Зубно-альвеолярные согласные
- 1 year ago
- 0
- 0
Альвеолярные дрожащие согласные — согласные звуки, встречающиеся во многих языках мира. Всего их четыре, у них общее место и способ образования. Эти звуки различаются по типу фонации и шумности/ сонорности .
Этот звук встречается в русском языке , где обозначается буквой р .
Во многих индоевропейских языках , кроме албанского, испанского, кипрского греческого этот звук является аллофоном [ ɾ ].
|
Этот перевод статьи с другого языка
требует улучшения (см.
Рекомендации по переводу
)
.
|
Язык | Слово | МФА | Значение | Заметки | |
---|---|---|---|---|---|
Абхазский | ашəа р а | [aʃʷara] | «измерять» | ||
Адыгейский | р ечӀы | [retʃʼə] | «сокрушительный» | ||
Албанский | rr ush | [ruʃ] | «виноград» | Противопоставляется [ ɾ ]. | |
Английский | Шотландский | cu r d | [kʌrd] | «творог» | Только в некоторых диалектах. Произносится как [ ɾ ] ~ [ ɹ ] в других. |
Арабский | رأس | [rɑʔs] | «голова» | ||
Армянский | Восточный армянский | ռ ումբ | МФА : (инф.) | «пушечное ядро» | |
Астурийский | xen r u | [ˈʃẽ̞nru] | «зять» | ||
Африкаанс | r ooi | [rɔɪ] | «красный» | ||
Баскский | e rr ota | [erot̪a] | «мельница» | ||
Болгарский | наг р ада | [nɐɡrada] | «награда» | ||
Валлийский | Rh agfy r | [ˈr̥aɡvɨr] | «декабрь» | Противопоставляется [ r̥ ]. | |
Галисийский | r ía | [ˈri.a] | «риа», «устье реки» | Противопоставляется [ ɾ ]. Не встречается в конце слога. | |
Греческий | Стандартный | ά ρ τος | [ˈartos] | «хлеб» (архаично) или « просфора » | Аллофон [ ]. Обычно в кластерах; в других случаях становится аппроксимантом либо одноударным. |
Кипрский греческий | βο ρρ άς | [voˈrːas] | «север» | Противопоставляется [ ɾ ]. | |
Датский | Некоторые носители ютландского диалекта | ? | |||
Западнофризский | r ûp | [rup] | «гусеница» | ||
Иврит | диалект Мизрахи | ר אשׁ | [roʃ] | «голова» | |
Илоканский | gu rr uod | [ɡʊˈruʔod] | «гром» | Противопоставляется [ ɾ ]. | |
Исландский | r ós | [ˈroːus] | «роза» | Противопоставляется [ r̥ ]. | |
Испанский | pe rr o | [ˈpe̞ro̞] | «собака» | Противопоставляется с [ ɾ ]. | |
Итальянский | te rr a | МФА : (инф.) | «Земля» | ||
[ⁿrikei] | «нога» | ||||
Киргизский | ы р | [ɯr] | «песня» | ||
Латышский | r ags | [räks̪] | «рог» | ||
Македонский | иг р а | [iɡra] | «игра» | ||
Малайский | Стандартный | a r ah | [arah] | «направление» | |
Маратхи | Стандартный | र ब र | [rəbər] | «ластик» | |
Нгве | Диалект нджоани | [lɛ̀rɛ́] | «глаз» | ||
Немецкий | Нижненемецкие диалекты | Schma rr n | МФА : (инф.) | «бессмыслица» | Только некоторые носители этого диалекта произносят дрожащий звук, остальные носители произносят одноударный. Также может быть одноударным. |
Стандартный | Апикален. Также может произноситься как зубной дрожащий либо альвеолярный одноударный. | ||||
Верхненемецкие диалекты | Также может быть одноударным. | ||||
Нидерландский | Многие диалекты | r ood | МФА : (инф.) | «красный» | Также может произноситься как [ ɾ ]. Произношение [ ] различается в разных областях. |
Персидский | رستم | [ˈrostʌm] | « Рустам (имя)» | Аллофон [ ɾ ] в начале слова. | |
Польский | k r ok | МФА : (инф.) | «шаг» | Некоторые носители противопоставляют этот звук с [ r̝ ]. | |
Португальский | Некоторые диалекты | hon r ar | [õˈraɾ] | «чтить» | Соответствует гортанному большинства диалектов; противопоставляется [ ɾ ]. |
Русский | р ог | [rok] | «рог» | Также может произноситься как [ ɾ ] | |
Сапотекский | r-r ee | [rəˀə] | «habitual-go out» | В основе [ ] лежат две последовательности [ ɾ ]. | |
Сербохорватский | р т / r t | [r̩t] | «мыс» | Может быть слоговым. | |
Скотс | wi r | [wir] | «наш(е)» | ||
Словацкий | k r k | [kr̩k] | «шея» | Может быть одноударным, в частности, когда неслоговой. | |
Словенский | r iž | [ríːʃ] | «рис» | Также описывается как [ ɾ ], и переменный между [ ] и [ ɾ ]. | |
Таджикский | а рр а | [ʌrrʌ] | «видел(а)» | ||
Тайский | Стандартный | พรุ่งนี้ | [pʰrûŋ.níː] | «завтра» | |
Титан | [ⁿrakeiʔin] | «девочки» | |||
Убыхский | [bəqˤʼərda] | «кататься вокруг» | |||
Украинский | р ух | [rux] | «движение» | ||
Финский | pu rr a | [purːɑ] | «кусать» | ||
Французский | Африканский французский | r ouge | [ruʒ] | «красный» | Также может быть одноударным. |
Акадийский французский , в сельской местности | |||||
Деревенский французский | |||||
Квебекский французский, в сельской местности | |||||
Южные диалекты | |||||
Чешский | chlo r | [xlɔ̝ːr] | «хлор» | Противопоставляется с [ r̝ ]; может быть слоговым. | |
Шведский | Большинство диалектов | r ov | МФА : (инф.) | «жертва» | |
Эсперанто | t r i | МФА : (инф.) | «три» | ||
Эстонский | na rr | [nɑrː] | «полный» | ||
Японский | Некоторые диалекты | 羅針 r ashin | [raɕĩɴ] | «компас» | Больше распространено [ ɾ ]. Использование [ ] в японской речи называют макидзита (巻き舌). |
Глухой альвеолярный дрожащий согласный | |
---|---|
r̥ | |
Изображение
|
|
Юникод (hex) | U+72 U+325 |
HTML (decimal) | r̥ |
X-SAMPA | r_0 |
⠗⠠⠫ | |
|
Язык | Слово | МФА | Значение | Заметки |
---|---|---|---|---|
Масаи | [Требуется образец] | |||
[Требуется образец] | ||||
Конда | [Требуется образец] | |||
Седанг | [Требуется образец] | |||
Ладакхи | [Требуется образец] | |||
[Требуется образец] | ||||
Явалапити | [Требуется образец] | |||
Ва | [Требуется образец] | |||
Исландский | hr afn | [ˈr̥apn̥] | «ворон» | Противопоставляется [ ]. Некоторые говорящие произносят этот звук как одноударный. Также показывает [ n̥ ]. |
Лезгинский | к р чар / k r čar | [ˈkʰr̥t͡ʃar] | «рога» | Аллофон [ ] между глухими согласными |
Мокшанский | на рх не | [ˈnar̥nʲæ] | «эти травы» | Противопоставляется [ ]: нарня [ˈnarnʲæ] «короткая трава». Этот звук имеет палатальную пару /r̥ʲ/: ма рьх не [ˈmar̥ʲnʲæ] «эти яблоки», но марьня [ˈmarʲnʲæ] «яблочко» |
Нивхский | мин р̌ | [minr̥] | «восемь» | Противопоставляется [ ] |
Польский | k r tań | [ˈkr̥taɲ] | «гортань» | Аллофон [ ], когда окружён глухими согласными, или в конце слова после глухих согласных. |
Русский | центр | [ t̪͡sɛntr̥] | «центр» | Аллофон [ ] в конце слова после [ t ]. |
Украинский | цент р | [t̪͡s̪ɛn̪t̪r̥] | «центр» | Аллофон [ ] в конце слова после [ t̪ t ]. |
Валлийский | Rh agfyr | [ˈr̥aɡvɨr] | «Декабрь» | Противопоставляется [ ]. |
Кильдинский саамский | по ҏ тэ | [ˈpor̥tɛ] | «кормить» | |
Чувашский | арăслан | [arəs'lan] | «лев» |
Этот звук может писаться как ржц . Он является последним звуком, усваиваемым чешскими детьми .
Язык | Слово | МФА | Значение | Заметки | |
---|---|---|---|---|---|
Чешский | čty ř i | МФА : (инф.) | «четыре» | Может быть одноударным сонантом, либо звонким спирантом. Противопоставляется с [ ] и [ ʒ ]. | |
Кашубский | [Требуется образец] | Только некоторые носители северных и северо-западных диалектов. | |||
[Требуется образец] | Может быть одноударным сонантом. | ||||
Польский | Некоторые диалекты | rz eka | [ˈr̝ɛkä] | «река» | Противопоставляется с [ ] и [ ʐ ]. |
Португальский язык | o s r ins | [u ˈr̝ĩʃ] | «почки» | Также может произноситься как /sr/ . | |
Силезский | Gmina Istebna | [Требуется образец] | Противопоставляется [ ] и [ ʒ ]. Не противопоставляется [ ʐ ] во многих диалектах. | ||
Jablunkov | |||||
Словацкий | Несколько диалектов рядом с польской границей. | [Требуется образец] |
Язык | Слово | МФА | Значение | Заметки | |
---|---|---|---|---|---|
Чешский | t ř ista | [ˈt̪r̝̊ɪs̪t̪ä] | «триста» | Аллофон [ r̝ ] после глухих согласных; также может быть одноударным. | |
Норвежский | Местность вокруг Нарвика | no rs k | [nɔr̝̊k] | «Норвежский язык» | Частый аллофон /ɾs/ перед глухими согласными. |
Трёндешк | Случайный аллофон последовательности /ɾs/ перед глухими согласными. | ||||
Польский | Некоторые диалекты | p rz yjść | [ˈpr̝̊ɘjɕt͡ɕ] | «идти» | Аллофон [ r̝ ] после глухих согласных. Многие носители не различают этот звук и [ ʐ ]. |
Силезский язык | Gmina Istebna | [Требуется образец] | Аллофон [ r̝ ].Во многих польских диалектах данный звук произносится как [ ʂ ]. | ||
Jablunkov |
{{
citation
}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (не помеченный открытым DOI) (
ссылка
)
|
В сносках к статье
найдены неработоспособные вики-ссылки
.
|