29-30 сентября 2008 года сведения из статьи « Ночь печали » появлялись на заглавной странице в колонке « Знаете ли вы ». В колонке был представлен текст: «Как гласит легенда, во время „ ночи печали “ комендант Теночтитлана Педро де Альварадо ( на илл. ) форсировал канал , воспользовавшись копьём как шестом для прыжков в высоту » .
С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы» .