«
Чёрная лагуна
» (
исп.
El internado. Laguna Negra
) — испанский
мистический
сериал
, выходивший на экраны у себя на родине на канале
Аntenа 3
с 24 мая
2007 года
по 13 октября
2010 года
, когда в прощальную неделю на экраны вышли сразу два финальных эпизода.
Маркоса и его младшую сестру Паулу определяют в
интернат
«Чёрная лагуна» после исчезновения родителей. Они поселяются в этом элитном месте под присмотром основателя и директора этого интерната и по совместительству их законного опекуна. Очень скоро Маркос узнаёт, что в «Чёрной лагуне» полно страшных секретов и происходящие здесь события каким-то образом связаны с его семьёй. Вместе со своими новыми друзьями Каролиной, Иваном, Викторией, Роке и Каэтано, а затем и Хулией он пытается добраться до истины, но чем ближе они подбираются к ней — тем сильнее приходится сражаться за свою жизнь. Очень скоро они узнают, что правда гораздо страшнее, чем они думали вначале.
Персонажи и исполнители
Персонал интерната «Чёрная лагуна»
Эктор Де Ла Вега/Самуэль Эспи —
Луис Мерло
(
исп.
): Преподаватель испанского языка и литературы, директор интерната в 1 сезоне. Со 2 сезона — завуч интерната. Старший брат Ирене Эспи, дядя Маркоса, Паулы и Самуэля Новоа Пасос. (1—5 сезоны, 7 сезон — эпизодически)
Эльса Фернандес Кампос —
Наталия Мильян
(
исп.
): Преподаватель истории, директор интерната со 2 сезона. Сестра-близнец Пабло Фернандес Кампос (Гнома). (1—7 сезоны)
Мария Альмагро —
Марта Торне
(
исп.
): Уборщица интерната, биологическая мать Ивана Нойрета, жена Фермина (1—7 сезоны).
Фермин де Пабло/Карлос Альманса —
Рауль Фернандес
(
исп.
): Шеф-повар интерната, агент Сауля. Влюблён в Марию, позже на ней женился. (1—7 сезоны)
Амелия Угарте Роландо —
Марта Асас
(
исп.
): Преподаватель младших классов, сестра Фернандо Угарте Роландо. Работала на нацистов. (1—7 сезоны)
Камило Бельмонте/Хельмут фон Хаммер — Педро Сивера (
исп.
): Преподаватель латыни. Нацист. (1—5 сезоны, 6 и 7 сезоны эпизодически)
Педро Камачо — Эдуардо Веласко (
исп.
): Преподаватель физкультуры. Друг Эктора. Был любовником Эльсы Фернандес. (1—4 сезон). Покончил с собой после ложного обвинения в убийстве Матео Табуэнко.
Матео Табуэнко — Алехандро Ботто (
исп.
): Преподаватель математики. Агент нацистов. (2—3 сезоны, 4 сезон — один эпизод). Похоронен заживо.
Нора Диас — Мариона Рибас (
исп.
): Преподаватель истории, агент Сауля. (3 сезон, 4 сезон — один эпизод)
Мартин Морено Родригес/Эмилио Гальван —
(
исп.
): Преподаватель естественных наук. Встречается с Ребеккой. Отец Лукаса (4—7 сезоны).
Ребекка Бенароч —
Ирене Монтала
(
исп.
): Преподаватель истории, агент Сауля. При прикосновении к человеку видит его плохую сторону. Встречается с Мартином (5—7 сезоны).
Фернандо Угарте Роландо — Адам Кинтеро (
исп.
Adam Quintero
): Преподаватель рисования, брат Амелии Угарте Роландо. Проявлял симпатию к Каролине. Совершил самоубийство из-за того, что Амелия работала на нацистов из-за него (4 сезон — эпизодически, 5 сезон).
Лусия Гарсиа Миранда / Марта Фернандез —
Лола Бальдрик
(
исп.
): Доктор интерната. Работала на Ottox. Мать Томаса (5—7 сезоны).
Жак Нойрет — Карлос Леаль (
исп.
): Приёмный отец Ивана Нойрета. Глава попечительного совета, замещал Эльсу Фернандес на время декретного отпуска. Встречался с Эльсой. Акционер Ottox. Попал в психиатрическую больницу. (1—4 сезоны — эпизодически, 5—6 — постоянно, 7 сезон — эпизод)
Клара Саэс — Наталия Лопес (
исп.
Natalia López
): Хореограф. Работала на нацистов. (5 сезон — эпизод, 6—7 сезоны)
Алисия Кораль —
Кристина Маркос
(
исп.
Cristina Marcos
): Преподаватель философии, инспектор полиции под прикрытием. (6—7 сезоны)
Альфонсо Себальос — Пако Мерино (
исп.
): Преподаватель истории. Именно он первым понял, что в школе происходит что-то неладное. (1 сезон, 2 и 3 сезоны — эпизод)
Хосе Антонио «Тони» — Алехандро Касасека (
исп.
Alejandro Casaseca
): Слесарь, биологический отец Ивана Нойрета. Бывший возлюбленный Марии. Приехал в интернат ради неё. Убит отчимом Хулии (4 сезон, 5 сезон — эпизод).
Ученики интерната
Иван Нойрет Леон —
Йон Гонсалес
(
исп.
) приёмный сын Жака Нойрета, биологический сын Марии Альмагро и Хосе Антонио (1—7 сезоны).
Маркос Новоа Пасос —
Мартин Ривас
(
исп.
) сын Сандры Пасос/Ирене Эспи и Андреса Навоа, брат Паулы, племянник Самуэля Эспи. Парень Каролины. Был влюблён в Амелию. (1—7 сезоны)
Каролина Леаль Солис —
Ана де Армас
(
исп.
) дочь известной актрисы, девушка Ивана, позже — Маркоса. (1—6 сезоны).
Виктория Мартинес Гонсалес —
Элена Фуриасе
(
исп.
) лучшая подруга Каролины, была влюблена в Ивана, тайная любовь Каэтано. Девушка Начо. (1—7 сезоны).
Каэтано Монтеро — Фернандо Тиельве (
исп.
) лучший друг Роке Санчеса. Тайно влюблён в Викторию (1 сезон. Эпизодические роли во 2 и 3 сезонах).
Роке Санчес Навас — Даниэль Ретуэрта (
исп.
) лучший друг Каэтано. Был влюблён в Хулию. (1—7 сезоны).
Паула Новоа Пасос —
(
исп.
) дочь Сандры Пасос/Ирене Эспи и Андреса Навоа, сестра Маркоса и племянница Самуэля Эспи, клон Эвы Вульф (1—7 сезоны).
Амайя Гонсалес — Нани Хименес (
исп.
) пыталась соблазнить Маркоса. Не та, за кого себя выдает. (6—7 сезоны)
Рубен Боско — Хосе Анхел Триго (
исп.
) отличник. По приказу Уго пытался соблазнить Хулию.(6—7 сезоны)
Мигель Перес Фернандес — Эдуардо Эспинилья (
исп.
) внук Хасинты Гарсиа и Хоакина Фернандеса/Мартина фон Клауса (2—4 сезоны).
Сусанна дель Рио — Хулия Форнер (
исп.
Julia Fournier
) девушка Эмо. Была влюблена в Ивана. (5 сезон — эпизодически)
Участники проекта «Близнецы»
Сантьяго Пасос / Риттер Вульф — Хосе Эрвас (
исп.
José Hervás
). «Дедушка» Маркоса и Паулы. Приемный отец Сандры Пасос/Ирене Эспи. (В 3 и 4 сезонах появлялся только во флешбеках). Главный руководитель Ottox. (5—6 сезоны — эпизодически)
Хоакин Фернандес / Мартин фон Клаус — Эдуардо Макгрегор (
исп.
Eduardo McGregor
). Отец Эльсы. Бывший директор приюта «Чёрная лагуна» (1—4 сезон — эпизодически).
Полковник Араухо / Карл Фляйшер — Хоан Масотклейнер (
исп.
Joan Massotkleiner
). Глава оцепления при карантине. Руководитель Оttox. (7 сезон)
Теодора Раубер — Лола Кордон (
исп.
Lola Cordon
) — единственная женщина, руководившая Ottox (7 сезон).
По мотивам сериала была создана видеоигра, разработанная компанией «Virgin PLAY» и
Nintendo DS
, которую так же, как и сериал, назвали «El Internado». Игра вышла на рынок весной 2009 года, что совпало с премьерой пятого сезона. Комплект упаковки с игрой также содержал эксклюзивные подарки: карты, плакат и кулон с выгравированным логотипом сериала
.