Interested Article - Астральный план (книга)

ashanti
  • 2021-09-18
  • 1

«Астральный план: его общий вид, обитатели и феномены» ( англ. The Astral Plane: its scenery, inhabitants and phenomena ) — книга члена Теософского общества Чарлза Ледбитера ; впервые была опубликована в 1895 году . Описывает мироустройство и обитателей астрального плана , с точки зрения спиритизма и оккультизма . Представляет собой пятое из серии руководств, разработанных для того, чтобы дать читателю, по возможности, упрощенное описание теософского учения .

История написания и публикации

В 1894 году в Лондонской Ложе Теософского Общества, президентом которой был А. П. Синнетт , были проведены несколько встреч, в которых принимали участие члены Ложи и несколько представителей «высших классов», коих Синнетт намеревался заинтересовать теософией. Однажды он поручил Ледбитеру выступить на одной из таких встреч с лекцией, и 21 ноября 1894 г. тот сделал сообщение на тему « Астральный план » . В подготовке рукописи к публикации в «Трудах Лондонской Ложи» принимал участие Ч. Джинараджадаса .

Сверхфизические миры

Планы по Ледбитеру.

Согласно представлениям Ледбитера и других теософов, мир, в котором мы живём, состоит из семи «планов». И хотя сознание человека ограничено низшим физическим планом, он «функционирует» также и на других планах, для чего ему служат соответствующие «тела». Именно поэтому он может «путешествовать», например, в своём астральном теле по астральному плану, а в ментальном теле — по ментальному. Для большинства людей такой опыт имеет место во время сна, но, как правило, не запоминается; для ясновидца же и оккультиста он доступен в любое время и не забывается. По утверждению Ледбитера, он в течение года в Индии развивал свои оккультные способности под руководством опытных наставников .

Критика

Рэй Морган в своей работе «Жизнь после смерти в камалоке» отметил некоторые расхождения по данному вопросу концепции Ч. Ледбитера с тем, что ранее было изложено в публикациях Е. П. Блаватской и в письмах махатм . В частности, он привёл цитату из «Астрального плана», которая, по его мнению, противоречит первоначальной теософской доктрине:

«Средний человек до своей смерти вовсе ещё не освободился от всех низших желаний, и чтобы позволить порождённым им силам выработаться и тем отпустить его, эго потребуется долгий период более или менее сознательной жизни на разных подпланах астрального плана».

По мнению Моргана, Ледбитер иногда выдавал за теософские традиционные представления спиритуалистов .

В связи с часто задаваемым вопросом: действительно ли Ледбитер обладал астральным зрением, следует иметь в виду, что он всегда отвечал отказом на любые предложения о проведении проверки его способностей каким-либо научным или объективным способом. Он заявлял, что для него подобное испытание неприемлемо, и на то имеются оккультные причины. Так, он отверг предложение прочитать письмо в запечатанном конверте.

Переиздания и переводы

На протяжении более чем ста лет после написания книга регулярно переиздавалась на языке оригинала, а также на других европейских языках: французском, испанском, датском, русском.

Первый русский перевод, выполненный А. В. Трояновским с французского издания книги, вышел в 1908 году в Санкт-Петербурге в издательстве В. Л. Богушевского. Современный перевод К. А. Зайцева с английского дополненного издания, был опубликован издательством « Эксмо » в 2002 году в сборнике «Реальность астрального плана».

См. также

Комментарии

  1. «The Theosophical Manual series included The Seven Principles of Man (1892), Reincarnation (1892), Death — And After (1893), Karma (1895), and Man and His Bodies (1896) by Mrs Besant , and The Astral Plane (1895) and The Devachanic Plane (1896) by Leadbeater; they all remain in print in modern editions».
  2. Лекция была опубликована в «Трудах Лондонской Ложи», № 24.
  3. Опубликованная в 1895 году книга представляла собой дополненную лекцию Ледбитера: «Written in expansion of an address delivered at a meeting of the London Lodge on the 21st of November, 1894, on "The astral plane"».
  4. «In Leadbeater's Theosophy the world in which man lives is made up of seven "planes"».
  5. Радхакришнан писал: «Обычные границы человеческого наблюдения не являются границами вселенной. Существуют другие миры, помимо того мира, который открывают нам наши органы чувств».
  6. «Высокоразвитый человек может во время сна, медитации или транса покинуть своё тело и действовать в высших мирах. Здесь нет пространственных и временных преград. Общение между человеческими и нечеловеческими существами происходит совершенно свободно».
  7. Cit. Leadbeater C. W. The Astral Plane, 8th Adyar ed., p. 49.
  8. Будда запрещал демонстрировать сиддхи : «Не следует вам, о бхикку , щеголять перед мирянами сверхчеловеческими силами. Кто же станет делать так, будет повинен в дурном поступке» ( Виная-питака , II, 112).
  9. «66 editions published between 1895 and 2012 in 5 languages and held by 195 WorldCat member libraries worldwide».

Примечания

  1. ↑ , p. 1077.
  2. , p. 984.
  3. , p. 190.
  4. ↑ .
  5. , p. 936.
  6. , Глава 5/18.
  7. , pp. 162, 936.
  8. , с. 238.
  9. ↑ .
  10. , p. 873.
  11. , p. 180.
  12. .

Литература

на русском языке

Ссылки

  • (англ.)
  • , от 8 октября 2016 на Wayback Machine — перевод К. А. Зайцева.
Источник —

ashanti
  • 2021-09-18
  • 1
  • Tags:

Same as Астральный план (книга)

The title for the last searches