Габриэ́л Пере́йра де Ка́штру ( порт. Gabriel Pereira de Castro ); 7 февраля 1571 ( 1571-02-07 ) , Брага — 18 октября 1632 , Лиссабон ) — португальский юрист, эпический поэт второго плана, то есть относящийся к последователям Луиша де Камоэнса . В историю португальской литературы вошёл как автор поэмы «Улиссейя или Лиссабон возведённый» ( Ulisseia ou Lisboa Edificada , 1636) об основании и строительстве Лиссабона Улиссом .

Жизнь и творчество

Родился в семье юрисконсульта и уже с малых лет проявил высокие умственные способности порт. Gabriel Pereira de Castro . Изучал юриспруденцию, окончил Коимбрский университет по специальности каноническое право. Занимал различные должности в судебных инстанциях, был посвящён в рыцари ордена Христа ; продвигался в карьере и дошёл до высоких постов, в частности, генерального прокурора военных орденов, затем был назначен главным канцлером королевства Португалия ( порт. chanceller-mór do reino ) . Источники приводят один факт, бросающий тень на репутацию честного и беспристрастного судьи. По причине вынесения в 1631 году приговора о святотатстве одному подсудимому, впоследствии оказавшемуся невиновным , в последние годы жизни испытывал умственные расстройства.

Творчество

Составлял труды в области юриспруденции. Помимо того сочинял стихи на латинском и испанском языках. Самым известным литературным сочинением считается эпическая поэма «Улиссейя или Лиссабон возведённый» ( Ulisseia ou Lisboa Edificada , 1636), созданная в подражании « Лузиадам » Луиша де Камоэнса. Произведение написано октавами и включает 10 песен (всего 1222 октав). В своих скитаниях по морям Улисс попал к устью реки Тежу , где в сражениях отвоевал земли и построил там город Лиссабон. Поэма была опубликована посмертно братом автора, Луишем Перейрой де Каштру. В этой первой публикации 1636 года текст поэмы был предварён хвалебными стихами современников (всего 5). Один из сонетов написал Лопе де Вега :

De Fr. Lope Felíx de Vega Carpio
Lisboa por el Griego edificada
Ya de ser, Fenix inmortal presuma ,
Pues deue màs a tu diuina pluma
(DoƐto Gabriel) que a su famosa espada .
Voraz el tiempo con la diestra ayrada
No ay Imperio mortal, que no consuma ,
Peró la vida de tu heroyca suma
Es alma ilustremente reseruada .
Mas ay que quando màs enriqueciste
Tu Patria, que su Artifice te llama ,
Por la segunda vida que le diste :
Cipres funesto tu Laurel entrama ,
Si bien ganaste en lo q̃ màs perdiste ,
Pues quando mueres tu nacio tu fama .

(сохранена орфография оригинала)

Издание включает предисловие Мануэла де Гальегуша ( Discvrso poetico de Manoel de Galhegos ) , наиболее значительного теоретика эпической поэзии своего времени . В 1626 году Гальегуш опубликовал на кастильском языке эпическую поэму «Гигантомахия» ( Gigantomaquia ) о бунте Титанов против Юпитера . В предисловии же к сочинению Габриэла Перейры теоретик попытался выказать превосходство своей поэзии над «Лузиадами». Но сделано это было посредством аргументов в пользу того, что «Улиссейя» более основательно следует канонам Гомера , нежели поэзия Камоэнса . На самом деле подражание Гомеру оказалось не столь совершенным, как было заявлено, поскольку при формальном соответствии поэма лишена оригинальности. Автор «Улиссейи» в своей имитации формальных решений, стилистики и фразеологии Вергилия и Гомера не смог превзойти Камоэнса, которому при описаниях исторических событий своей эпохи удалось воспроизвести классические древнегреческие и древнеримские особенности эпического жанра в духе современного ему менталитета . Однако, уступая грандиозности замысла «Лузиад» и блистательной фантазии их автора, «Улиссейя» приравнивается с лучшими образцами португальской литературы .

Сочинения

• : [ порт. ] / Gabriel Pereira de Castro. — 1ª ed. — Ulyssipone : apud Petrum Craesbeeck, 1621. — [28], 585 [i.é 587], [27] p.
• De Manu Regia Tractatus (2 tomos, Lisboa, 1622 - 1625 ).
• : [ порт. ] / Gabriel Pereira de Castro. — 1ª ed. — Lisboa : por Lourenço Crasbeeck impressor del Rey, 1636. — 425 p.
• Monomachia sobre as Concórdias que os Reis Fizeram com os Prelados de Portugal. Lisboa, 1738 .

Примечания

Литература

• Peteira E., Rodriques G. // Portugal : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico : [ порт. ] : in VII vol. / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. — Lisboa : J. Romano Torres, 1911. — Vol. V. — P. 616, 617. — 1064 p.
• Saraiva A. J. , Lopes Ó. Bernardim Ribeiro // História da Literatura Portuguesa : [ порт. ] / António José Saraiva, Óscar Lopes. — 13ª ed. corrigida e actualizada. — Porto : Porto Editora, 1985. — 1218 p.