Уо́лтер Дюра́нти (иногда — Вальтер ; англ. Walter Duranty ; 25 мая 1884 ( 1884-05-25 ) , Ливерпуль , Англия , — 3 октября 1957 , Орландо , Флорида , США ) — американский журналист британского происхождения . С 1922 по 1936 годы — руководитель московского бюро The New York Times .

Биография

После окончания колледжа Дюранти отправился в Париж . Во время Первой мировой войны он избежал службы в армии, так как работал репортёром. В 1919 году он был первым журналистом, который дал репортаж о Парижской мирной конференции . Затем он отправился в Ригу освещать события в недавно получивших независимость государствах Прибалтики. В 1921 году Дюранти отправился в РСФСР .

Постоянный корреспондент газеты «Нью-Йорк таймс» в Москве в 1919, 1921—1934 гг. В 1939—1941 год гг. — корреспондент в Японии и СССР от Североамериканского газетного альянса в Европе (North American Newspaper Alliance in Europe).

Лауреат Пулитцеровской премии 1932 года за написанную в 1931 году серию очерков о первой сталинской пятилетке и индустриализации в СССР.

Освещал московские процессы , оправдывая их необходимость и законность. В одной из своих книг описал проводы Льва Троцкого с московского вокзала в г. Алма-Ата , свидетелем которых он якобы был, не зная, что Троцкий был выслан в другой день и что Дюранти был свидетелем инсценировки с участием двойника. Находился в приятельских отношениях с Армандом Хаммером во время пребывания последнего в России в начале 1920-х годов. Являлся фактическим соавтором «автобиографии» Хаммера . В годы пребывания в СССР интервьюировал многих советских руководителей, в том числе дважды — И. В. Сталина . Л. М. Каганович считал Дюранти «самым умным из всех инкоров » . В своей последней книге, «Сталин и компания», Дюранти снимает с советского вождя вину за совершавшиеся преступления, приписав их его кремлёвскому окружению — членам Политбюро .

Карьера в Москве, 1922—1934

Дюранти переехал в Советский Союз в 1921 году. Во время отпуска во Франции в 1924 году левая нога Дюранти была повреждена в результате железнодорожной аварии. После операции хирург обнаружил гангрену , и нога была ампутирована. После выздоровления Дюранти возобновил свою работу в качестве журналиста в Советском Союзе. В годы НЭПа статьи Дюранти из Москвы не привлекли широкого внимания. Его статьи приобрели известность лишь в годы первой пятилетки .

В 1929 году Дюранти взял эксклюзивное интервью у Сталина , что значительно повысило его репутацию журналиста. Дюранти работал в Москве двенадцать лет, вплоть до возвращения в США в 1934 году. По контракту с The New York Times он был обязан проводить несколько месяцев в году в Москве . В это время Дюранти писал о показательных процессах в 1936—1938 годах.

Взгляды на Советский Союз с 1931 года и далее

В серии статей 1931 года, за которые он получил Пулитцеровскую премию 1932 года за корреспонденцию, Дюранти утверждал, что русские являются « азиатами » в культурном отношении: они ценят общественные усилия и приветствуют авторитарное правление . Индивидуальность и частное предпринимательство , по мнению Дюранти, чужды для русского народа, так же как тирания и коммунизм неприемлемы для западного мира .

Неудачные попытки со времен Петра Великого применить западные идеалы в России были формой европейского колониализма , писал он, которая была окончательно сметена революцией 1917 года . Владимир Ленин и его новая экономическая политика были неудачами, запятнанными западной мыслью. Дюранти утверждал, что идеология Советского Союза в 1931 году сильно отличалась от образа, созданного идеями Карла Маркса . Дюранти писал: «Было бы правильнее называть принцип, существовавший в период сталинского правления, „ сталинизмом “», который Дюранти рассматривал как комбинацию марксизма и ленинизма .

Репортажи Дюранти неоднократно подвергались острой критике за апологетику сталинской политики и за то, что он представлял советскую пропаганду как сведения, заслуживающие доверия .

Дюранти представлял Сталина как национального, «подлинно русского» диктатора, которого можно сравнить с Иваном Грозным , Такие же взгляды в то время имели место среди некоторых русских эмигрантов , таких как сменовеховцы , евразийцы и младороссы .

Сталин оценил позицию Дюранти, заявив, что тот пытался «рассказать правду о нашей стране» ^{[ неавторитетный источник ]} .

Сообщения о голоде 1932—1933 гг.

В «Нью-Йорк таймс» 31 марта 1933 года Уолтер Дюранти осудил сообщения о голоде в СССР. В частности, он выступил против Гарета Джонса , британского журналиста, который был свидетелем голода на Украине и выпустил широко опубликованный пресс-релиз о бедственном положении крестьян .

В статье, озаглавленной «Русские недоедают, но не голодают», Дюранти описал ситуацию следующим образом:

На фоне дипломатического конфликта между Великобританией и Советским Союзом из-за ареста британских инженеров в британской газете появляется большая пугающая история о голоде в Советском Союзе (в которой пишется): «тысячи людей уже мертвы, а миллионам угрожает смерть от голода».

23 августа 1933 года в другой статье New York Times Дюранти писал:

Любое сообщение о голоде в России сегодня является преувеличением или злонамеренной пропагандой. Однако нехватка продовольствия в зернопроизводящих областях — на Украине, Северном Кавказе и в Поволжье , — действительно вызвала повышенную смертность.

Салли Дж. Тейлор, автор критической биографии Дюранти «Апологет Сталина», утверждает, что его репортажи из СССР были ключевым фактором в решении президента США Франклина Рузвельта 1933 года об официальном признании Советского Союза .

В 1934 году Дюранти покинул Москву и посетил Белый дом в компании советских официальных лиц, в том числе Литвинова. Он продолжал работать в качестве специального корреспондента The New York Times до 1940 года.

После 1940 года написал несколько книг о Советском Союзе. Его имя фигурировало в « списке Оруэлла », то есть тех, кого Оруэлл считал неподходящими в качестве возможных авторов для Департамента информационных исследований Министерства иностранных дел Великобритании из-за возможности того, что они слишком сочувствуют коммунизму или являются платными агентами СССР .

Память

В 2003 году поднимался вопрос о том, чтобы посмертно аннулировать награждение Дюранти Пулитцеровской премией, поскольку его репортажи некритично воспроизводили сталинскую пропаганду, а кроме того он упорно и неоднократно отрицал голод на Украине 1932—1933 годов . При этом «Нью-Йорк Таймс» дистанцировалась от работ Дюранти . Пулитцеровский комитет в конечном счёте отклонил это требование, мотивировав это тем, что, хотя работа Дюранти «далека от нынешних стандартов зарубежной журналистики», однако не существует «ясных и убедительных доказательств преднамеренного обмана» .

В искусстве

В 2019 году вышел фильм-драма польского режиссёра Агнешки Холланд « Гарет Джонс », в котором показаны сложные взаимоотношения и разногласия между Гаретом Джонсом ( Джеймс Нортон ) и Уолтером Дюранти ( Питер Сарсгаард ) .

Библиография

• Moscow Trials (1929),
• The Curious Lottery and Other Tales of Russian Justice (1929);
• Duranty Reports Russia (1931),
• I Write as I Please (1935);
• One Life, One Kopeck (1937);
• The Gold Train (1938);
• The Kremlin and the People (1941);
• USSR: The Story of Soviet Russia (1944),
• Search for a Key (1943);
• Stalin and Co.: The Politburo — The Men Who Run Russia (1949)

Литература

• Taylor S. Stalin's apologist : Walter Duranty The New York time's man in Moscow. New York; Oxford, 1990.
• Тихий К.Т. Уолтер Дюранти о Советском Союзе: мифы и реальность // Новая и новейшая история. 2008. №5. С.203-214.
• Бреннан Е.А. Тринадцать статей американского журналиста У. Дюранти о России: портрет с искажением // Экономика. Право. Печать. Вестник КСЭИ. 2012. №3-4 (55-56). С.15-18.

Примечания