ΚΕΦΑΛΗΞΘ
(с
греч.
—
«Глава 69»), более известный как
Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs
(сокращённо
Psalm 69
; с
англ.
—
«Псалом 69: Путь к преуспеянию и Путь к сосанию») — пятый студийный альбом американской рок-группы
Ministry
, выпущенный в июле
1992 года
на
лейблах
Sire
и
Warner Bros. Records
. Альбом был записан в течение пятнадцати месяцев с марта 1991 по май 1992 года в
Чикаго
и
Лейк-Дженива
; продюсерами записи выступили официальные участники группы — фронтмен
Эл Йоргенсен
и басист
.
Psalm 69
— первый студийный альбом Ministry, в записи которого принял участие гитарист
, примкнувший к команде Йоргенсена на турне в поддержку её предыдущих записей —
The Mind Is a Terrible Thing to Taste
Ministry и
Revolting Cocks
. Альбом, первоначальный запланированный под названием
The Tapes of Wrath
(с
англ.
—
«Плёнки гнева»), состоялся позже запланированного срока из-за трудностей во время записи, а позднее из-за конфликтов по вопросу использования семплов.
Содержание
Об альбоме
Фактическое название альбома —
ΚΕΦΑΛΗΞΘ
(греческое слово
ΚΕΦΑΛΗ
— «голова» и
ΞΘ
— число 69 в
греческой нумерации
), хотя
Psalm 69
используется для простоты. Альбом привёл группу к более широкой аудитории, а видеоклип на песню «Jesus Built My Hotrod» получил активную ротацию на
MTV
и других музыкальных каналах.
Название альбома напрямую связана с главой 69 из «Книги лжи»
, письменной работы
Алистера Кроули
, где он использует выражение «The way to succeed and the way to suck eggs» («путь к успеху и путь, чтобы сосать яйца»), как каламбур для
позиции 69
«suck seed» and «suck eggs» («сосать семя» и «сосать яйца»).
В марте 2023 года группа авторов американского издания
Rolling Stone
включила песню «Just One Fix» данного альбома в список «100 величайших хеви-метал песен всех времён». В этом рейтинге она заняла 49-ю позицию, заметку о ней составил
Роб Шеффилд
.
Prato, Greg
(англ.)
.
Rolling Stone
(8 июля 2013). — «The end result is a roller-coaster read. In addition to going behind the scenes for the creation of such industrial-metal classics as
The Mind Is a Terrible Thing to Taste
and
Psalm 69
, Jourgensen dishes dirt on many renowned names whom he's crossed paths with throughout his career, including Madonna, Courtney Love and Robert Plant.» Дата обращения: 1 декабря 2017.
1 декабря 2017 года.
Henderson, Alex
(англ.)
.
AllMusic
. All Media Network. Дата обращения: 6 декабря 2017.
10 мая 2017 года.
Ned Raggett.
(англ.)
.
AllMusic
.
All Media Network
. Дата обращения: 6 декабря 2017. Архивировано из
22 июля 2012 года.
Dimartino, Dave.
:
[
англ.
]
: [
25 августа 2017
] //
Entertainment Weekly
: magazine. — 1992. — No. 129 (31 July).
(Дата обращения: 25 августа 2017)
McLeod, Kembrew.
// The New Rolling Stone Album Guide :
[
англ.
]
/ edited by Nathan Brackett with Christian Hoard. — 2004. —
ISBN 0-7432-0169-8
.
Антон Обозный.
:
[
рус.
]
// Rolling Stone Russia : журнал. — 2009. — № 62.
Christgau, Robert.
(англ.)
.
robertchristgau.com
. Дата обращения: 14 июля 2017.
18 сентября 2018 года.
Scaruffi, Piero.
. Psalm 69
(итал.)
.
pieroscaruffi.com
. Дата обращения: 14 июля 2017.
25 февраля 2015 года.
(англ.)
. Дата обращения: 29 мая 2011.
20 января 2013 года.
(англ.)
. Дата обращения: 29 мая 2011.
7 мая 2011 года.
(англ.)
.
Allmusic
. Дата обращения: 3 марта 2011. Архивировано из
22 июля 2012 года.
Adrien Begrand,
(англ.)
(
, Grayson Haver Currin, Jon Dolan, Dan Epstein, David Fear, Sarah Grant, Andy Greene, Kory Grow,
(англ.)
(
,
Rob Sheffield
, Hank Shteamer, Brittany Spanos.
(англ.)
.
Rolling Stone
. Rolling Stone, LLC (13 марта 2023). Дата обращения: 25 апреля 2023.
15 апреля 2023 года.
Литература
Fontenoy R.
/ Richard Fontenoy // The Rough Guide to Rock :
[
англ.
]
/ Peter Buckley, ed.. — London, New York : The Rough Guides, 2003. — P. 675–676. — 1225 p. : ill. —
ISBN 1-84353-105-4
. —
OCLC
.
Jourgensen A.
: The Lost Gospels According to Al Jourgensen :
[
англ.
]
/ Al Jourgensen with Jon Wiederhorn. — Boston : Da Capo Press, 2013. — xxxii, 278 p., [16] p. of plates. : ill. (some col.). —
ISBN 978-0-30682-218-6
. —
LCCN
. —
OCLC
.
Reed S. A.
: A Critical History of Industrial Music :
[
англ.
]
/ S. Alexander Reed. — New York : Oxford University Press, 2013. — XIV, 361 p. : ill. —
ISBN 978-0-19-983260-6
. —
LCCN
. —
OCLC
.