Родился в семье учителя. Сдал экзамены в Вюрцбургский университет, однако начал обучение только в 1946 г., после прохождения военной службы на флоте. Изучал индоевропеистику, классическую филологию и историю. С 1947 г. перешёл на учёбу в Гейдельбергский университет, где в 1950 г. защитил диссертацию «Элементы гидронимии древней Италии» («Bausteine zu einer Hydronymie Alt-Italiens»). С 1951 г. — ассистент
Х. Краэ
в
Тюбингене
, а с 1955 г. — доцент латинской и греческой филологии в Евангелической Высшей школе «Августана» в Нойэндеттельзау (Средняя Франкония). В 1959 г. защитил диссертацию по степени doctor habilis в
Тюбингенском университете
по теме «Этрусское личное имя. Исследования системы, морфологии и употребления личных имён из поздних надписей Северной Италии» («Das etruskische Cognomen. Untersuchungen zu System, Morphologie und Verwendung der Personennamen auf den jüngeren Inschriften Nordetruriens», 1963, Wiesbaden). В 1966 приглашён в только что основанный Регенсбургский университет. С 1982 г. — профессор Фрайбургского университета Альберта и Людвига. В 1993 ушёл в отставку. Погиб в автодорожной катастрофе.
Historische Grammatik des Griechischen. Laut- und Formenlehre.
Darmstadt 1976. XX, 297 S. 2.Aufl. Darmstadt 1992. XX, 297 S.
. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen.
Unter Leitung von H. Rix … bearbeitet von M. Kümmel, Th. Zehnder, R. Lipp und B. Schirmer. Wiesbaden 1998, 754 S. — 2. erweiterte und verbesserte Auflage bearbeitet von M. Kümmel und H. Rix, Wiesbaden 2001, 823 S.
Anlautender Laryngal vor Liquida oder Nasalis sonans im Griechischen.
MSS 27 (1970), p. 79-110. [Formulierung des «Rix’schen Gesetzes»]
Языки и культуры древней Италии (кроме этрусского)
Die lateinische Synkope als historisches und phonologisches Problem.
Kratylos 11 (1966), p. 156—165. Wiederabgedruckt in: K. Strunk (ed.), Probleme der lateinischen Grammatik. Darmstadt 1973, p. 90-102.
Zum Ursprung des römisch-mittelitalischen Gentilnamensystems.
In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (Festschrift Vogt) I 2. Berlin 1972, p. 700—758.
Die Termini der Unfreiheit in den Sprachen Altitaliens.
Stuttgart 1994. 148 S.
Sabellische Texte
, Heidelberg 2002 [Gesamtausgabe aller sabellischen (oskisch-umbrischen) Inschriften].
Этрускология
Das etruskische Cognomen. Untersuchungen zu System, Morphologie und Verwendung der Personennamen auf den jüngeren Inschriften Nordetruriens.
Wiesbaden 1963. XVI + 410 S.
La scrittura e la lingua.
In: M. Cristofani (ed.), Gli Etruschi. Una nuova immagine. Firenze 1984, p. 210—238. 245. (Dt.: Schrift und Sprache. In: M. Cristofani (Hrsg.), Die Etrusker. Stuttgart — Zürich 1985, p. 210—238. 245). [Kurzgrammatik des Etruskischen]
Etruskisch culs ‘Tor’ und der Abschnitt VIII 1-2 des Zagreber liber linteus
, Vjesnik Arheološkog Muzeja u Zagrebu, 3. Serija, Vol. XIX, Zagreb 1986, p. 17-40.
Etrusco un, une, unuc ‘te, tibi, vos’ e le preghiere dei rituali paralleli nel liber linteus
. Archeologia Classica 43 (1991), p. 665—691 (Festschrift Pallottino).
Etruskische Texte.
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit G. Meiser. 2 Bde, Tübingen 1991 (I: 320 S., II: 370 S.).
Les prières du Liber Linteus de Zagreb. Les Etrusques, les plus religieux des hommes.
Actes … publiées sous la direction de Fr. Gaultier et D. Briquel. Paris 1997, p. 391—397.
Rätisch und Etruskisch. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft
, Vorträge und Kleinere Schriften 68. Innsbruck 1998. 67 S.