Родился в семье потомственного горного инженера, доктора технических наук
Израиля Борисовича Шлаина
, известного трудами по технологии стекловарения и железобетонных конструкций,
чьи родители были репрессированы в 30-х годах.
Выпускник филфака
МГУ
(1966). В годы «оттепели» годы часто выступал у памятника Маяковскому, на вечерах поэзии в МГУ, в институтах, кафе. После защиты кандидатской диссертации «Характер гротеска у Н. В. Гоголя» в
1972 году
преподавал русскую литературу на Подготовительных курсах МГУ.
С середины 1970-х — редактор в Издательстве Московского университета.
Переводил стихи зарубежных поэтов. В 1992 году был принят посмертно в Союз писателей Москвы.
Первая публикация - в сборнике стихотворений юных поэтов "Час поэзии" (М., 1965). Стихи Михаила Шлаина были опубликованы в ведущих журналах («Октябрь», «Новый мир», «Вожатый», «Юность», «Москва», «Волга»), альманахах «День поэзии» (1976, 1984).
Библиография
Сборники стихов
Вечные темы
: стихи. — М.: Советский писатель, 1979. — 71 c. — 10000 экз.
Много у жизни имён
: стихи. — М.: Издательство МГУ, 1988. — 134 с. — 6800 экз.
Участь
: стихи. — М.: Советский писатель, 1990. — 126 с. —
ISBN 5-265-01316-4
. — 3300 экз.
Голубь из ковчега
: стихи. — М.: Стройиздат, 1994. — 63 с.
Из публицистики
Шлаин Михаил —
«Жизнь моя, размышляю сегодня о ней…»
(о книгах Н. Доризо
«Земля моей первой любви»
и
«Разные судьбы»
) / журнал «Знамя», № 8, 1974.
О творчестве Михаила Шлаина
Статья-заметка С. Овчинникова о книге стихов Михаила Шлаина «Вечные темы» в журнале «Новый мир» (1980, № 7, стр. 269)
Возможность поэзии
[Текст] : [О кн.стихов М.Шлаина «Голубь из ковчега»] / Басинский П. //
Литературная газета
. — 1994. — 23 нояб. — С. 4.
Примечания
Израиль Борисович Шлаин — автор монографий «Исследование обратимости песка для стекловарения» (М.: Промстройиздат, 1952), «Минеральное сырьё для стекловарения» (М.: Промстройиздат, 1955) и других.
(неопр.)
. Дата обращения: 2 сентября 2011.
4 марта 2016 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 3 сентября 2011.
26 августа 2014 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано из
26 августа 2014 года.