листья».
- 09. «Шибко страшно» — фрагмент неустановленного радио- или телерепортажа.
- 11. «Чего нельзя с иностранцем» — автор текста В. Розанов , из книги «Уединённое».
- 12. «Понимаете» — фрагмент воспоминаний М. Белик, бригадира женской бригады на строительстве Днепрогэса . Из аудиоплаката «Мы — молодая гвардия» звуковой страницы журнала « Кругозор ».
- 13. «Убивать» — одноимённое стихотворение Э. Фрида , перевод В. Куприянова .
- 14. «Минута поэзии» — фрагменты чтения стихотворения А. Прокофьева «О Русь, взмахни крылами!», чтение стихотворения Б. Ахмадулиной «Февраль без снега», а также неопознанные стихи на английском языке.
- 15. « Красный смех » — фрагменты из одноимённого рассказа Л. Андреева .
- 16. «Punk’s not dead» — фрагмент речи У. Бьюкэна , взятой с концертного альбома « » (1981) группы The Exploited .
- 17. «Рок’н’рол закiнчився» — комментарий Е. Летова : «…Это заметка примерно 1987 года из какой-то, кстати сказать, киевской газеты. Однажды она случайно попалась мне на глаза и была торжественно отправлена на почётное место в мой „Музей дураков“, многие объекты из которого были использованы в творчестве группы „ Коммунизм “. Музыкальная часть сего опуса — это „ Anarchy in the UK “ Sex Pistols в оригинальном варианте, записанная на плёнку и затем нарезанная кусками и вручную измятая. В паузах между ними Кузьма читает вот этот самый газетный текст. Единственная ошибочка была в том, что мы не знали, как произносится по-украински „двадцать пять“, за что нам потом пенялось нашими украинскими друзьями».
- 18. «Рассказ неизвестного» — автор текста Л. Андреев , фрагмент из рассказа «Он».
- 19. «Власти и крест» — запись не опознана.
-
21. «Двое друзей» — автор
И. ТакубокуТ. Исикава , перевод B. Марковой . (исправлено) - 22. «Песенка велосипедистов» — в качестве конкретной музыки звучит одноимённый трек группы The Tremeloes в исполнении ВИА « Поющие гитары » (оригинал: The Tremeloes — «Suddenly You Love Me»).
- 23. «Ворота» — в качестве музыкальной подложки использована нарезка фрагментов репортажа «Редкие записи фонотеки Мосфильма» со звуковой страницы журнала « Кругозор »; текст — Л. Яхнин .
- 24. «Весна» — стихотворение В. Тредиаковского .
- 25. «Мы подохнем» — запись не опознана.
- 26. «Думы» — в оригинале песня «Губы окаянные» звучит в х/ф « Пять вечеров » в исполнении С. Никитина , слова и музыка Ю. Кима . В исполнении « Коммунизма » уже изменённая, народная версия.
- 27. «Слухи» — фрагмент рассказа « Красный смех » Л. Андреева .
- 28. «О России» — автор текста И. Бауков.
- 29. «Куда бы пошли чеховские интеллигенты» — фрагмент книги А. Солженицына « Архипелаг ГУЛАГ ».
- 30. «Ну да» — народная песня, исполнители не установлены.
-
31. «Миф» — фрагмент романа
И. Ильфа
и
Е. Петрова
«
Золотой телёнок
». В качестве музыкальной подложки использован трек «
When the Music’s Over
» в исполнении группы
The Doors
с пластинки
« Absolutely Live! »« Strange Days » . (исправлено) - 32. «Где восстание?» — фрагмент спектакля « Бронепоезд 14-69 » со звуковой страницы журнала « Кругозор » («„Бронепоезд 14-69“. Воспоминания Вс. Иванова об истории спектакля», автор сценария Вс. Иванов, постановка Б. Дубинина).
- 34. «Мало солнышка, да долгие ноченьки» — автор текста В. Розанов , из книги «Опавшие листья».
- 35. «Белорусские книговки» — фрагмент репортажа «Родная земля. Репортаж из колхоза „Светлый путь“ Минской области» со звуковой страницы журнала « Кругозор ».
-
36. «Большое удовольствие» — фрагмент из пьесы
М. Горького
«
Мещане
», также цитируется
Б. Шоу
.
В качестве музыкальной подложки использована нарезка из следующих композиций: U2 « Sunday Bloody Sunday », The Beatles « I Saw Her Standing There », Patti Smith « », Ramones « Blitzkrieg Bop », John Lennon « God », Elvis Costello « », The Jimi Hendrix Experience « All Along the Watchtower », Iron Butterfly «My Mirage», Dead Kennedys « », Simon & Garfunkel « The Sound of Silence », The B-52’s « Rock Lobster », The Kinks « You Really Got Me », Devo « », Quicksilver Messenger Service « », Bob Marley «Roots, Rock, Reggae», Pink Floyd « Flaming », The Clash « », « Jesus Christ Superstar » — «Heaven On Their Minds», David Bowie « Ashes to Ashes », Buzzcocks « », The Beatles « Happiness Is a Warm Gun », The Police «Message in the Bottle», The Adverts « », T. Rex «Deborah», The Stranglers « No More Heroes », The Who « Pictures of Lily », John Lennon « Mind Games », The Specials « », The Doors «My Wild Love», Madness « », Joy Division «Day of the Lords», Public Image Ltd. «Albatross», Kate Bush « Wuthering Heights », John Lennon « Mother », Pink Floyd « Another Brick in the Wall, pt. 2 », Elvis Costello «The Imposter», The Rolling Stones « (I Can’t Get No) Satisfaction », а также ещё несколько неопознанных треков. (исправлено) - 37. «Народоведение» — одноимённое стихотворение Э. Фрида .
- 38. «Порыв» — неопознанный фрагмент передачи. (исправлено)
-
39. «Бесы» — фрагмент
Евангелия от Матфея
, стихи
8:30. (исправлено) - 40. «Народы!» — автор текста В. Розанов , из книги «Уединённое».
Примечания от «ГрОб-Хроник»
-
Произведение является коллажом фрагментов трёх стихотворений из сборника «Вечер лирики» (Москва, «Искусство», 1965):
- «Говори о звёздной ночи…» (Иван Бауков);
- «Снова землю росы оросили…» ( Михаил Львов );
- «Три месяца в России я жила…» ( Мирварид Дильбази ).
-
Текст: фрагмент 3-й главы I части художественно-исторического произведения
Александра Солженицына
«
Архипелаг ГУЛАГ
». В
СССР
«Архипелаг» был полностью опубликован только в 1990 году (впервые отобранные автором главы были опубликованы в журнале «
Новый мир
», 1989, № 7—11).
Музыка: аудиохэппенинг группы « Коммунизм »; использована петля из заставки «Смех в зале», взятой с одной из юмористических страниц журнала « Кругозор ». ( )
-
Произведение представляет собой аудио-коллаж из четырёх фраз
М. Горького
,
Н. Чернышевского
и
Б. Шоу
:
- «Что же милее всего для человека? Жизнь; потому что с нею только связаны все наши радости, всё наше счастье, все наши надежды…»
- «Большое это удовольствие — жить на земле!»
- «Жизнь для меня не тающая свеча. Это что-то вроде чудесного факела…»
- «Жизнь прекрасна, жизнь — величественное, неукротимое движение ко всеобщему счастью и радости».
- «Закукулено» — исполняется на мотив русской народной песни « Светит месяц ». ( )
Ссылки
- « » на сайте Discogs
- 2021-06-14
- 1