Interested Article - Больбриц

Бо́льбриц или Бо́льборцы ( нем. Bolbritz ; в.-луж. ^(инф.) ) — сельский населённый пункт в Верхней Лужице , входящий с 1999 года в городские границы Баутцена , Германия . Район Баутцена.

География

Находится около шести километров западнее исторического центра Баутцена. Через населённый пункт проходит автомобильная дорога K7276, которая соединяет деревню на юго-западе с автомагистралью A4 . На севере от деревни находится холм Перлеберг (славянское наименование — Перла; ( нем. Perleberg , в.-луж. Perla )) высотой 216 метров над уровнем моры и на западе — холм Гуситова-Гора (Husitowa hora) высотой 243 метров над уровнем моря.

Соседние населённые пункты: на северо-востоке — деревня Горни-Вунёв (в городских границах Баутцена ), на востоке — деревня Слона-Боршч (в городских границах Баутцена) на юго-востоке — деревня Блогашецы (в городских границах Баутцена), на юго-западе — деревня Янецы коммуны Гёда и на западе — деревня (в городских границах Баутцена) .

Серболужицкий натуралист Михал Росток в своём сочинении «Ležownostne mjena» упоминает земельные наделы в окрестностях деревни под наименованиями: Hatki, Na Kałońcy, Chrósty, Husitiska hora .

История

Впервые упоминается в 1283 году по именам двух монахов Герарда и Иоанна из Больберица ( Gerhardus et Johannes fratres de Bolberitz ). До 1969 года деревня была административным центром одноимённой коммуны, с 1969 по 1994 года — деревня входила в состав коммуны Гёда, с 1994 по 1999 года — в коммуну Клайнвелька, в 1999 году вошла в городские границы Баутцена .

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии « Лужицкая поселенческая область », на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан .

Исторические немецкие наименования

Gerhardus et Johannes fratres de Bolberitz, 1283
Bolb(e)ricz, 1419
Bollberitz, 1535
Bolbritz, 1548
Polwericz,1622

Историческое серболужицкое наименование

Bolboricy

Население

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого , является также верхнелужицкий язык .

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году в деревне проживало 145 человека (из них — 136 лужичанина (94 %)) .

Лужицкий демограф Арношт Черник в своём сочинении «Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung» указывает, что в 1956 году при общей численности в 532 человека (вместе с деревней Дебрикецы ) серболужицкое население деревни составляло 26,5 % (94 взрослых, которые свободно владели верхнелужицким языком, 20 взрослых — пассивно и 27 несовершеннолетних владели свободно языком) .

Численность населения по годам
(Источник: *, Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen* )
1834	1871	1890	1910	1925	1939	1946	1950	1964	2020
98	116	135	360	379	406	494	1310	496	125

Достопримечательности

Культурные памятники федеральной земли Саксония

Всего в населённом пункте шесть объектов, относящихся к памятникам культуры и истории

№	Объект	Немецкое наименование	Датировка	Месторасположение	Номер объекта в реестре
1	Жилой дом с конюшней, сарай с голубятней, хозяйственная постройка открытого трёхстороннего двора	Wohnstallhaus, kleine Scheune mit Taubenschlag und ein Seitengebäude (Scheune-Stall-Wohnhaus) eines exponierten Dreiseithofes	Вторая половина XIX века	Bolbritz 5	09302910
2	Жилой дом	Wohnhaus	Вторая половина XIX века	Bolbritz 8	09250281
3	Жилой дом с прямоугольной пристройкой (бывшая кузница) и сараем	Wohnhaus mit rechtwinkligem Anbau (in diesem ehemals Schmiede) und Scheune	Около 1850 года	Bolbritz 12	09250280
4	Жилой дом	Wohnhaus	Вторая половина XVIII века	Bolbritz 16	09253698
5	Два дома и ограда бывшего верхнего двора	Zwei Wohnhäuser und Einfriedungsmauer des ehemaligen Oberhofes	Вторая половина XVIII века	Bolbritz 21, 22, 23	09253698
6	Водонапорная башня	Wasserburg Bolbritz	XIII век	Bolbritz 33	09253016

Примечания

Statistiska rozprawa města Budyšina za IV. kwartal 2020, měrc 2021
. Дата обращения: 2 июля 2021. 27 марта 2019 года.
↑ . Дата обращения: 3 июля 2021. 9 июля 2021 года.
Михал Росток , от 10 июля 2021 на Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje № 40, 1887, стр. 13
↑ от 25 июня 2021 на Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
Křesćan Bohuwěr Pful: Łužiski serbski słownik. Maćica Serbska, Budyšin 1866, str. 39
Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 52
Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995

Литература

Михал Росток , , Časopis Maćicy Serbskeje № 40, 1887, стр. 13
Cornelius Gustav Gurlitt , , Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen. 31. Heft: Amtshauptmannschaft Bautzen (I. Teil). C. C. Meinhold, Dresden 1908, S. 42.
Bolbritz/Bolborcy mit Löschau/Lešawa. W: Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft (= Werte der deutschen Heimat. Zwjazk 67). 1. nakład. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2005, ISBN 978-3-412-08903-0 , str. 250sl.