«Простая жизнь» или «Няня Тао» ( иер. трад. 桃姐 , ютпхин : Tou4 Ze2 , пиньинь : Táo Jiě ; англ. A Simple Life или Sister Peach ) — гонконгский фильм- драма 2011 года режиссёра Энн Хёй с Энди Лау и Дини Ип в главных ролях . Сыгравшая главную роль Дини Ип была удостоена Кубка Вольпи за лучшую женскую роль на 68-м Венецианском кинофестивале , где прошла премьера фильма , а также получила ещё около десятка призов в аналогичной категории других кинофестивалей и кинопремий; несколько призов получил и фильм в целом, и его режиссёр Энн Хёй, которая исходно задумывала ленту как последний фильм в своей карьере, однако после его успеха решила продолжить снимать.

Сюжет

Сюжет основан на реальной истории семьи продюсера и сосценариста фильма Роджера Ли и вращается вокруг отношений продюсера Роджера Лёна (Энди Лау) и служанки Тао (Дини Ип), служившей четырём поколениям его семьи, но стесняющейся принять его заботу, когда её саму настигают серьёзные проблемы со здоровьем.

В ролях

• Энди Лау — продюсер Роджер Лён (единственный член семьи, оставшийся в Гонконге)
• Дини Ип — А Тао, служанка четырёх поколений семьи Лён
• — мать Роджера
• — мисс Чой
• Энтони Вонг — владелец дома престарелых
• — дядя Кин
• Саммо Хун — камео
• Цуй Харк — камео

Реакция на фильм

Сборы

Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 5 сентября 2011 года . В течение последующих четырёх месяцев картина также представлялась на ряде других международных кинофестивалей (от Торонто 14 сентября 2011 до Роттердама 29 января 2012; позже он был представлен ещё, как минимум, на 5 фестивалях), однако в широкий прокат стала выпускаться лишь с начала марта 2012 года .

Данные о сборах фильма носят противоречивый характер. По данным , его суммарные сборы по отечественному и зарубежному прокату на начало октября 2012 составляли около 2,8 миллиона USD , что ниже его бюджета, оцениваемого в 30 миллионов юаней (около 5,4 миллиона USD) , однако сингапурское издание ScreenDaily называет уже большую цифру сборов в 3,58 миллиона USD на начало июля 2012 , а данные на IMDb указывают уже на середину-конец марта сборы в 64,1 миллион юаней и 17,3 миллиона гонконгских долларов (в сумме около 13,8 миллиона USD) только по прокатам КНР и Гонконга, без учёта остальных .

Отзывы критиков

Отзывы критиков на фильм — в интервале от нейтральных, обращающих внимание на некоторые его недостатки, но признающих его привлекательность для аудитории, до восторженных. В частности, штатный кинокритик Hollywood Reporter Нил Янг написал о нём: «Кинофестивали, ориентирующиеся на crowd-pleasers , непременно обратят на него внимание, несмотря на продолжительность в 118 минут - явно чрезмерную для реально простого сюжета.» Джастин Чан из издания Variety прокомментировал: «Хорошо и с большой наблюдательностью сделанная , потребующая усидчивости, что вполне логично для фильма о трудностях и воздаяниях присмотра за больными и стареющими людьми, хотя некоторая разумная подрезка могла бы улучшить её шансы для экспортного проката. Однако трогательная, без сваливания в слезливость, игра исполнителей главных ролей Энди Лау и Дини Ип уже делает её весьма привлекательной, особенно для традиционной аудитории Хёй дома и за рубежом.» Вместе с тем, известный критик Роджер Эберт оценил картину по максимуму своей шкалы оценок, охарактеризовав его как «один из лучших фильмов года, выражающий надежду на качества человеческой натуры.»

Номинации и награды фильма

«Простая жизнь» была отобрана в основную конкурсную программу 68-го Венецианского кинофестиваля , где фильм получил 4 приза. Дини Ип была удостоена Кубка Вольпи за лучшую женскую роль, став первой гонконгской актрисой, получившей этот приз. Чуть позже она также стала первой женщиной Гонконга, получившей аналогичный приз Азиатской Кинопремии ( Asian Film Award ), а Энн Хёй — первой женщиной-режиссёром с призом за жизненные достижения в киноискусстве.

На 31-й церемонии награждения Hong Kong Film Awards фильм получил 5 основных призов (за лучший фильм, режиссуру, сценарий и главные мужскую и женскую роли), повторив успех «Летнего снега» 1996 года, который также сняла Энн Хёй, поставившая рекорд призов этой кинопремии за лучшую режиссуру (за 4 фильма).

Помимо ряда номинаций и выигранных призов, фильм был отобран как гонконгский кандидат на « Оскара » за лучший фильм на иностранном языке , однако не вошёл в шорт-лист номинации .

Примечания

Ссылки

• — официальный сайт фильма «Простая жизнь»
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• « » (англ.) на сайте Rotten Tomatoes (критики) (зрители)
• (англ.) на сайте AllMovie