«Got to Get You into My Life» ( рус. Должен взять тебя в свою жизнь ) — песня британской рок-группы The Beatles , написанная Полом Маккартни и выпущенная на седьмом студийном альбоме группы — Revolver (1966). В формате сингла песня была выпущена в 1976 году — спустя десятилетие после её первоначального выпуска и через шесть лет после распада The Beatles. Эта версия была выпущена как промосингл и вошла в сборник Rock ’n’ Roll Music . В том же году сингл достиг 7-го места в хит-параде Billboard Hot 100 .

О песне

Основную часть композиции написал Пол Маккартни, несмотря на то, что официально авторами песни указаны Леннон и Маккартни . Джон Леннон высоко ценил эту песню и в интервью 1980 года для журнала Playboy сказал, что в ней «Пол представлен в лучшем виде» . Леннон также считал, что Маккартни выразил своё отношение к наркотическим веществам , которые в тот период играли особую роль в творчестве всей группы. На эту тему Леннон также высказался в одном из частных интервью:

Думаю, это одна из его лучших песен, потому что в ней отличные слова, — я тут ни при чём. Вот вам доказательство моих слов, что, когда Пол постарается, он тоже может писать стихи. Это почти описание того, как он однажды принял кислоту . Думаю, именно о ней идет речь. Поручиться я, конечно, не могу, но считаю, что в основе её именно это .

В интервью Пол признавался, что в тексте речь идёт о марихуане . В какой-то степени это подтверждается некоторыми строчками из песни: «I took a ride, I didn’t know what I would find there / Another road where maybe I could see some other kind of mind there» ( рус. Мне нужно было проехаться, я не знал, что там найду. Другой путь, где может быть я увижу другое состояние ума ) .

Источником вдохновения для Маккартни послужила музыка соул , выпускавшаяся американскими фирмами грамзаписи Motown Records и Stax Records . Это влияние заметно в отношении вокальной линии (припев) и использованных при записи духовых инструментов . В высшей степени уверенная аранжировка чувствуется на протяжении всей песни, особенно в умышленном ограничении интенсивности духовых инструментов для создания слегка сюрреалистического оттенка их звучания .

Участники записи

Got to Get You into My Life
Сингл Earth, Wind & Fire
Сторона «А»	«Got to Get You into My Life»
Сторона «Б»	« »
Дата выпуска	14 июля 1978 (США)
Формат	7" , 12"
Дата записи	1977
Жанр	ритм-н-блюз
Язык	английский
Длительность	04:03
Композитор	Леннон — Маккартни
Авторы слов	Джон Леннон и Пол Маккартни
Лейблы	Columbia Records США
Хронология синглов Earth, Wind & Fire
« » (1978) «Got to Get You into My Life» (1978) « » (1978)

• Пол Маккартни — вокал , бас-гитара
• Джон Леннон — ритм-гитара, вокал
• Джордж Харрисон — соло-гитара , вокал
• Ринго Старр — барабаны , тамбурин
• Джордж Мартин — орган
• — труба
• — труба
• — труба
• — тенор-саксофон
• Питер Ко — тенор-саксофон

Версия группы Earth, Wind & Fire

Одной из самых известных кавер-версий песни является версия американской фанк -группы Earth, Wind & Fire , выпустившей композицию также в формате сингла. Впервые песня вышла на альбоме . Версия в исполнении Earth, Wind & Fire достигла 1-го места в хит-параде Black Singles Chart и 9-го в хит-параде Billboard Hot 100 в США .

Песня принесла группе « Грэмми » в номинации «Лучшая инструментальная аранжировка в сопровождении вокалиста/ов», а также номинацию на премию «Грэмми» — «Лучшее вокальное поп исполнение дуэтом или группой», однако в последней номинации в тот год победила группа Bee Gees со своей песней « How Deep Is Your Love » . В общей сложности было продано более миллиона копий пластинки «Got to Get You into My Life». Сингл получил сертификацию RIAA , завоевав «золотой» статус.

Кавер-версии

Песню неоднократно перепевали другие исполнители, в том числе:

• Blood, Sweat & Tears
• Дайана Росс
• Дэниел Джонстон
• и Сюзанна Хоффс
• Том Джонс

Примечания

Ссылки

• от 3 февраля 2010 на Wayback Machine
• от 15 июня 2009 на Wayback Machine