78-я церемония вручения наград премии « Оскар » за заслуги в области кинематографа за 2005 год состоялась 5 марта 2006 года в театре «Кодак» ( Голливуд , Лос-Анджелес , Калифорния ).

Список кандидатов на получение «Оскара» был оглашён 31 января 2006 года в Театре Сэмюэла Голдвина президентом киноакадемии и обладательницей «Оскара» — актрисой Мирой Сорвино .

Ведущие

Ведущим церемонии стал продюсер и телеведущий Джон Стюарт .

Также в награждении приняли участие Хилари Суонк , Джейми Фокс , Джессика Альба , Морган Фримен , Оуэн Уилсон , Люк Уилсон .

Фильмы, получившие несколько номинаций

Лидерами по числу номинаций и наград стали фильмы: « Горбатая гора » (восемь номинаций, три «Оскара») и « Столкновение » (шесть номинаций, три «Оскара»). Фильм « Доброй ночи и удачи » имел шесть номинаций, но ни в одной из них награды не получил. Картина « Кинг-Конг » выиграла три «Оскара» в технических номинациях.

Список лауреатов и номинантов

★ Лауреаты выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм (награды вручал Джек Николсон )	★ Столкновение ( продюсеры: Пол Хаггис и Кэти Шульман )
	• Горбатая гора ( продюсеры: Дайана Оссана и Джеймс Шамус)
	• Капоте ( продюсеры: Кэролайн Барон, Уильям Винс и Майкл Оуховен)
	• Доброй ночи и удачи ( продюсер: Грант Хеслов )
	• Мюнхен ( продюсеры: Кэтлин Кеннеди , Стивен Спилберг и Барри Мендел)
Лучший режиссёр (награду вручал Том Хэнкс )		★ Энг Ли за фильм « Горбатая гора »
		• Беннетт Миллер — « Капоте »
		• Пол Хаггис — « Столкновение »
		• Джордж Клуни — « Доброй ночи и удачи »
		• Стивен Спилберг — « Мюнхен »
Лучший актёр (награду вручала Хилари Суонк )		★ Филип Сеймур Хоффман — « Капоте » (за роль Трумена Капоте )
		• Терренс Ховард — « Суета и движение » (за роль ДиДжэя)
		• Хит Леджер — « Горбатая гора » (за роль Энниса Дел Мара)
		• Хоакин Феникс — « Переступить черту » (за роль Джонни Р. Кэша )
		• Дэвид Стрэтэйрн — « Доброй ночи и удачи » (за роль Эдварда Р. Мэроу )
Лучшая актриса (награду вручал Джейми Фокс )		★ Риз Уизерспун — « Переступить черту » (за роль Джун Картер )
		• Джуди Денч — « Миссис Хендерсон представляет » (за роль миссис Лоры Хендерсон)
		• Фелисити Хаффман — « Трансамерика » (за роль Сабрины «Бри» Осборн(а))
		• Кира Найтли — « Гордость и предубеждение » (за роль Элизабет Беннет )
		• Шарлиз Терон — « Северная страна » (за роль Джози Эймс)
Лучший актёр второго плана (награду вручала Николь Кидман )		★ Джордж Клуни — « Сириана » (за роль Боба Барнса)
		• Мэтт Диллон — « Столкновение » (за роль офицера Джона Райана)
		• Пол Джаматти — « Нокдаун » (за роль Джо Гулда)
		• Джейк Джилленхол — « Горбатая гора » (за роль Джека Твиста)
		• Уильям Хёрт — « Оправданная жестокость » (за роль Ричи Кьюсака)
Лучшая актриса второго плана (награду вручал Морган Фримен )		★ Рэйчел Вайс — « Преданный садовник » (за роль Тессы Куэйл)
		• Эми Адамс — « Июньский жук » (за роль Эшли Джонстен)
		• Кэтрин Кинер — « Капоте » (за роль Нелл Харпер Ли )
		• Фрэнсис Макдорманд — « Северная страна » (за роль Глори Додж)
		• Мишель Уильямс — « Горбатая гора » (за роль Альмы Бирс Дел Мар)
Лучший оригинальный сценарий		★ Пол Хаггис и Роберт Мореско — « Столкновение »
		• Джордж Клуни и Грант Хеслов — « Доброй ночи и удачи »
		• Вуди Аллен — « Матч-пойнт »
		• Ной Баумбах — « Кальмар и кит »
		• Стивен Гаан — « Сириана »
Лучший адаптированный сценарий	★ Ларри Макмёрти и Дайана Оссана — « Горбатая гора »
	• Дэн Футтерман — « Капоте »
	• Джеффри Кейн — « Преданный садовник »
	• Джош Олсон — « Оправданная жестокость »
	• Тони Кушнер и Эрик Рот — « Мюнхен »
Лучший анимационный полнометражный фильм	★ Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня ( Ник Парк и Стив Бокс)
	• Ходячий замок / ハウルの動く城 ( Хаяо Миядзаки )
	• Труп невесты / Corpse Bride (Майк Джонсон и Тим Бёртон )
Лучший фильм на иностранном языке	★ Цоци / Tsotsi ( ЮАР ) режиссёр: Гэвин Худ
	• / La bestia nel cuore ( Италия ) реж.
	• Счастливого Рождества / Joyeux Noël ( Франция ) реж.
	• Рай сегодня / الجنة الآن ( ) реж. Хани Абу-Ассад
	• Софи Шолль — последние дни / Sophie Scholl — Die letzten Tage ( Германия ) реж. Марк Ротемунд

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка		★ Густаво Сантаолалья — « Горбатая гора »
		• Альберто Иглесиас — « Преданный садовник »
		• Джон Уильямс — « Мемуары гейши »
		• Джон Уильямс — « Мюнхен »
		• Дарио Марианелли — « Гордость и предубеждение »
Лучшая песня к фильму	★ It’s Hard Out Here for a Pimp — « Суета и движение » — музыка и слова: Джордан Хьюстон , Седрик Коулмен и Пол Борежар
	• In the Deep — « Столкновение » — музыка и слова: Кэтлин Йорк , музыка: Майкл Бекер
	• Travelin’ Thru — « Трансамерика » — музыка и слова: Долли Партон
Лучший монтаж	★ Хьюз Уинборн — « Столкновение »
	• Майк Хилл и Дэниэл П. Хэнли — « Нокдаун »
	• Клер Симпсон — « Преданный садовник »
	• Майкл Кан — « Мюнхен »
	• Майкл МакКаскер — « Переступить черту »
Лучшая операторская работа	★ Дион Биби — « Мемуары гейши »
	• Уолли Пфистер — « Бэтмен: Начало »
	• Родриго Прието — « Горбатая гора »
	• Роберт Элсвит — « Доброй ночи и удачи »
	• Эммануэль Любецки — « Новый Свет »
Лучшая работа художника	★ Джон Мир (постановщик) , Гретчен Рау (декоратор) — « Мемуары гейши »
	• Джеймс Д. Бисселл (постановщик) , Жан Паскаль (декоратор) — « Доброй ночи и удачи »
	• Стюарт Крэйг (постановщик) , Стефани Макмиллан (декоратор) — « Гарри Поттер и Кубок огня »
	• Грант Мейджор (постановщик) , Дэн Хенна, Саймон Брайт (декораторы) — « Кинг-Конг »
	• (англ.) ( (постановщик) , (англ.) ( (декоратор) — « Гордость и предубеждение »
Лучший дизайн костюмов	★ Коллин Этвуд — « Мемуары гейши »
	• Габриэлла Пескуччи — « Чарли и шоколадная фабрика »
	• Сэнди Пауэлл — « Миссис Хендерсон представляет »
	• Жаклин Дюрран — « Гордость и предубеждение »
	• Эрианн Филлипс — « Переступить черту »
Лучший звук	★ Кристофер Бойс, Майкл Семаник, Майкл Хеджес, Хэммонд Пик — « Кинг-Конг »
	• Терри Портер , Дин А. Зупанчич, Тони Джонсон — « Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф »
	• Кевин О’Коннелл , Грег П. Расселл, Рик Клайн, Джон Притчетт — « Мемуары гейши »
	• Пол Мэсси, Даг Хемфилл, Питер Ф. Курланд — « Переступить черту »
	• Энди Нельсон, Анна Бельмер, Рон Джадкинс — « Война миров »
Лучший звуковой монтаж	★ Майк Хопкинс , Итан Ван дер Рин — « Кинг-Конг »
	• Уайли Стейтман — « Мемуары гейши »
	• Ричард Кинг — « Война миров »
Лучшие визуальные эффекты	★ Джо Леттери , Брайан Ван’т Хул, Кристиан Риверс и Ричард Тейлор — « Кинг-Конг »
	• Дин Райт, Билл Вестенхофер, Джим Берни и Скотт Фаррар — « Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф »
	• Деннис Мьюрен , Пабло Хелман, Рэнди Дутра и Дэниэл Судик — « Война миров »
Лучший грим	★ Ховард Бергер, Тами Лейн — « Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф »
	• Дэвид ЛеРой Андерсон, Лэнс Андерсон — « Нокдаун »
	• Дэйв Элси, Никки Гули — « Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов »
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Птицы 2: Путешествие на край света / La Marche de l’empereur ( Люк Жаке и Ив Дарондо )
	• / Darwin’s Nightmare (Хуберт Саупер)
	• Enron. Самые смышлёные парни в этой комнате / Enron: The Smartest Guys in the Room (Алекс Гибни и Джейсон Клиот)
	• Убийственная игра / Murderball (Генри Алекс Рубин и Дана Адам Шапиро)
	• / Street Fight (Маршалл Керри)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ / A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin ( Коринн Мэрринен и Эрик Симонсон )
	• / The Death of Kevin Carter: Casualty of the Bang Bang Club (Дэн Краусс)
	• / God Sleeps in Rwanda (Кимберли Акуаро и Стэйси Шерман)
	• / The Mushroom Club (Стивен Оказаки)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Шестизарядник / Six Shooter ( Мартин Макдонах )
	• / Der Ausreißer (Ульрике Гроте)
	• Возврат / Cashback (Шон Эллис и Лене Босейджер)
	• Последняя ферма / Síðasti bærinn (Рунар Рунарссон и Тор Сигуёнссон)
	• / Our Time Is Up (Роб Перлштейн и Пиа Клементе)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ / The Moon and the Son: An Imagined Conversation ( Джон Кэйнмэйкер и Пегги Штерн )
	• / Badgered (Шарон Колман)
	• Загадочные географические исследования Джаспера Морелло / The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello ( Энтони Лукас )
	• 9 (Девять) / 9 ( Шейн Экер )
	• Человек-оркестр / One Man Band (Эндрю Хименес и Марк Эндрюс)

Специальная награда

См. также

• «Золотой глобус» 2006 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
• BAFTA 2006 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 2006 (премия французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 2006 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
• Премия Гильдии киноактёров США 2006
• «Золотая малина» 2006 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

Ссылки

• от 1 октября 2014 на Wayback Machine (англ.)
• от 25 сентября 2014 на Wayback Machine (англ.)
• от 19 июня 2012 на Wayback Machine (англ.)
• (англ.)