Малая Русь , Малая Россия , Малороссия ( калька со ср.-греч. Μικρὰ Ῥωσία , лат. Russia/Ruthenia minor , фр. la Petite Russie , нем. Kleinrussland ) — историческое название ряда земель Руси , преимущественно на территории нынешней Украины , а также частично России ( Стародубье ), Белоруссии и Польши . Название появилось в начале XIV века как византийское церковно-административное определение Галицко-Волынского и Турово-Пинского княжеств .

С XVI века «Малая Россия» — православно-книжное название всех западнорусских земель в составе Речи Посполитой , из которых позже выделили Белую Русь . С XVII века Малороссия — одно из официальных названий Гетманщины . В дальнейшем использовалось для обозначения Российской империи и Малороссийской губернии . В XX веке с распадом Российской империи и образованием СССР советской властью проводилась политика украинизации в рамках новой национальной политики коренизации . В связи с этим понятия « малоросс », «Малороссия» оказались «вне закона», утратили легитимность и в широком употреблении повсеместно были заменены понятиями « украинцы », «Украина» . Термин «Малороссия» также практически не употреблялся в советской историографии .

Эволюция названия

Галицко-Волынское княжество

Приблизительная территория Малой Руси

Малая Русь в начале XIV века

Малая Россия около 1600

Малая Россия. 1649—1667

Малая Россия. После 1667

Малороссия. Конец XIX — начало XX века

Впервые термин «Малая Россия» встречается в начале XIV века в Византии для определения земель Западной Руси в церковно-административной практике. Список епархий Великой и Малой Руси, датированный 1347 годом, относит к Великой Руси ( Μεγάλη Ῥωσία — Megálē Rhōsía) 12 епархий, находившихся под властью киевского митрополита , а к Малой Руси ( греч. Μικρά Ῥωσία — Mikrá Rhōsía) — 6 епархий, которые с 1303 года находились под властью галицкого митрополита ( Галицко-Волынское княжество ), и 1 епархию, входящую в сферу влияния Литвы в 1339—1351 годах .

Князь Галицкий и Волынский Юрий II Болеслав в грамоте к великому магистру Немецкого ордена Дитриху, от 20 октября 1335 года называл себя « dux totius Russiæ Minoris » («князь всея Малыя Руси»), хотя и он, и его предшественники именовали себя « Rex Russiæ » («Король Руси»), « Dux totius terræ Russiæ » («Князь всея земли Русской»), « Dux et Dominus Russiæ » («Князь и Господарь Руси»). В 1347 году император Иоанн Кантакузин в грамоте волынскому князю Любарту перечислил семь епархий Малой Руси, отнеся к ней и Смоленск , временно находившийся под влиянием Литвы. Епархии Среднего Поднепровья, связанные на тот момент единством церковной власти с Северо-Восточной Русью, продолжали считаться Великой Русью.

В конечном итоге названия «Великая Русь» и «Малая Русь» вышли на официальный уровень — константинопольский патриарх учредил (1361) две митрополии, одну — в «Малой Руси» («Микра Росия»), с центром в Новгородке и Галиче , другую в «Великой Руси» («Мегале Росия»), с центром в Киеве (номинально) и Москве (фактически).

Польского короля Казимира Великого (1310−1370) называли «королём Ляхии и Малой Руси», так как он распространил свою власть на значительную часть владений Юрия-Болеслава .

Согласно схеме Михаила Грушевского «Малая Русь» — это Галицко-Волынское княжество, а с его гибелью, вхождением его земель в состав Польши и Великого княжества Литовского , данное название «выходит из употребления» . По версии Олега Трубачёва , название «малая» возникло как противопоставление уже устоявшемуся названию «Великая Русь», которое относилось к более северным землям и означало «внешняя», «новая» Русь. Подобное деление известно и в Речи Посполитой и Королевстве Польском , где с 1411 года известна Малая Польша (Малопольша), а с 1257 — Великая Польша (Великопольша). Анатолий Журавлёв также проводит параллели с такими историческими названиями как Великая Греция (область современной Италии колонизированная греками начиная с VIII века до н. э.), Малая Азия (полуостров, составляющий большую часть современной Турции и колонизированный греками в VII-VIII веке до н. э.) и т. п. Журавлёв утверждает, что происхождение эпитетов Малая и Великая и их противопоставление традиционно связано с разграничением территорий соответственно начального и позднего расселения: обозначения стран и народов с компонентом 'великий' как правило относятся к области вторичной колонизации, а не к метрополии .

Русские земли Речи Посполитой, Гетманщина

С XVI века слово Малороссия вновь начинает употребляться, но уже для обозначения русских земель Польского королевства и Великого княжества Литовского ( Польской и Литовской Руси ). В 1551 году польский писатель Марцин Бельский издал в Кракове книгу «Хроника всего мира». В ней он, описывая географическое положение русских земель, в частности, выделяет Малую Русь (Mała Ruś), входящую в состав польской Сарматии, и Великую Русь (Wielka Ruś), которая, согласно Бельскому, также известна как Московия . Особенно часто эти названия стали появляться в текстах православных западнорусских публицистов. Например, у Ивана Вишенского в сочинениях постоянно используются для различения Руси термины Великая и Малая Русь: «абовем ныне християне Малое Русии» («Книжка», около 1600 года), «если не хочеш плодоносия спасителнаго языка словенскаго от Великой России доведоватися, доступи в Киеве в монастырь Печерский» («Зачапка», около 1608 года). А митрополит Мир Ликийских Матфей пишет Львовскому братству, что ему даны патриархом Константинопольским полномочия «относительно церковных дел в Малой России и в Московском царстве» (1606 год). Иов Борецкий , Исайя Копинский и Захария Копыстенский также постоянно используют понятие Малой России в своих полемических сочинениях , направленных против Брестской унии . Понятие «Малой Руси» на грани XV—XVI веков охватывало не только современные украинские земли, но и белорусские и, частично, литовские, то есть всю территорию киевской митрополии. Одно из своих посланий Иван Вишенский адресовал «христианам Малой России — братству Львовскому и Виленскому » Захария Копыстенский в «Палинодии» писал «Россия Малая.., то есть Киев и Литва» , при этом Вилня, Полоцк, Витепск, Орша, Могилев одновременно названы в «Палинодии» как «места белорусские» . В 1619 году Памво Берында напечатал в типографии Киево-Печерской лавры книгу « Анфологион », в которой употребляется название «Россия Малая».

Это деление восприняли и популяризировали официальные круги Русского государства . Начиная с середины XVII века название Малая Русь употреблялось в церковной переписке Киева с Москвой . В хрониках и на географических картах почти до конца XVII века галицкие, волынские и поднепровские земли именуются Русь (Russia), Русская земля (Ziemia Ruska) или Красная Русь (Russia Rubra). Контарини называет Нижней Россией земли, где находятся города Луцк , Житомир , Белгород (ныне с. Белогородка в 10 км от Киева) и Киев .

После Переяславского договора 1654 года русский царь изменил свой титул на «Всея Великія и Малыя Россіи», куда со временем прибавили добавку «Белыя». С того времени название Малая Россия (Малая Русь) также начала распространяться в правительственной переписке, хрониках и литературе, в частности, употребляется Богданом Хмельницким для обозначение территории: «…Самой столицы Киева, також части сие Малые Руси нашия» , Иваном Сирко .

Киевское, Полтавское и Черниговское воеводства присоединялись к Русскому царству , и Малороссия получила широкую автономию под властью московского царя . При этом были существенно расширены права казацкой полковой администрации, распространившихся не только на казаков, но и на все гражданское население, разрешён самостоятельный сбор налогов в Малороссии, а так же право гетмана на внешние сношения, причём все прежние права и вольности, дарованные Польским королём, сохранялись.

Более 127 тысяч казаков принесли присягу русскому царю . Киевский митрополит С. Коссов и все священники были переподчинены Московскому патриарху из под власти Константинопольского патриарха, зависимого от Турции .

Для управления новыми территориями в 1662 году был образован Малороссийский приказ , казачеству исправно платили жалование . Россия проводила успешную экономическую (отмена торговых пошлин) и миграционную политику (разрешение переселяться в Россию) в отношении казачества, населявшего эти земли . С 1665 года царские воеводы, назначенные в крупные города Малороссии, стали не только командовать русскими войсками, но и управлять городами, в которых находились, собирать налоги с населения .

Но Богдан Хмельницкий , и сменившие его Иван Выговский , Юрий Хмельницкий и Пётр Дорошенко нарушили присягу царю и заключали союзы с поляками и татарами, что привело к расколу и гражданской войне в Малороссии и осложнило взаимоотношение с Москвой . Часть казаков даже приняла участие в войне против Русского царства , например, в Конотопской битве . В 1667 году Гетманщина по Андрусовскому перемирию была поделена между Россией и Польшей по фактической границе противостояния — Днепру, которая сложилась в ходе войны. Территория левобережной Украины и называлась Малороссией.

Настоятель Киево-Печерского монастыря Иннокентий Гизель в « Киевском синопсисе » (1674) сформулировал понимание «славенороссийского народа» как триединого народа в составе великороссов, малороссов и белорусов, а государственной власти Русского государства во всех трёх частях — Великой, Малой и Белой Руси — единственно законной, так как московские великие князья, а потом цари, ведут свой род от Александра Невского , который «бысть князь Киевский из земли Российския, Александр Ярославич Невский». Термин «Малороссийскія украйна» появился в 1677 году и затем укоренился в гетманской канцелярии и летописании. Термины «Малороссия» и «Малая Россия» употребляются в летописи Самуила Величко , хронографе по списку Л. Боболинского, «Скарбнице» Ивана Галятовского (1676 год) .

В 1686 году по «Вечному миру» между Россией и Польшей Киев, Запорожье и вся Малороссия остались под властью России . В 1722 году вместо Малороссийского приказа была создана коллегия, опять же получившая наименование Малороссийской . С этого периода название Малороссия применялось совместно с понятием Украина Малороссийская .

В Малороссии применялось законодательство иное, чем в остальной Российской империи. В 1743 году был составлен специальный свод законов «Права, по которым судится малороссийский народ», составленный на основе Литовского, Саксонского и Магдебургского права. Войску Донскому было приказано в случае нападения татар на Малороссию незамедлительно выступать на помощь. В Киеве была построена новая крепость .

Однако на географических картах XVIII века, изданных Российской Академией наук в 1736—1738 годах, и в Атласе Российском 1745 года название Малая Россия не встречается.

Малороссийская идентичность

В XVII веке на землях Гетманщины появилась «малороссийская идентичность» — представление о том, что проживающие тут малороссы являются, как и великороссы , местными ответвлениями единого общерусского народа и в Российском государстве под управлением самодержавного монарха имеют равные национальные и социальные права и возможности. При этом малороссийский компонент свободно и на равных правах входил в комплексные, многослойные имперские, всероссийские, а затем и советские структуры. С учётом того, что национальное самосознание восточных славян развивалось достаточно медленно и сложно, малороссийская национальная идея формировалась и развивалась параллельно украинской и сугубо российской национальной идеям, с которыми входила в противоречие — для первой она была слишком «пророссийской», для второй — слишком «западнической» .

Малороссийская национальная идея вполне вписывалась в общеимперскую и советскую культурно-этническую концепцию .

Малороссия как историческая область Российской империи

После ликвидации Гетманщины в 1764 году из части Левобережной Украины была создана Малороссийская губерния с административным центром в городе Глухове . В 1775 году Малороссийская и Киевская губернии были объединены, губернский центр перенесён в Киев. В 1781 году Малороссийская губерния была разделена на три наместничества (губернии) — Черниговское , Новгород-Северское и Киевское . В 1796 году Малороссийская губерния была воссоздана, губернским центром стал Чернигов , после чего её в 1802 году разделили снова на две губернии: Полтавскую и Черниговскую . В 1802 году в составе этих губерний учреждено Малороссийское генерал-губернаторство. В 1835 году к нему присоединена Харьковская губерния. Резиденцией генерал-губернатора до 1837 года была Полтава, с 1837 года — Харьков. Упразднено в 1856 году.

Названия Малороссия, малороссийский, малороссияне употреблялись относительно всего юго-западного края на протяжении XIX и начала XX века.

Название Малороссия до 1917 года полуофициально использовалось для собирательного обозначения Волынской , Киевской , Подольской , Харьковской, Полтавской и Черниговской губерний . Именно так, матерью и «Малороссией», Левобережную Украину назвал Григорий Сковорода , а Слободскую Украину — своей родною тёткой , что указывало на отсутствие в термине «Малороссия» уничижительного оттенка.

Тарас Шевченко в своём личном дневнике, написанном на русском языке (в 1857—1858 годах), использует 17 раз слова «Малороссия/малороссийский» и только 4 раза «Украина» (при этом он не использует прилагательное «украинский» вообще); одновременно в письмах единомышленникам-украинофилам — 17 раз «Украина» и 5 раз «Малороссия/малороссийский», а в своей поэзии употребляет только термин «Украина» . В своей прозе, написанной на русском языке , Шевченко использует слова Малороссия, малороссийский язык , малороссийский акцент , малороссияне . В публицистике, написанной на русском языке, Шевченко использовал выражения «украинская народность» и «украинский народ» .

Культурная и историческая специфика Малороссии, равно как региональный патриотизм малороссов, были вполне приемлемы в глазах сторонников концепции большой русской нации до тех пор, пока не входили с этой концепцией в противоречие. Более того, в первой половине XIX века малорусская специфика вызывала живой интерес в Петербурге и Москве как более красочный, романтичный вариант русскости .

Украинский историк Михаил Максимович в своей работе 1868 года опровергал миф, сформировавшийся в польской историографии: приписывание Русскому государству внедрения названия « Малороссия » после 1654 года, деления русского народа на « Русь , рутенов и московитов ». Историки Николай Костомаров , Дмитрий Багалей , Владимир Антонович признавали, что «Малороссия» или «Южная Русь» во времена борьбы Русского государства и Речи Посполитой являлось этнонимом для «малороссийской/южнорусской» народности, а « Украина » использовалась как топоним , обозначавший окраинные земли обоих государств.

Термин Малороссия в Российской империи

Под именем Малороссии разумеются обыкновенно нынешняя Черниговская и Полтавская губернии, но в историческом смысле понятие Малороссии гораздо шире; она обнимала собою, сверх того, теперешний Юго-Западный край (то есть губернии Киевскую, Подольскую и Волынскую), заходя порой и в теперешнюю Галицию, Бессарабию, Херсонщину. Рекой Днепром Малороссия делилась на правобережную и левобережную. На указанной территории в удельно-вечевой период существовали княжества Чернигово-Северское, Переяславское, Киевское, Волынское, Подольская земля, отчасти княжества Галицкое и Туровское. Татарское нашествие разорило и обессилило территорию позднейшей Малороссии. Количество населения уменьшилось до того, что Погодин выставил гипотезу, будто бы всё оно ушло куда-то на север, а на место его явилось новое население из-за Карпат. Но М. А. Максимович в своей статье «О мнимом запустении Украины в нашествие Батыево и населении её новопришлым народом» («Сочинения», том I), а вслед за ним В. Б. Антонович в статье «Киев, его судьба и значение с XIV по XVI столетие» («Монографии», I) рядом фактов доказали, что полного запустения малорусской территории после татарского нашествия не было, что население её никуда не уходило и никакой народ в южную Русь не переселялся, хотя частичной колонизации отрицать нельзя. После Батыева нашествия, когда власть русских князей на юге ослабела, южная Русь подпала под власть Литвы (см. Литовско-русское государство), а когда Литва по Люблинской унии 1569 года окончательно соединилась с Польшей — то под власть Польши. При литовских князьях возникло казачество, с появлением которого и начинается политическая жизнь малорусского народа .

— Россия. История: Малороссия // Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

На протяжении всего периода вхождения территории, ныне принадлежащей современной Украине, в состав Российской империи термин Малороссия в широком смысле использовался в качестве синонима Украины, как в обиходе, так и на официальном уровне. В этом случае термин Малороссия мог распространяться как на земли среднего Поднепровья, так и Слободской Украины. После областной реформы 1775 года и до 1920 года термин Малороссия применялся как полуофициальной название Левобережной Украины .

По мнению отдельных исследователей уже во второй половине XIX века название Украина становится более широко используемым в обиходе, частной и общественной жизни и постепенно вытесняет другие названия, в том числе и название «Малороссия» .

Представителем другой точки зрения можно назвать известного политического деятеля начала XX века В. В. Шульгина . Который считал, что для национального самоопределения народа, проживающего на юге России, будет важен вопрос самоназвания, поэтому именовал этот край «Малороссией», а его население « малороссами », а если использовал слово украинцы , то обычно ставил их в кавычки . Для Шульгина малороссы были одной из ветвей русского народа. Самого себя Шульгин также считал малороссом .

После 1917 года

После 1917 года исторические названия «Малороссия», «Малая Россия» и производные от него слова как дореволюционные и якобы «шовинистические» были практически выведены из историографического употребления в УССР , РСФСР и СССР и носили практически негативный оттенок . В отличие от них, Вооруженные Силы на Юге России продолжали считать этот край Малороссией, а в августе 1919 года Главнокомандующий ВСЮР А. И. Деникин обратился к населению Малороссии с обещанием, что «в основу устроения областей Юга России будет положено начало самоуправления и децентрализации при непременном уважении к жизненным особенностям местного быта» .

При проведении Всесоюзной переписи 1926 года переписчикам было дано указание не записывать опрашиваемых «малороссами», а только «украинцами » и «русскими» . Современное название малороссов — украинцы .

Термин Малороссия в наше время

Как в советской, так и в современной украинской историографии термин «Малороссия» почти не используется. В качестве исторических обозначений обычно используются исторические названия регионов Украины ( Полтавщина , Черниговщина и т. д.). Встречается, однако, использование термина «Малороссия» как упоминание административно-территориальных единиц времён Российской империи, например в статьях и монографиях о Малороссийской губернии , Малороссийском генерал-губернаторстве и т. д.

См. также

• Малороссийская губерния
• Великороссия
• Малая Россия или Украина?
• Малая Польша
• Малая Армения

Примечания

Ссылки

• Храпачевский Р.
• / под ред. Е. Ю. Борисёнка, М. В. Лескинен. — М.: Институт славяноведения РАН , 2018. — 528 с.
• Миллер Г. Ф. на сайте « Руниверс »
• Бантыш-Каменский Д. Н. на сайте « Руниверс »
• Бантыш-Каменский Д. Н. на сайте « Руниверс »
• Ригельман А. И. на сайте « Руниверс »