Interested Article - Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Швеции

kassidy
  • 2020-03-27
  • 2

Ингмар Бергман — автор всех фильмов Швеции, завоевавших «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке

Категория премии Американской академии кинематографических искусств и наук (« Оскара ») « за лучший фильм на иностранном языке » предназначена для награждения полнометражных фильмов, произведенных вне юрисдикции США и с преимущественно неанглийским языком или языками диалога . В качестве конкурсной «премии за заслуги» впервые появилась на 29 церемонии премии « Оскар », состоявшейся в 1957 году . Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались «почётным/специальным „Оскаром“». Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.

Выбор фильмов для заявок на премию в Швеции, подобно некоторым другим странам, привязан к национальной кинематографической премии; в данном конкретном случае, отбор фильма-кандидата и оформление заявки ежегодно осуществляются представителями жюри шведской национальной кинонаграды « Золотой жук » .

Швеция подаёт фильмы на рассмотрение оскаровского жюри, начиная с 1956 года, когда награда за лучший фильм на иностранном языке была впервые введена в ранге регулярной конкурсной категории (merit award) премии Американской киноакадемии. Подавая с тех пор фильмы почти каждый год, с пропусками в 1959, 1972—1975, 1978 и 1988 годах, Швеция является одним из лидеров категории, замыкая первые пятёрки по общему количеству заявок, «номинаций» и выигранных «оскаров» .

Ни одна из заявок Швеции не была дисквалифицирована, хотя поданный ею в 2002 году фильм « Лиля навсегда » был близок к этому из-за использования в качестве основного русского языка , так как вплоть до 2005 года правила «Оскара» допускали только фильмы на официальных/«местных» языках соответствующих стран. В конце концов фильм был допущен к дальнейшему отбору, однако так и не дошёл до шорт-листа номинации. Помимо этого случая, в списке заявок Швеции на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке присутствует драма 1986 года « Жертвоприношение », снятая на шведском языке русским режиссёром Андреем Тарковским .

Чемпионом списка заявок Швеции по числу его фильмов, отобранных для подачи, является режиссёр Ингмар Бергман (8 фильмов), на втором месте — Ян Труэль (5 фильмов).

За историю участия в борьбе за эту категорию, её шорт-листа («номинации») достигли пятнадцать фильмов Швеции, из которых «Оскар» завоевали три, все — авторства Ингмара Бергмана: « Девичий источник » (1960), « Сквозь тусклое стекло » (1961) и « Фанни и Александр » (1982). Ещё три фильма в 2000-х годах, когда было увеличено число ступеней отбора, дошли до промежуточного «январского шорт-листа» из 9 фильмов.

Список фильмов

Год фильма
(церемония) 		Русское название Оригинальное название Язык Название в заявке
на номинацию 		Режиссёры Результат
1956
(29-я) 		Ratataa англ. The Staffan Stolle Story Хассе Экман Не номинирован
1957
(30-я) 		Седьмая печать Det sjunde inseglet The Seventh Seal Ингмар Бергман Не номинирован
1958
(31-я) 		Лицо Ansiktet The Magician Ингмар Бергман Не номинирован
1960
(33-я) 		Девичий источник Jungfrukällan The Virgin Spring Ингмар Бергман Получил «Оскар»
1961
(34-я) 		Сквозь тусклое стекло Såsom i en spegel Through a Glass Darkly Ингмар Бергман Получил «Оскар»
1962
(35-я) 		Älskarinnan The Mistress Вильгот Шёман Не номинирован
1963
(36-я) 		Молчание Tystnaden The Silence Ингмар Бергман Не номинирован
1964
(37-я) 		Kvarteret Korpen англ. Raven's End Бу Видерберг Номинирован
1965
(38-я) 		Käre John Dear John Номинирован
1966
(39-я) 		Персона Persona Persona Ингмар Бергман Не номинирован
1967
(40-я) 		Här har du ditt liv англ. Here's Your Life Ян Труэль Не номинирован
1968
(41-я) 		Стыд Skammen Shame Ингмар Бергман Не номинирован
1969
(42-я) 		Ådalen 31 швед. Бу Видерберг Номинирован
1970
(43-я) 		Шведская история любви En kärlekshistoria A Swedish Love Story Рой Андерссон Не номинирован
1971
(44-я) 		Эмигранты Utvandrarna шведский , английский The Emigrants Ян Труэль Номинирован
1972
(45-я) 		Поселенцы Nybyggarna шведский , английский The New Land Ян Труэль Номинирован
1976
(49-я) 		Mina drömmars stad City of My Dreams Не номинирован
1977
(50-я) 		Mannen på taket англ. The Man on the Roof Бу Видерберг Не номинирован
1979
(52-я) 		Ett anständigt liv англ. A Respectable Life Не номинирован
1980
(53-я) 		швед. Herr Puntila och hans dräng Matti
фин. Herra Puntila ja hänen renkinsä Matti 		англ. Herr Puntila and His Servant Matti Не номинирован
1981
(54-я) 		Детский остров Barnens ö Children's Island Кей Поллак Не номинирован
1982
(55-я) 		Ingenjör Andrées luftfärd шведский , французский англ. Flight of the Eagle Ян Труэль Номинирован
1983
(56-я) 		Фанни и Александр Fanny och Alexander шведский , немецкий Fanny and Alexander Ингмар Бергман Получил «Оскар»
1984
(57-я) 		Åke och hans värld англ. Åke and His World Аллан Эдвалль Не номинирован
1985
(58-я) 		Ronja Rövardotter Ronia, the Robber's Daughter Не номинирован
1986
(59-я) 		Жертвоприношение Offret шведский , английский ,
французский 		англ. The Sacrifice Андрей Тарковский Не номинирован
1987
(60-я) 		швед. / дат. Hip Hip Hurra!
норв. Hipp hipp hurra! 		шведский , датский Hip Hip Hurrah! Не номинирован
1989
(62-я) 		Kvinnorna på taket англ. The Women on the Roof Не номинирован
1990
(63-я) 		God afton, Herr Wallenberg англ. Good Evening, Mr. Wallenberg Не номинирован
1991
(64-я) 		Бык Oxen The Ox Свен Нюквист Номинирован
1992
(65-я) 		Änglagård англ. House of Angels Колин Нютле Не номинирован
1993
(66-я) 		Рогатка Kådisbellan The Slingshot Не номинирован
1994
(67-я) 		Sista dansen The Last Dance Колин Нютле Не номинирован
1995
(68-я) 		Lust och fägring stor англ. All Things Fair Бу Видерберг Номинирован
1996
(69-я) 		Jerusalem Jerusalem Билле Аугуст Не номинирован
1997
(70-я) 		Tic Tac Tic Tac Не номинирован
1998
(71-я) 		Покажи мне любовь /
Чёртов Омоль 		Fucking Åmål иврит Show Me Love Лукас Мудиссон Не номинирован
1999
(72-я) 		Under solen иврит , русский ,
английский 		Under the Sun Колин Нютле Номинирован
2000
(73-я) 		Песни со второго этажа Sånger från andra våningen Songs from the Second Floor Рой Андерссон Не номинирован
2001
(74-я) 		Jalla! Jalla! шведский , арабский англ. Jalla! Jalla! Юсеф Фарес Не номинирован
2002
(75-я) 		Лиля навсегда Lilja 4-ever русский , шведский ,
английский , польский 		Lilya 4-ever Лукас Мудиссон Не номинирован
2003
(76-я) 		Зло Ondskan Evil Микаэль Хофстрём Номинирован
2004
(77-я) 		Så som i himmelen шведский , английский англ. As It Is in Heaven Кей Поллак Номинирован
2005
(78-я) 		швед. Zozo
араб. زوزو ‎ 		шведский , арабский англ. Zozo Юсеф Фарес Не номинирован
2006
(79-я) 		Farväl Falkenberg англ. Falkenberg Farewell Не номинирован
2007
(80-я) 		Ты, живущий Du levande You, the Living Рой Андерссон Не номинирован
2008
(81-я) 		Maria Larssons eviga ögonblick шведский , финский англ. Everlasting Moments Ян Труэль Январский шорт-лист
2009
(82-я) 		Добровольно-принудительно De ofrivilliga Involuntary Рубен Эстлунд Не номинирован
2010
(83-я) 		I rymden finns inga känslor Simple Simon Январский шорт-лист
2011
(84-я) 		По ту сторону Svinalängorna шведский , финский Beyond Пернилла Аугуст Не номинирован
2012
(85-я) 		Hypnotisören The Hypnotist Лассе Халльстрём Не номинирован
2013
(86-я) 		Äta sova dö англ. Eat Sleep Die Габриэла Пихлер Не номинирован
2014
(87-я) 		Форс-мажор швед. / норв. Turist
фр. Force Majeure 		шведский , французский ,
английский , норвежский 		фр. Force Majeure Рубен Эстлунд Январский шорт-лист
2015
(88-я) 		Голубь сидел на ветке,
размышляя о бытии 		En duva satt på en gren
och funderade över tillvaron 		A Pigeon Sat on a Branch
Reflecting on Existence 		Рой Андерссон Не номинирован
2016
(89-я) 		Вторая жизнь Уве En man som heter Ove A Man Called Ove Номинирован
2017
(90-я) 		Квадрат англ. The Square шведский , датский ,
английский 		The Square Рубен Эстлунд Ожидается

Примечания

  1. (англ.) . Oscars.org . Дата обращения: 27 сентября 2015. 24 сентября 2015 года.
  2. (англ.) . Oscars.org . Дата обращения: 26 сентября 2015. 22 июня 2008 года.
  3. (швед.) . . Дата обращения: 19 марта 2007. 23 февраля 2007 года.
  4. Во всех случаях перед Швецией идут Франция, Италия, Япония и Испания; часть наград первых трёх стран была получена ещё до 1956 года, в ранге «специальных» или «почётных призов»
  5. ↑ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  6. (англ.) . Oscars.org (17 апреля 1961). Дата обращения: 7 октября 2015. 15 октября 2015 года.
  7. (англ.) . Oscars.org (9 апреля 1962). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  8. (англ.) . Oscars.org (5 апреля 1965). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  9. (англ.) . Oscars.org (18 апреля 1966). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  10. (англ.) . Oscars.org (7 апреля 1970). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  11. (англ.) . Oscars.org (10 апреля 1972). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  12. (англ.) . Oscars.org (27 марта 1973). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  13. (англ.) . Oscars.org (11 апреля 1983). Дата обращения: 7 октября 2015. 5 сентября 2012 года.
  14. (англ.) . Oscars.org (9 апреля 1984). Дата обращения: 7 октября 2015. 2 апреля 2015 года.
  15. (англ.) . Oscars.org (30 марта 1992). Дата обращения: 8 октября 2015. 2 ноября 2017 года.
  16. Andy Marx. (англ.) . Variety (2 декабря 1992). Дата обращения: 8 октября 2015. 23 сентября 2015 года.
  17. John Evan Frook. (англ.) . Variety (29 ноября 1993). Дата обращения: 8 октября 2015. 18 января 2016 года.
  18. (англ.) . Oscars.org (25 марта 1996). Дата обращения: 8 октября 2015. 2 ноября 2017 года.
  19. John Pavlik. (англ.) . Oscars.org (13 ноября 1996). Дата обращения: 8 октября 2015. 9 февраля 1999 года.
  20. (норв.) . Verdens Gang (4 февраля 1999). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  21. (англ.) . Oscars.org (26 марта 2000). Дата обращения: 8 октября 2015. 9 ноября 2014 года.
  22. Tore S. Börjesson. (швед.) . Aftonbladet (1 ноября 2000). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  23. Jorn Rossing Jensen. (англ.) . Variety (30 октября 2001). Дата обращения: 8 октября 2015.
  24. (англ.) . The Guardian (28 октября 2002). Дата обращения: 8 октября 2015. 8 января 2016 года.
  25. (англ.) . Oscars.org (29 февраля 2004). Дата обращения: 8 октября 2015. 9 ноября 2014 года.
  26. (англ.) . Oscars.org (27 февраля 2005). Дата обращения: 8 октября 2015. 1 января 2016 года.
  27. Martin Blaney. (англ.) . Screen Daily (29 сентября 2005). Дата обращения: 8 октября 2015. 15 сентября 2015 года.
  28. Jorn Rossing Jensen. (англ.) . Screen Daily (27 сентября 2006). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  29. Johan Sjöstrand. (швед.) . Svenska Dagbladet (26 сентября 2007). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  30. Alexander Kuprijanko. (швед.) . (16 сентября 2008). Дата обращения: 8 октября 2015. 3 марта 2016 года.
  31. Teni Melidonian. (англ.) . Oscars.org (13 января 2009). Дата обращения: 8 октября 2015. 31 августа 2014 года.
  32. Gunnar Rehlin. (англ.) . Variety (15 сентября 2009). Дата обращения: 8 октября 2015.
  33. Jorn Rossing Jensen. (англ.) . Screen Daily (7 сентября 2010). Дата обращения: 8 октября 2015. 23 января 2011 года.
  34. Teni Melidonian. (англ.) . Oscars.org (19 января 2011). Дата обращения: 8 октября 2015. 6 октября 2014 года.
  35. Jorn Rossing Jensen. (англ.) . Screen Daily (7 сентября 2010). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  36. Scott Roxborough. (англ.) . The Hollywood Reporter (6 сентября 2012). Дата обращения: 8 октября 2015. 24 сентября 2015 года.
  37. ↑ . Московский международный кинофестиваль . Дата обращения: 8 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  38. Scott Roxborough. (англ.) . The Hollywood Reporter (5 сентября 2013). Дата обращения: 8 октября 2015. 24 сентября 2015 года.
  39. Pia Lundberg. (англ.) . Swedish Film Institute (1 сентября 2014). Дата обращения: 8 октября 2015. 4 января 2015 года.
  40. Natalie Kojen. (англ.) . Oscars.org (19 декабря 2014). Дата обращения: 8 октября 2015. 2 ноября 2017 года.
  41. Scott Roxborough. (англ.) . The Hollywood Reporter (1 сентября 2013). Дата обращения: 8 октября 2015. 23 сентября 2016 года.
  42. (англ.) . Oscars.org (11 октября 2016). Дата обращения: 18 февраля 2017. 16 февраля 2017 года.
  43. (англ.) . Oscars.org (26 февраля 2017). Дата обращения: 27 февраля 2017. 27 февраля 2017 года.
  44. Scott Roxborough. (англ.) . The Hollywood Reporter (23 августа 2017). Дата обращения: 1 октября 2017. 23 сентября 2017 года.

См. также

Источник —

kassidy
  • 2020-03-27
  • 2
  • Tags:

Same as Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Швеции

The title for the last searches