Interested Article - Голомшток, Игорь Наумович

Беседа с Игорем Наумовичем Голомштоком, записанная М. А. Авеличевой для Фонда «Устная история»

И́горь Нау́мович Голомшто́к ( англ. Igor Golomstock ; 11 января 1929 , Тверь 12 июля 2017 , Лондон ) — советский и британский историк мирового искусства.

Биография

Мать — Мэри Самуиловна Голомшток, из семьи томских евреев - кантонистов , врач-невропатолог. Отец — Наум Яковлевич Коджак (1890, Севастополь 1991 [ источник не указан 1181 день ] , Свердловск ), из семьи крымских караимов , горный инженер, музыкант-любитель, в 1934 году был арестован «за антисоветскую пропаганду», осуждён на 5 лет лагерей. Игорь был записан в школу под фамилией матери, которую и носил всю жизнь. В 1937 году перебрался с матерью в Москву . В 1939 1943 годах с матерью и отчимом Иосифом Львовичем Таубкиным жил и учился в Магадане .

Окончил Финансовый институт в Москве ( 1949 ), в 1948 году поступил на вечернее отделение искусствоведения филологического (впоследствии — исторического) факультета МГУ . Работал во Всесоюзных научно-исследовательских мастерских по реставрации архитектурных памятников, в отделе передвижных выставок Дирекции художественных выставок и панорам Министерства культуры СССР, в ГМИИ ( 1955 1963 ), затем — старший научный сотрудник ВНИИТЭ . Летом 1964 года по приглашению Виктора Никитича Лазарева читал курс лекций по современному западному искусству на искусствоведческом отделении МГУ .

Дружил с М. Розановой и А. Синявским , художниками Б. Свешниковым , Б. Биргером и др. Перевёл роман А. Кестлера « Слепящая тьма », перевод циркулировал в самиздате . В 1965 году привлечён как свидетель по делу Даниэля-Синявского , «за отказ от дачи показаний» был приговорён к 6 месяцам принудительных работ (фактически — крупному денежному штрафу).

Из-за идеологических санкций советское искусство лишилось многих работ И. Голомштока. Во всех советских органах печати его имя попало под запрет. Это относилось как к будущим публикациям, так и к прошлым. Договор по книге об Иерониме Босхе с издательством «Искусство» был расторгнут издательством. Та же участь постигла и договор о печати альбома картин Сезанна в «Авроре». Готовая книга «Эстетическая природа течений в современном зарубежном искусстве. — М.: Искусство, 1964.» была уничтожена. Большая статья об исторических взаимосвязях ремесла, искусства и дизайна вошедшая в сборник научных трудов ВНИИТЭ «Техническая эстетика» № 2 была удалена (весь тираж пошел под нож и затем был напечатан без статьи) .

C 1972 года — в эмиграции в Великобритании. Сотрудничал с Русской службой Би-би-си . Ответственный секретарь журнала « Континент », публиковался в журналах «Континент», « Синтаксис ». Перевёл книгу британского историка и политика Николаса Бетелла «Последняя тайна» (опубл. 1977 ). Преподавал в Сент-Эндрусском , Эссексском , Оксфордском университетах .

Семья

  • Первая жена — Нина Казаровец-Голомшток (род. 1927).
  • Вторая жена — Флора Михайловна Гольдштейн (род. 1937), искусствовед . Её старшая сестра Карма Моисеевна Гольдштейн (1933—2011) была замужем за историком Львом Слёзкиным , их сын — историк Юрий Слёзкин .

Труды

На русском языке

  • Голомшток И., Каретникова И. Искусство стран Латинской Америки. — М., Искусство, 1959.
  • Пикассо . М.: Знание, 1960 (в соавторстве с А. Синявским). Книга получила положительную рецензию И. Эренбурга . Тираж — 100 000, впоследствии был арестован. Первая книга о Пикассо, напечатанная в России со времён революции .
  • Искусство древней Мексики. М.: Гос. изд-во изобразительного искусства, 1962.
  • Эстетическая природа течений в современном зарубежном искусстве. М.: Искусство, 1964. ~ 350 с. Из-за идеологических санкций книга, уже было набранная в типографии — была аннулирована и созданный набор был рассыпан .
  • Большая статья об исторических взаимосвязях ремесла, искусства и дизайна. Изначально вошла в сборник научных трудов ВНИИТЭ «Техническая эстетика» № 2. Из-за идеологических санкций сборник был полностью пущен под нож и затем напечатан без статьи. По счастливой случайности один из работников типографии сохранил несколько экземпляров первоначального сборника и в итоге один из них сохранился в домашнем архиве Игоря Голомштока .
  • Искусство Западной Европы. — М.: Искусство, 1964 (в соавторстве с Б. Виппером ).
  • Современное прогрессивное искусство в странах капитализма. — М.: Искусство, 1965 (в соавторстве с И. А. Каретниковой).
  • Иероним Босх . — М.: Искусство, 1974 (под псевдонимом Г. Фомин).
  • Е. Георгиевская, А. Барская . Поль Сезанн. 1975. — 204 с. (А. Барская — псевдоним Игоря Голомштока. Это фамилия его знакомой, которая опубликовала книгу Игоря Голомштока под своим именем и передала ему гонорар ).
  • Тоталитарное искусство. — М.: Галарт, 1994.
  • Искусство авангарда в портретах его представителей в Европе и Америке. — М.: Прогресс-Традиция, 2004.
  • Английское искусство от Ганса Гольбейна до Дэмиена Херста. — М.: Три квадрата, 2008.
  • Воспоминания старого пессимиста // Знамя . — 2011. — № 2-4.
  • Занятие для старого городового: мемуары пессимиста. — Москва: ACT: Редакция Елены Шубиной, 2015. — 346 [6] с. : ил. — (Мемуары — XXI век).

На английском языке

  • Soviet art in exile. New York: Random House, 1977 (в соавторстве с А. Глезером ).
  • From Russia with art. New York, 1977.
  • Totalitarian art in the Soviet Union, the Third Reich, Fascist Italy, and the People’s Republic of China. London: Collins Harvill, 1990 (неоднократно переиздана, переведена на многие языки).
  • Igor Golomshtok, Alexander Glezer . Unofficial Art from the Soviet Union. — Martin Secker & Warburg Ltd. — 176 pages. — ISBN 978-0-436-47700-3 .
  • Soviet emigré artists : life and work in the USSR and the United States / Marilyn Rueschemeyer, Igor Golomshtok, Janet Kennedy. 1985 .

Примечания

  1. . Дата обращения: 17 августа 2013. 28 апреля 2015 года.
  2. Юрий Слёзкин
  3. Дата обращения: 17 августа 2013. 26 октября 2013 года.
  4. . Дата обращения: 17 августа 2013. 5 марта 2016 года.

Ссылки

Источник —

Same as Голомшток, Игорь Наумович