Мена начал профессиональную карьеру в клубе «
Бояка Чико
». 15 марта 2009 года в матче против «
Америки
» из
Кали
в возрасте 15 лет он дебютировал в
Кубке Мустанга
. 24 апреля 2011 года в поединке против «
Ла Экидада
» Луис забил свой первый гол за «Бояка Чико»
. В том же году он помог клубу выйти в финал
Кубка Колумбии
. Несмотря на свой юный возраст за шесть сезонов Мена провёл в чемпионате более ста матчей за клуб.
В начале 2016 года он перешёл в «
Барранкилью
». 14 февраля в матче против «
Льянерос
» Луис дебютировал за новую команду
. В этом же поединке Мена забил свой первый гол за «Барранкилью».
В 2011 году в составе
юношеской сборной Колумбии
Луис принял участие в юношеском чемпионате Южной Америки в
Эквадоре
. На турнире он сыграл в матчах против сборных Чили
, Венесуэлы
, Эквадора
, Аргентины
, Уругвая
, Парагвая
и Бразилии
.
Летом того же года Луис принял участие в
молодёжном чемпионате мира
в
Турции
. На турнире он сыграл в матчах против команд Австралии
, Турции
и Северной Кореи
.