Interested Article - Топ-модель по-американски

« Топ-модель по-американски » ( англ. America’s Next Top Model ) — американское телевизионное реалити-шоу , созданное супермоделью Тайрой Бэнкс , выступавшей в качестве исполнительного продюсера, ведущей и главного судьи. Шоу является основоположником франшизы «Топ-модель» ( англ. Top Model ); на международном уровне было выпущено более пятидесяти версий программы.

В шоу участники соревнуются за звание «Топ-модели по-американски» и возможность начать карьеру в модельном бизнесе. В качестве призов победители, как правило, получают контракт с модельным агентством и статью в журнале.

Программа выходила с 20 мая 2003 по 10 апреля 2018 года на телеканалах UPN , The CW и VH1 . За всё время существования шоу вышло 24 сезона.

Описание

Концепция шоу

Каждый сезон шоу состоит из 9—16 эпизодов, в которых принимают участие 10—16 начинающих моделей. Еженедельно их оценивают по внешнему виду, участию в соревнованиях и лучшему снимку с фотосессии. В финале каждого из эпизодов жюри принимает решение об исключении одной из конкурсанток. В некоторых случаях исключают либо оставляют сразу двух худших участниц. Крайне редко участницам предоставляют иммунитет против отчисления. Вторая часть шоу, когда остаётся 5—6 (в некоторых сезонах 7—8) участниц, обычно проходит за пределами США — в Париже , Милане , Токио и других городах. В финальном эпизоде сезона определяется победитель, который получает контракт с модельным агентством, разворот в журнале и другие призы.

Трансляция и формат сезонов

Первый сезон стартовал 20 мая 2003 года на телеканале UPN . С 2004 года (с 2 по 19 сезон) шоу выходило два раза в год: показ чётных сезонов начинался зимой-весной, нечётных — осенью (кроме 19 сезона, стартовавшего в августе). Такая практика показа продолжалась до 2012 года. 6 сезон стал последним, который транслировался на UPN после закрытия телеканала. На момент показа программа являлась самой рейтинговой на UPN .

С 7 сезона шоу продолжительное время выходило на The CW и стабильно сохраняло высокие рейтинги в 2007—2010 годах. В 2011 году формат программы был несколько изменён — начиная с 17-го, сезоны стали «тематическими», что отражалось в названии каждого из них («Все звёзды», «Парни и девушки» и т. д.) . Так, в 17 сезоне участвовали конкурсантки прошлых циклов . В 18 сезоне соревновались участницы из Великобритании (бывшие конкурсантки шоу «Топ-модель по-британски») и США . 19 сезон проходил с участием девушек, на момент съёмок обучавшихся в колледжах и университетах США. В этом же сезоне появилось нововведение — победителей и проигравших могли выбирать сами зрители . Для сохранения интриги во всех фотосессиях фигурировали все конкурсантки, даже те, которые по итогам недели были отчислены. С 2013 года и до окончания показа шоу выходило по одному сезону в год (кроме 2017-го). 20 сезон стал первым за всю историю шоу, в котором наравне с женщинами участвовали мужчины . Такой формат просуществовал до 22 сезона включительно; в последнем в свою очередь было отменено зрительское голосование и возвращено оценивание конкурсантов членами жюри. Также 22 сезон стал последним «тематическим» и финальным, который транслировался на The CW .

В феврале 2016 года было анонсировано возвращение шоу на телеканале VH1 . Ранее, в октябре 2015 года, стало известно о закрытии программы после 22 сезонов , однако впоследствии эта информация была опровергнута. 23 сезон стартовал в декабре 2016 года и вернулся к своим истокам — в нём вновь участвовали только женщины . 24 сезон вышел в январе 2018 года с сохранением исключительно женского состава участников, однако было отменено максимальное возрастное ограничение для них . Последний эпизод 24 сезона вышел 10 апреля 2018 года.

Ведущие и жюри

Ведущей, главным судьёй (за исключением 23 сезона) и исполнительным продюсером шоу являлась супермодель Тайра Бэнкс . Ведущей 23 сезона была британская певица Рита Ора .

В составе жюри, помимо Тайры Бэнкс, присутствовали, как правило, известные персоны из индустрии моды. Судьями были дизайнер Кимора Ли Симмонс (1 сезон), редакторы журналов мод Бо Куиллиан (1 сезон), Эрик Николсон (2 сезон) и Андре Леон Телли (14—17 сезоны ), модели Дженис Дикинсон (1—4 сезоны), Твигги (5—9 сезоны), Полина Поризкова (10—12 сезоны) и Эшли Грэм (23—24 сезоны ), модный критик Келли Катрон (18—22 сезоны). Продолжительное время постоянными членами жюри являлись фотограф (2—18 сезоны) и тренер подиума Джей Александр (5—13, 21—22 сезоны ). С 1 по 18 сезон креативным режиссёром фотосессий начинающих моделей выступал Джей Мануэль . В 19—20 сезонах его место занял Джонни Вуджек , в 21—22 сезонах — Ю Тсай , в 23—24 сезонах — Дрю Эллиотт .

Показ в России

Премьерный показ десятого сезона шоу в России прошёл на канале Муз-ТВ в период с 1 по 19 февраля 2010 года. Шоу получило название «Топ-модель по-американски» . Первые сезоны проекта также были показаны на канале Sony Entertainment Television.

Русские версии

Первая русская версия шоу транслировалась с 2004 по 2007 год на телеканале СТС под названием « Ты — супермодель », её ведущим стал Фёдор Бондарчук . В 2010 году телеканал Муз-ТВ запустил в разработку собственную версию шоу — «Топ-модель по-русски» . Премьерный показ состоялся 3 апреля 2011 года, в качестве ведущей была выбрана Ксения Собчак (1—3 сезон) . Почётным гостем первого сезона стала Дженис Дикинсон, одна из бывших судей «Топ-модели по-американски» . 4 сезон снимался во Франции, а его ведущей была русская супермодель Ирина Шейк . В роли судьи участвовал тренер подиума Джей Александр. 5 сезон под названием «Топ-модель по-русски. Международный сезон» вновь проходил в России. Ведущей стала российско-итальянская модель и актриса Наталья Стефаненко .

Сезоны

Сезон Дата премьеры Победитель(ница) Финалист(ка) Остальные участницы и участники в порядке выбывания Количество участников(иц) Путешествие
1 20 мая 2003 Эдрианн Карри

англ.

Шеннон Стюарт

англ.

Тесса Карлсон, Кэти Клири, Николь Панаттони, Эбони Хайт, Жизель Самсон, Кесси Уоллес, Робин Мэннинг, Элис Сьюэлл 10 Флаг Франции
Париж
2 13 января 2004 Йоанна Хаус

англ.

Мерседес Шельба-Шорт

англ.

Анна Брэдфилд, Бетани Харрисон, Хэзер Блумберг, Жаниша Чакос, Ксиомара Франс, Кэти Андерсон, Сара Рэйси-Табризи, Камилла Макдональд, Эйприл Уилкнер, Шанди Салливан 12 Флаг Италии
Милан
3 22 сентября 2004 Эва Пигфорд

англ.

Яя Дакоста

англ.

Магдалена Ривас, Лиа Дэрроу, Джули Энн Титус, Кристи Громмет, Дженнифер Фрост, Келли Джейкоб, Кэсси Гришэм, Токкара Джонс, Николь Борад, Норель Ван Херк, Энн Маркли , Аманда Своффорд 14 Флаг Ямайки
Монтего-Бей
Флаг Японии
Токио
4 2 марта 2005 Наима Мора

англ.

Келен Рондо

англ.

Брита Петерсонс, Сара Дэнклмен, Брэнди Рашер, Ноэлль Стаггерс, Луви Гомес, Ребекка Эпли и Тиффани Ричардсон, Татьяна Данте, Мишель Дейтон, Кристина Мерфи, Бриттани Брауэр, Кинья Хилл 14 Флаг ЮАР
Кейптаун
5 21 сентября 2005 Николь Линклеттер

англ.

Ник Пэйс
англ. Nik Pace
Эшли Блэк, Эбони Тейлор, Кассандра Уайтхед, Сара Родес, Диана Эрнандес, Корин Уойтел, Кайли Кавана, Лиза Д’Амато, Ким Штольц, Джейла Рубинелли, Бри Скалларк 13 Флаг Великобритании
Лондон
6 8 марта 2006 Даниэль Эванс

англ.

Джоан Доддс

англ.

Кэти Хоксит, Венди Уилтц, Кэри Шмидт, Джина Чоу, Молли Сью Стинис-Гонди, Лесли Менча, Брук Старича, Ненна Агба, Фаронда Брэсфилд, Сара Альберт, Джейд Коул 13 Флаг Таиланда
Бангкок
7 20 сентября 2006 Кэриди Инглиш

англ.

Мелроуз Бикерстафф

англ.

Кристиан Эванс, Меган Моррис, Моник Калхун, Мегг Моралес, Эйджей Стюарт, Брук Миллер, Анчал Джозеф, Джеда Янг, Мишель Бабин, Аманда Бабин, Юджина Вашингтон 13 Флаг Испании
Барселона
8 28 февраля 2007 Жаслин Гонсалес

англ.

Наташа Галкина

англ.

Кэтлин Дужур, Саманта Фрэнсис, Кассандра Уотсон, Фелиция Провост, Диана Залевски, Сара Вондерхаар, Уитни Каннингем, Джейл Штраусс, Бриттани Хэтч, Дионн Уолтерс, Рене Элуэй 13 Флаг Австралии
Сидней
9 19 сентября 2007 Салиша Стауэрс

англ.

Шантал Джонс

англ.

Мила Бузинова, Кимберли Лиманс, Виктория Маршман, Джанет Миллс, Эбони Морган, Сара Хартшорн, Эмбрил Уильямс, Лиза Джексон, Хэзер Кузмич, Бьянка Голден, Джена Дусетт 13 Китай
Шанхай и Пекин
10 20 февраля 2008 Уитни Томпсон

англ.

Аня Коп

англ.

Кимберли Рыдзевски, Аталия Слэйтер, Эллисон Кюн, Эмис Дженкинс, Марвита Вашингтон, Эйми Райт, Клэр Унабия, Стэйси-Энн Фекьер, Лорен Аттер, Катаржина Долинска, Доминик Рейгард , Фатима Сиад 14 Флаг Италии
Рим
11 3 сентября 2008 Макки Салливан

англ.

Саманта Поттер

англ.

Шарон Браун, Никиша Кларк, Бриттани Рубалькаба, Ханна Уайт, Айсис Кинг , Кларк Гилмер, Лорен Бри Хардинг, Жослин Пенниуэлл, Шина Сакаи, Элина Иванова, Марджори Конрад, Анали Типтон 14 Флаг Нидерландов
Амстердам
12 4 марта 2009 Тейона Андерсон

англ.

Эллисон Гарвард

англ.

Изабелла Фолк, Джессика Сантьяго, Нижа Харрис, Кортни Коулс, Сандра Нянчока, Талия Брукинс, Лондон Левай-Нэнс, Натали Пак, Фо Портер, Селия Аммерман, Амина Айинде 13 Флаг Бразилии
Сан-Паулу
13 9 сентября 2009 Николь Фокс

англ.

Лора Киркпатрик

англ.

Лиза Рамос, Рэйчел Экельбергер, Кортни Дэвис, Лулу Брейтуэйт, Бьянка Ричардсон, Эшли Ховард, Кара Винсент, Рэй Вайс, Бриттани Маркерт, Сандэй Лав, Эрин Вагнер и Дженнифер Эн 14 Флаг США
Гавайи
14 10 марта 2010 Криста Уайт

англ.

Рейна Хейн

англ.

Габриэль Нири, Надуа Ражли, Рэн Воукс, Симона Льюис, Татьяна Керн, Бренда Аренс, Энсли Пэйн-Франклин, Элейша Баллард, Джессика Серфати, Анджела Престон и Александра Андервуд 13 Флаг Новой Зеландии
Окленд
15 8 сентября 2010 Энн Уорд

англ.

Челси Херсли

англ. Chelsey Hersley

Анамария Мирдита, Терра Уайт, Сара Блэкамор, Рианна Этвуд, Лекси Томчек, Кейси Леггетт, Кендал Браун, Эстер Петрак, Лиз Уильямс, Крис Уайт, Джейн Рэндалл и Кайла Феррел 14 Флаг Италии
Венеция и
Милан
16 23 февраля 2011 Бриттани Клайн

англ.

Молли О’Коннелл

англ. Molly O'Connell

Ангелия Альварес, Ондри Эдвардс, Николь Лукас, Доминик Уолдрап, Сара Лонгория, Далия Морроу, Моник Уэйнгарт, Микаэла Шипани, Жаклин Пул, Кейша Пилевич, Александрия Эверетт, Ханна Джонс 14 Флаг Марокко
Марракеш
17 14 сентября 2011 Лиза Д’Амато

англ.

Эллисон Гарвард

англ.

Бриттани Брауэр, Шина Сакаи, Айсис Кинг, Камилла Макдональд, Бри Скалларк, Кайла Феррел и Бьянка Голден, Александрия Эверетт, Шеннон Стюарт, Доминик Рейгард, Лора Киркпатрик, Анджела Престон 14 Флаг Греции
Крит
18 29 февраля 2012 Софи Самнер

англ.

Лора Лафрейт

англ. Laura LaFrate

Жасмиа Робинсон, Мэрайя Уотчмен, Луиза Уоттс, Кендэс Смит, Эшли Браун, Азмари Ливингстон, Кайл Гобер, Симон Коэн-Фобиш, Кэтрин Томас, Эбони Дэвис и Алиша Уайт, Аннализ Дейз 14 Флаг Канады
Торонто
Флаг Макао
Макао
Флаг Гонконга
Гонконг
19 24 августа 2012 Лора Джеймс

англ.

Киара Белен

англ. Kiara Belen

Джесси Рабидо, Мария Такер, Дэриан Эллис, Дэстини Страдвик, Ивонн Паулес, Алисса Вуелма, Бриттани Браун, Виктория Хенли, Кристин Кагай, Настасья Скотт, Лейла Голдкул 13 Флаг Ямайки
Очо-Риос и Монтего-Бей
20 2 августа 2013 Джордан Миллер

англ.

Марвин Кортес

англ. Marvin Cortes

Бьянка Алекса и Крис Шелленджер, Клиа Рамирес, Майк Скокоцца, Канани Андалуз, Джиана Дэвис, Фил Салливан, Александра Агро, Дон Бенджамин, Нина Бёрнс и Джереми Ромер, Рене Бхагвандин и Крис Эрнандес, Кори Хиндорф 16 Флаг Индонезии
Бали
21 21 августа 2014 Кит Карлос

англ.

Уилл Джарделл

англ. Will Jardell

Айви Тимлин, Ромео Тостадо, Бен Шрин, Кари Калхун, Мэттью Смит, Дензел Виллс, Мирьяна Пухар, Рэйлия Льюис, Шантель Браун-Янг , Шай Фэн, Ленокс Тиллман, Адам Смит 14 Флаг Республики Корея
Сеул
22 5 августа 2015 Найл Димарко

англ.

Мамэ Эджей

англ. Mame Adjei

Делани Дисчерт, Стефано Черчилль, Ава Капра, Эшли Молина, Кортни Дюперо и Бейжо Санчез, Джастин Ким, Дастин Макнир, Хадасса Ричардсон, Дэвин Кларк, Майки Хеверли и Лейси Роджерс 14 Флаг США
Лас-Вегас
23 12 декабря 2016 Индия Гантс

англ.

Татьяна Прайс

англ. Tatiana Price

Джастин Битикон, Чериш Уотерс, Джиа Хардман, Крислиан Родригес, Кайл Маккой, Бинта Дибба, Марисса Хопкинс, Пейдж Мобли, Таш Уэллс, Коди Уэллс, Кортни Нельсон, Кориэнн Робертс 14 Нет
24 9 января 2018 Кила Колман

англ. Kyla Coleman

Джина Тёрнер

англ. Jeana Turner

Мэгги Китинг, Ивана Томас, Лиз Вудбери, Риан Кэррeкер, Кора Фолл, Либерти Нетушил, Кристина Макдональд, Сандра Шехаб, Брэнди Кей Сейнер, Эрин Грин, Джина Тернер, Рио Саммерc, Шанис Кэрролл, Кристиана Казакова 15 Нет

Критика

Отзывы

Главный редактор Yahoo! Shine Дженнифер Ромолини критиковала шоу за жестокость и элементы унижения в отношении участниц, а также за «безжалостные» комментарии судей в их адрес, «вызывающие передёргивание». По её мнению, программа «оскорбляет и деградирует молодых женщин». Кроме того, Ромолини неодобрительно отзывалась о концепции шоу, где конкурсантам и женщинам-зрителям демонстрируется нереалистичное представление о жизни в качестве модели и «поддержка расширения прав, возможностей и женской силы, а затем вынуждение участниц фигурировать в неловких сценариях, далеко выходящих за рамки реального моделирования». Одним из таких сценариев был случай, когда двух финалисток 12 сезона «заставили носить бикини настолько откровенно, что продюсерам пришлось размыть ягодицы Эллисон Гарвард », затем они провели «жутко сексуальную грязевую драку», после которой участницу и победительницу Тейону Андерсон «похвалили за то, что она взяла своё плетение в руку и взмахнула им на подиуме, как сексуальным боа из перьев» .

Телевизионный критик Мелани Макфарланд неблагоприятно сравнивала «Топ-модель по-американски» с American Idol , посоветовав «отбросить мечты о подиуме и взять уроки пения», в качестве примера приведя участницу музыкального конкурса Дженнифер Хадсон . Само шоу Макфарланд раскритиковала за «тупость» и превращение в самопародию, отметив, что с каждым сезоном «мечты о карьере в сфере высокой моды становятся всё более тусклыми» .

Эд Гонсалес из Slant Magazine описал шоу как «еженедельный вызов индустрии моды от ведущей Тайры Бэнкс» и отметил роль расовой политики программы для «большего привлечения» темнокожих женщин. В целом он оставил положительный отзыв о проекте, назвав его «забавным», «захватывающим» и «возможно, лучшим реалити-шоу на сетевом телевидении» .

Резонансные эпизоды

СМИ обратили внимание, что в 8 сезоне большинство девушек были заядлыми курильщицами. Продюсер шоу Кен Мок заявил: «Мы с Тайрой понимаем, какое влияние „Топ-модель“ оказывает на поколение молодых людей, и хотим убедиться, что донесли правильное сообщение до нашей аудитории». В связи с этим следующий 9 сезон был объявлен « зелёным » .

После победы участницы 9 сезона Салиши Стауэрс стало известно, что до шоу девушка снималась в рекламе фастфуда Wendy’s , а также появлялась на подиуме в 6 сезоне и в одном из эпизодов ​​« Шоу Тайры Бэнкс ». Это противоречило правилам шоу, согласно которым конкурсант не должен выступать моделью в национальной кампании в течение пяти лет, предшествующих его участию в сезоне шоу . The CW сообщила, что знала о съёмках Стауэрс в ролике, однако «после просмотра рекламы было установлено, что её внешность не соответствует „модельному“ опыту и поэтому не исключает её участия в шоу» .

После съёмок 10 сезона на продюсеров шоу был подан иск от Майкла Марвизи, лофт которого использовался в качестве дома топ-моделей. В иске утверждалось, что участницы и съёмочная группа причинили ущерб лофту на сумму около 500 000 долларов. По словам Марвизи, им были обнаружены дыры в стенах, повреждённая ванная комната, разбитая люстра стоимостью 15 000 долларов и затопленный этажом ниже магазин электроники, понёсший потери в 90 000 долларов. Кроме того, производственную бригаду обвинили в порче пола и проделывании отверстий в потолке для осветительного оборудования .

Шоу критиковалось за то, что во время съёмок участницы подвергались сексуальным домогательствам . Например, в 4 сезоне продюсеров шоу обвинили в бездействии после того, как участница Кинья стала объектом приставаний со стороны мужчины-модели, когда он гладил внутреннюю часть её бедра , стонал в ухо, фотографировал и требовал номер телефона девушки . В 15 сезоне конкурсантку Кайлу, подвергшуюся насилию в детстве, против её желания заставляли сниматься в рекламе с поцелуем мужчины, а затем принуждали участвовать в других фотосессиях с парнями-моделями . В 16 сезоне участница Моник подверглась навязчивому ухаживанию со стороны поклонника, в результате чего она вынужденно поцеловала его в щёку. Конкурсантку раскритиковал Джей Александр, заявив, что это может привести к «сталкингу», при этом не учтя факт давления мужчины на девушку.

Будущее

После окончания 24 сезона в СМИ появлялись сообщения о вероятном продлении шоу ещё на один цикл. К маю 2019 года, через год по прошествии последнего сезона, телеканал VH1 официально не объявлял о продолжении или окончании шоу . В феврале 2020 года Тайра Бэнкс выразила заинтересованность в 25 сезоне: «Мы сделали 24 сезона „Топ-модели по-американски“, и я чувствую, что мы должны закончить как минимум на 25-м» . В других интервью Бэнкс заявила, что новый сезон находится на стадии планирования , однако последующей информации о выходе шоу не поступало.

Примечания

  1. La Ferla, Ruth (2003-05-20). . New York Times . из оригинала 21 сентября 2013 . Дата обращения: 7 ноября 2012 .
  2. Levin, Gary (2006-12-06). . USA Today . из оригинала 20 февраля 2008 . Дата обращения: 18 ноября 2007 .
  3. . Blog.zap2it.com. Дата обращения: 16 июля 2011. Архивировано из 25 июля 2011 года.
  4. (англ.) . homorazzi.com. Дата обращения: 6 июля 2011. Архивировано из 14 июля 2011 года.
  5. (англ.) . tvbythenumbers. Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано из 18 апреля 2012 года.
  6. (англ.) . cwtv.com. Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано из 12 октября 2007 года.
  7. . Mashable (18 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. 2 января 2023 года.
  8. TV by the Numbers . Архивировано из 24 февраля 2013 года.
  9. Friedlander, Whitney . Variety (14 октября 2015). Дата обращения: 14 октября 2015. 14 октября 2015 года.
  10. . VH1 News. Дата обращения: 8 апреля 2016. 12 октября 2021 года.
  11. Bellino, Damian (2016-10-20). . VH1 . из оригинала 21 октября 2016 . Дата обращения: 20 октября 2016 .
  12. Nolfi, Joey . Entertainment Weekly (13 декабря 2017). Дата обращения: 14 декабря 2017. 29 января 2018 года.
  13. Rosenfeld, Laura . Bustle . Дата обращения: 13 декабря 2016. 14 декабря 2016 года.
  14. Holloway, Daniel . Variety (14 декабря 2016). Дата обращения: 14 декабря 2016. 15 декабря 2016 года.
  15. (англ.) . tvbythenumbers.com. Дата обращения: 24 февраля 2010. Архивировано из 18 апреля 2012 года.
  16. The Futon Critic (14 февраля 2014). Дата обращения: 15 февраля 2014. 29 декабря 2021 года.
  17. (17 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012.
  18. . muz-tv.ru. Дата обращения: 24 февраля 2010. Архивировано из 17 февраля 2010 года.
  19. muz-tv.ru. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано из 3 декабря 2010 года.
  20. muz-tv.ru. Дата обращения: 17 марта 2011. Архивировано из 20 марта 2011 года.
  21. . muz-tv.ru. Дата обращения: 23 марта 2011. Архивировано из 23 марта 2011 года.
  22. Romolini, Jennifer . Yahoo! (15 мая 2009). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано из 24 октября 2011 года.
  23. McFarland, Melanie (2007-02-26). . Seattle Post Intelligencer . Дата обращения: 3 января 2023 .
  24. Gonzalez, Ed. . Slant (22 апреля 2006). Дата обращения: 22 января 2023. 22 января 2023 года.
  25. Parker-Pope, Tara . The Wall Street Journal (16 мая 2007). Архивировано из 11 октября 2007 года.
  26. . Realityblurred.com (14 декабря 2007). Дата обращения: 16 июля 2011. 23 ноября 2011 года.
  27. Hall, Sarah. . E! Online (13 декабря 2007). Дата обращения: 3 января 2023. 15 декабря 2007 года.
  28. . Reality TV World. Дата обращения: 16 июля 2011. 7 сентября 2011 года.
  29. (англ.) , Дата обращения: 26 декабря 2019
  30. (амер. англ.) . Survivor Sucks . Дата обращения: 26 декабря 2019. 26 декабря 2019 года.
  31. (англ.) , Дата обращения: 26 декабря 2019 от 24 апреля 2020 на Wayback Machine
  32. Williams, Bre. Cheat Sheet (13 мая 2019). Дата обращения: 2 апреля 2020. 22 сентября 2020 года.
  33. Williams, Candace. . ABC News (28 февраля 2020). Дата обращения: 2 апреля 2020. 1 марта 2020 года.
  34. Freeman, Hadley. . The Guardian (21 марта 2020). Дата обращения: 2 апреля 2020. 2 апреля 2020 года.
  35. Speed, Kellie. . Haute Living (17 марта 2020). Дата обращения: 2 апреля 2020. 19 марта 2020 года.

Ссылки

Источник —

Same as Топ-модель по-американски