Камерный театр Таирова
- 1 year ago
- 0
- 0
Кюфта-бозбаш ( азерб. Küftə bozbaş , талыш. кыфтә бозбаш ) — азербайджанский гороховый суп с фрикадельками . Кюфту подают с различными растительными соусами , часто в составе мясных супов . Иногда внутри каждой фрикадельки ( кюфты ) содержится кусочек кислого плода (алычи или сливы). Получило широкое распространение и у других народов Кавказа особенно в общественной кулинарии второй половины XX века .
Сначала на костном бульоне варят горох .
Затем мякоть баранины , пропущенную с репчатым луком через мясорубку, соединяют с рисом , солью и специями . Разделяют шарики, закатывая в каждый несколько штук сушеной алычи . Затем их вместе с картофелем и мелко шинкованным луком вводят в бульон. Курдючное сало (мелко нарезанное), соль, перец и настой шафрана добавляют за 10-15 минут до конца приготовления. Всё посыпается зеленью и подаётся к столу.
Оригинальный текст (рус.)В отличие от «пити» суп «кюфта-бозбаш» готовили не из отдельных кусков баранины, из фарша (рубленном или пропущенного через мясорубку мяса) с рисом, который скатывали в шарики (кюфту), в бульон добавляли горох, каштаны (или картофель), лук, перец, шафран, курдючное сало.
Вышеназванные блюда, а также «парча-бозбаш» (суп из баранины с перцем и луком) у азербайджанцев было принято варить в небольшом количестве бульона, что является особенностью местной кулинарии… Следует отметить, что полужидкие мясные блюда «пити» и «кюфта-бозбаш» получили широкое распространение и у других народов Кавказа особенно в общественной кулинарии второй половины XX в.
Некоторые азербайджанские блюда можно считать и первыми и вторыми блюдами (пити, кюфта-бозбаш).
Оригинальный текст (рус.)Азербайджанская кухня.
Кушанья азербайджанской национальной кухни отличаются высокими вкусовыми и питательными качествами. Широкое распространение в республике и за ее пределами получили такие блюда, как суп пити, кюфта-бозбаш — бульон с крупными тефтелями из мяса и риса с горохом и картофелем, довга — суп из кислого молока с зеленью, щнаменитый люля-кебаб. Традиционное праздничное блюдо у азербайджанцев -— плов…
Первые блюда…
2. Кюфта-бозбаш.