Interested Article - Сонгайские языки
jan
- 2020-08-29
- 2
Сонгайские языки — языки народа сонгай , прежде считались одним языком .
В другом источнике указано что на начало XX столетия язык Сонраи был восстановлен Г. Бартом , К. Р. Лепсиусом , особенно Фр. Миллером («Gruddriss der Sprachwissenschaft», I, 2, Вена , 1877 год), но последний считал его совершенно изолированным.
Язык распространён в среднем течении Нигера , на территории современных государств Мали , Нигер и Бенин .
Существует трудность отнесения языка сонгаи к какой-либо макросемье , однако наиболее распространено мнение об их принадлежности к нило-сахарским языкам .
Согласно французскому лингвисту Р. Николаи , сонгайские языки состоят из двух групп диалектов : южно-сонгайских диалектов и северо-сонгайских диалектов. Взаимопонимание между представителями этих групп отсутствует.
Наиболее распространены диалекты Гао (Мали) и Зарма (Нигер).
Содержит большое количество арабизмов и заимствований из языков манде и французского языка .
Письменность
Во времена империи Сонгаи , когда один из сонгайский диалектов был официальным языком государства, для записи текстов на нём использовалась арабская вязь . Сейчас сонгайская письменность основана на латинском алфавите .
Праязык
Прасонгай :
| русский | прасонгай |
|---|---|
| я | *ay ~ *agay |
| ты | *ni |
| мы | *yé-ɾì |
| что | *máy |
| кто | *ma(-) |
| не | *si; *na |
| один | *foː |
| два | *híŋká |
| птица | *kiɾo |
| собака | *há(y)nsì |
| вошь | *gáːní |
| дерево | *tuguɾi |
| лист | *kobto |
| мясо | *ham(u) |
| яйцо | *guŋguɾi |
| рог | *hilli |
| хвост | *ha(m)fe |
| голова | *baŋgɔ |
| волосы | *hambiɾi |
| глаз | *moy |
| ухо | *haŋga |
| нос | *nìːnè |
| зуб | *hìŋè |
| язык | *dèːnè |
| рот | *miye |
| рука | *kambe |
| ноготь | *boyo |
| нога | *ke (← *kaw-i?) |
| сердце | *binɛ |
| кровь | *kúɾí |
| кость | *biɾi |
| пить | *nin; *haŋ |
| есть | *ŋwa |
| слышать | *maw |
| умирать | *bún |
| убивать | *wi |
| солнце | *wayn-i/o |
| луна | *рукаi/u |
| звезда | *рука-aɾi |
| вода | *(h)áɾí |
| дождь | *kiliŋgi |
| камень | *tóndì |
| дым | *dullu |
| огонь | *nunE; *huɾu |
| зола | *bóːsí |
| черный | *bi |
| ночь | *kigi(ni) |
| новый | *tagi |
| сухой | *koːg- |
| имя | *man |
Примечания
- Сонгай — статья из Большой советской энциклопедии .
- // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
- Старостин Г. С. от 6 октября 2021 на Wayback Machine . — М.: Издательский Дом ЯСК, 2017. — 840 стр. — ISBN 978-5-9909114-9-9 .
|
|
|
|---|---|
|
|
|
|
Источники
:
ЛЭС
,
(
Ethnologue
)
|
|
jan
- 2020-08-29
- 2