Мария Хосефа Мухия ( исп. María Josefa Mujía ; 1812 , Сукре — 30 июля 1888 , там же) — боливийская поэтесса , писательница , переводчица .

Одна из первых поэтов- романтиков Боливии (хронологически опережавшая Натаниэля Агирре и Аделу Самудио ), считается первой женщиной-писательницей в стране после обретения независимости Боливии .

Биография

В 14-летнем возрасте ослепла. Медицинское вмешательство было безуспешным. Получила домашнее образование, изучала классику испанской литературы, в том числе произведения Педро Кальдерон де ла Барка .

Помощь Марии оказывал младший брат Август, который читал ей духовные и литературные произведения. Записывал её стихи, которые позже расшифровал. Хотя она заставила его пообещать хранить её произведения в секрете, брат заучил одно из стихотворений «La ciega» («Слепая женщина»), с которым познакомил своего друга, опубликовавшего его в газете «Eco de la Opinión» (1850). Стихи стали одним из самых знаменитых сочинений Мухия. Позже Мария участвовала в национальном конкурсе по созданию эпитафии на могиле Симона Боливара .

После смерти Августа в 1854 году Мария Мухия страдала от депрессии . Её мать и остальные братья также умерли. На какое-то время она перестала сочинять стихи, пока её племянник Рикардо Мухия не взял на себя роль секретаря и распространителя её стихов. Позже он отметил импровизационный характер её стихов, вспоминая, что они никогда не пересматривались и не исправлялись.

Творчество

Автор более 320 стихотворений и романа. Занималась также переводами произведений итальянских и французских авторов, в том числе Виктора Гюго и Альфонса де Ламартина .

Её поэзию хвалили за искренность и лиричность. Одновременно меланхоличные стихи Мухия передают глубокий пессимизм , связанный со слепотой. Из-за трагического характера её поэзии автора называли «La Alondra del dolor» («Жаворонок боли»).

Примечания

Литература

Ссылки

• (исп.)