Ключ 26 ( кит. иер. 卩) со значением « печать », двадцать шестой по порядку из 214 традиционного списка иероглифических ключей , используемых при написании китайских иероглифов.

Описание

Цзебу (кит. 卩部 , чжуинь: ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ), фусидзукури (яп. ふしづくり), пёнбуджольбу (кор. 병부절부) — 26-й ключ Канси . В словаре И. М. Ошанина у иероглифа «цзе» 12 значений (из 49 030 ). Первое из них — «коленце бамбука», есть также «экономия» и древнее значение — «верительная бирка посла». Ключ относится к группе двухчертных иероглифов (кит. эрхуа), графически является омоглифом буквы Цзы чжуинь .

История

На древней идеограмме изображен сидящий человек, подогнувший ноги под себя (в старину в Китае вытягивать ноги перед собой или свешивать вниз считалось неприличным).

Пиктограмма послужила основой двум иероглифам, которые означают: 㔾 «бутон, почка» и 卩 «колено».

Иероглифы являются одинаковым ключевым знаком, который в словарях находится под номером 26.

Примеры иероглифов

См. также

• Словарь Канси
• Ключ (иероглифика)

Литература

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters (англ.) . — New York: (англ.) ( . — ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. // CJKV Information Processing: Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Computing (англ.) . — Second. — Sebastopol, Calif. : O’Reilly Media , 2009. — ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Leyi Li: «Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases». Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Резаненко В. Ф. Семантические элементы знаков иероглифической письменности. — Киев: УМК ВО при Минвузе УССР, 1989.
• Фонетический словарь китайских иероглифов: китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения . Свыше 3300 иероглифов / Составил С. Ф. Ким; Отв. ред. Л. Р. Концевич. — М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1983.

Ссылки

• от 27 января 2022 на Wayback Machine (кит.)