Первая книга поэтессы «Памяти живые родники» вышла в 1983 году в Донецке. Журнальные публикации поэта появлялись в журналах
«Радуга» (Киев)
,
«Октябрь»
,
«Смена»
,
«Знамя»
. В 2006 году в московском издательстве «Новая поэзия» вышла книга стихов Литвиновой «Вавилонская лоза». Презентация состоялась в Литературном салоне
«Булгаковского Дома»
.
Поэт Владимир Гутковский так характеризует поэта Литвинову: «Предельная откровенность, помноженная на поэтическую одухотворенность. Душевное и духовное пространство современника вскрывается глубоко и многообразно. Нет попытки — ни отгородиться от мира, ни приукрасить его»
.
Поэт Андрей Грязов, редактор сайта poezia.ru, учредитель международного поэтического фестиваля — «Каштановый дом», член Союза писателей Украины говорит: «Татьяна Литвинова работает в русле неоклассицизма. С моей точки зрения — в русле неисчерпаемых возможностей поэзии. Татьяна продолжает движение живой классики Мандельштама, Ахматовой, Пастернака, Цветаевой и многих других поэтов, где поток живой насыщенной поэтической реальности смывает тину всех стиходельческих или стихоиздельческих псевдомод ремесленников от постмодернизма, авангардизма и пр. … Татьяна сохраняет в своих стихах дух высокой поэзии перечисленных авторов, но идет своим путём, создавая свой, присущий только ей многообразный, насыщенный язык, язык неожиданных и точных метафор, точных и осязаемых эпитетов, четкой и необычной рифмовки, внешней виртуозности и внутренней многослойности подтекстов»
.
Книги стихотворений
Литвинова Т. А. Памяти живые родники: Стихи — Донецк: Донбас, 1983. — 32 с.
Литвинова Т. А. Журавлики бумажные, летите: Стихи, поэма. — Донецк: Донбас, 1986. — 48с.
Литвинова Т. А. Снежное яблоко: Стихи.- Донецк: Донбас, 1991. — 56 с.
Литвинова Т. А. Сквозь…: Стихи.- Луганск: Світлиця, 2006. — 107 с.
Литвинова Т. А. Вавилонская лоза: Стихи — М.: Новая поэзия, 2006. — 280 с.
Литвинова Т. А. Крестоцвет. Стихи.- Луганск: Світлиця, 2011. — 75 с.
Коллективные сборники
Кроны. Донецк, изд-во «Донбасс», 1881 г.
Каменный Пояс, 1982, Челябинск: Юж. — Урал. кн. изд-во, 1982. — 264 с, 4 л. ил. Тираж 10 000 экз.
Родники и криницы. Киев, изд-во ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1984 г.
Молодая гвардия −84. Москва, «Молодая гвардия», 1985 г.
Траектории. Антология стихов болгарских и советских поэтов. Изд-во «Народна младеж», София, 1989 г.
Сто стихотворений о любви. Москва. Изд-во «Корс -Юнит». 1993 г.
Антология современной русской поэзии Украины. Т.1. / Сост.: М.Красиков. — Харьков: Крок, 1998. — 276 с.
Юрьев День: Альманах поэзии / Ред.: Ю.Каплан. — Вып.3. — К.: ЮГ, 2002. — 156 с.
Каштановый дом. 2009 г. Киев.
Антология современной русской поэзии Украины «Киевская Русь». Мюнхен, германский филиал Толстовского Фонда
Облако в стихах. Киев, журнал «Радуга», 2002 г.
Песни Южной Руси. Стихи русских поэтов Украины. 2008 г. Донецк: «Лебедь» (Международное сообщество писательских союзов, Межрегиональный Союз писателей Украины)
Журналы и альманахи
Рабочее созвездие, 1981, Челябинск: Юж. — Урал. кн. изд-во, 1981
Октябрь. № 12, 1982 г.
Вітрила. Альманах. Киев, изд-во ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1982 г.
Истоки. Альманах. Москва. «Молодая гвардия». 1984 г.