Interested Article - Небеский, Вацлав Болемир

Вацлав Болемир Небеский (чеш. Václav Bolemír Nebeský ; 18 августа 1818 , Кокоржин — 17 августа 1882 , Прага , Цислейтания ) — чешский поэт, писатель, философ, литературный критик и переводчик, близкий друг писательницы Божены Немцовой .

Жизнь и творчество

В 1836 году В. Небеский поступает на философский факультет пражского Карлова университета . В 1843 году он приезжает в Вену , где устраивается домашним учителем. В 1846 году Небеский возвращается в Прагу и принимает активное участие в культурной жизни главного города Чехии. Он также знакомится с такими писателями, как Болеслав Яблонский , Йозеф Каэтан Тыл , Карел Яромир Эрбен . С 1843 года он дружен с Боженой Немцовой. В 1848 году Небеский избирается в Национальное собрание ( Národní výbor ), в котором он подготавливает организацию « Славянского конгресса »; как депутат Рейхсрата принимает участие в его заседаниях в Вене. Статьи его выходят в различных чешских журналах, в том числе в Народных новостях (Národní noviny) . В 1850 году Неберский становится редактором журнала Музейник (Muzejník) , которым руководит до 1861 года. В 1851 он назначается секретарём Чешского музея в Праге и распорядителем музейной кассы. В 1874 году поэт тяжело заболевает и уходит на пенсию. Был активным участником таких организаций, как Матица чешская , Союз художников и общества за строительство пражского Национального театра .

Основной областью литературного творчества В. Б. Небеского была поэзия. Помимо поэтических сборников, к его наследию относятся переводы на чешский язык древнегреческой драматургии, испанской и английской поэзии. Небеский был восторженным почитателем Гёте, Гейне, Байрона, Мицкевича, А. С. Пушкина, Ю.Словацкого. В число его публицистических работ входят литературная критика и рецензии. В области философии придерживался взглядов деятелей Просвещения , а также Шеллинга, Фихте, Гегеля.

Избранные сочинения

Protichůdci, 1844
Dějiny Musea Království českého, 1868
O literatuře, ed. M. Heřman, 1953

Публицистика

Několik slov o filosofii, ČČM 1846
Příspěvky k historii literatury české, Literatura lidu, Alexandreis česká, Mastičkář, ČČM 1847
Od 11. března do 11. června, ČČM 1848
Stará literatura česká, ČČM 1850
W. Shakespeare, ČČM 1851
Tragické básnictví Řeků, ČČM 1853
O španělských romancích, ČČM 1856
Calderon de la Barca, ČČM 1858
O novořeckém národním básnictví, ČČM 1863

Переводы

Aristophanes: Acharnští, 1849, а также Rytíři, 1850 и Žáby, 1870
Aischylos: Prométheus, 1862, как и Orestie-Eumenidy, 1862
Novořecké národní písně, 1864
Kytice ze španělských romancí , 1864 (с )
Terentius: Bratří, 1871
Plautus: Pleníci, 1873.
Básně 2005. ISBN 80-7106-598-6 .

Примечания

↑
↑ Wurzbach D. C. v. (нем.) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 20. — S. 109.
↑ — 2003.