Жак дю Клерк ( нидерл. Jacques du Clercq , фр. Jacques le Clerc ; 1424 ( 1424 ) , Лилль — 1467 , 1469 или 21 сентября 1501 , Аррас ) — бургундский историк и хронист, советник герцога Филиппа Доброго и магистрат г. Арраса , автор «Мемуаров» ( фр. Mémoires ).

Биография

Биографические сведения о нём довольно скудны и в основном извлекаются из его сочинения. Выходец из графства Артуа , он не принадлежал к титулованной знати, хотя называл себя экюйе и носил титул сеньора Бовуар-ан-Тернуа ( фр. Beauvoir en Ternois ) .

Прадед писателя Пьер дю Клерк был уроженцем Бапома , а дед Тома дю Клерк проживал в Дуэ . Отец Жак дю Клерк-старший в 1409 году выгодно женился на дочери советника Фландрии Жана де Камелена, а позже перебрался в Лилль , где стал адвокатом и советником герцога Бургундии Филиппа Доброго в шателениях Лилль, Дуэ и Оршье .

Сам Жак дю Клерк-младший, поступив, подобно отцу, на службу к герцогу, не сделал блестящей карьеры. В 1444 году он перебрался в Аррас (совр. О-де-Франс ), где в 1446 году женился на Жанне де Лашери .

Точно неизвестно, когда он оставил свою службу. Даже дата смерти его до сих пор точно не установлена, указываются как октябрь 1467 или 1469-го, или же сентябрь 1501 года.

Сочинения

«Мемуары» дю Клерка, написанные на среднефранцузском языке , изначально были задуманы как продолжение хроники Ангеррана де Монстреле , доведённой до 1444 года . По своей структуре они состоят из «Уведомления» и 5 книг, подразделяющихся на 271 главу, и охватывают события не только в Бургундии , Франции , Англии и сопредельных странах, но и во всём христианском мире, с 1448 по 1467 год .

Первая книга посвящена в основном заключительному периоду Столетней войны , в частности, освобождению от англичан в 1449—1453 годах Нормандии и Гиени , в центре повествования второй — война герцога Филиппа Доброго с Гентом в 1452—1453 годах, события в герцогстве Люксембург , а также завоевание османами в 1453 году Константинополя . Главной темой третьей книги является охота на ведьм в Аррасе в 1459—1461 годах , четвёртой — смерть короля Карла VII , воцарение его сына Людовика XI , а также события войны Алой и Белой Розы в Англии и приход там ко власти Йорков . Наконец, повествование в последней пятой книге в основном посвящено войне Лиги Общественного блага с королём Людовиком в 1465 году, походу Карла Смелого против восставшего Льежа , и оканчивается смертью в июне 1467 года герцога Филиппа. Первоначальный замысел дю Клерка продолжить своё сочинение после описания похорон последнего остался неосуществлённым .

Наряду со знаменательными историческими событиями, дю Клерк не упускает из виду повседневную городскую жизнь Арраса и графства Артуа, описывая злоупотребления местных властей, насилия со стороны власть имущих, например, Антуана бастарда Бургундского , громкие преступления, имущественные тяжбы, судебные дела, что дало повод нидерландскому историку культуры Йохану Хёйзинге назвать его мемуары «собранием злодеяний» . По утверждению дю Клерка, сочинение которого по праву можно назвать «криминальной хроникой» бургундской провинции, ни один человек в Артуа в его времена, будь то рыцарь, торговец, крестьянин или горожанин, не мог выйти на улицу без оружия, опасаясь многочисленных разбойников, а почти ежедневные казни подозреваемых в колдовстве снискали Аррасу порочную репутацию по всему королевству . В соответствии с этим, дю Клерк выступает последовательным сторонником укрепления власти герцога Бургундского как залога общественного порядка и гражданского благополучия .

Среди возможных источников дю Клерка можно назвать «Хронику Карла VII» Жана Шартье , возможно, «Собрание староанглийских хроник» его земляка Жана де Ваврена , а также документы герцогской канцелярии .

Подобно сочинениям современников дю Клерка, Жана де Энена , Оливье де Ламарша и Филиппа де Коммина , носящим такое же название, его насыщенный фактами труд разительно отличается от традиционной хроники и принадлежит к принципиально новому историко-литературному жанру, появившемуся как результат индивидуализации средневекового сознания. Поэтому авторские оценки описываемых им персон и событий довольно субъективны . Идя вразрез с традицией, дю Клерк адресует своё сочинение не влиятельному покровителю или прямому потомку, а абстрактным «будущим поколениям» ( фр. ceulx a venir ) .

Рукописи и издания

Рукопись «Мемуаров» дю Клерка не сохранилась в оригинале , и дошла до нас только в нескольких списках XVI века , лучший из которых находится в библиотеке бенедиктинского (англ.) ( в Аррасе .

Отдельные главы из «Мемуаров» впервые изданы были в 1820 году в коллекции Клода Бернара Петито (переизданы в 1826 г.). Полное комментированное научное их издание опубликовано было в 1823 году в Брюсселе известным бельгийским медиевистом бароном Фредериком Райфенбергом (переиздано в 1834—1835 гг.). В 1826—1827 годах они были изданы в Париже французским историком Жаном Александром Бюшоном , и в 1838 году переизданы им же в серии «Литературный Пантеон» ( фр. Panthéon littéraire ) . В 1837 и 1851 годах выдержки из них публиковались в коллекции Ж. Ф. Мишо и Ж. Ж. Ф. Пужула. В 2006 году были изданы отрывки из них, касающиеся истории г. Арраса . В настоящее время профессором Дени Клаузель из Университета Артуа (Аррас) готовится их новая публикация.

Примечания

Публикации

• Mémoires de Jacques du Clercq, imprimés sur les manuscrits du roi, publiée par Frédéric Baron de Reiffenberg. — Volumes 1—4. — Bruxelles: Arnold Lacrosse, 1823.
• Mémoires de Jacques Du Clercq, escuier, sieur de Beauvoir en Ternois, commençant en 1448 et finissant en 1467. Publiée par C. B. Petitot // Complete des Memoires relatifs a L'Histoire de France. — Tome XI. — Paris: Foucault, 1826. — 531 p.
• . Publiée par J.-A. Buchon // Collection des Chroniques nationales Francaises. — XV siegle. — Paris: Verdiere Libraire, 1826. — 438 p.

Библиография

• Хёйзинга Й. Осень Средневековья / Пер. Д. В. Сильвестрова . Под ред. С. С. Аверинцева . — М.: Наука, 1988. — 544 с.: ил. — ( Памятники исторической мысли ). — ISBN 5-02-008934-6 .
• Асейнов Р. М. При дворе герцогов Бургундских. История, политика, культура XV века. — М.: Университет Дмитрия Пожарского. Русский фонд содействия образованию и науке, 2019. — 432 с.: ил. — ISBN 978-5-91244-244-5 .
• Черкасов Д. Н. от 21 декабря 2021 на Wayback Machine // Актуальные проблемы источниковедения: Материалы V Международной научно-практической конференции к 110-летию Витебской учёной архивной комиссии 25-27 апреля 2019 г. — Витебск: ВГУ, 2019. — С. 173–175.

• Devaux Jean. Les chroniqueurs bourguignons et la Guerre du Bien public, Quant l'ung amy pour l'autre veille // Mélanges de moyen français offerts à Claude Thiry, éd. par Tania Van Hemelryck et Maria Colombo Timelli. — Turnhout: Brepols, 2008. — pp. 313–322.
• Oschema Klaus. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• от 19 октября 2019 на Wayback Machine (отр. в пер. З. Леонидас на сайте «Восточная литература»)
• от 23 июня 2019 на Wayback Machine (парижское издание 1826 г. на Gallica)