Дочь Сугавара-но такасуэ ( яп. 菅原孝標女 сугавара но такасуэ но мусумэ ) — автор мемуара дневникового жанра « Одинокая луна в Сарасина », созданного в XI веке в Японии в эпоху Хэйан .

Биография

В 1008 году, которым начинаются записи в « Дневнике » Мурасаки Сикибу , в семье придворного чиновника из старинной учёной семьи Сугавара Такасуэ родилась дочь, которая известна нам как автор «Сарасина никки». Как пишет Владислав Горегляд , мать девочки была сестрой безымянной « матери Митицуна », которая написала « Дневник эфемерной жизни ».

В 1059 или 1060 году писательница рассказала о своей жизни в «Дневнике Сарасина».

Также, возможно, написала и .

«Сарасина никки»

Дневник охватывает основные события жизни автора за 38 лет, с 1020 по 1058 год: жизнь в провинции Кадзуса , дорогу в Киото , увлечение литературой, службу при дворе, замужество, смерть мужа и одиночество. То есть как минимум часть дневника посвящена службе при дворе. Мы можем точно сказать, что Сугавара-но Такасуэ написала дневник будучи в преклонном возрасте: «Дневник благородной госпожи, дочери Сугавара-но Такасуэ, написавшей его на склоне лет, когда даже луна в Сарасина кажется одинокой…» .

Несмотря на то, что автор описывает достаточно долгий период своей жизни, при чтении дневника создается впечатление, что она писала его частично по памяти (особенно начальная и заключительная части), частично на материале сохранившейся у писательницы стихотворной переписки. Возможно, что дочь Такасуэ могла вести так называемую литературную тетрадь или личные записки, в которых отмечала все важные для неё события своей жизни .

Примечания

Литература

• Горегляд В. Н. Дневники и эссе в японской литературе X—XIII вв.. — М. , 1975.
• Горегляд В. Н. Японские средневековые дневники. — СПб. , 2001.
• Гафурова Хакима Шавкатовна. // Молодой учёный. — 2015. — № 2 . — С. 580—582 . .