Носферату, симфония ужаса
- 1 year ago
- 0
- 0
«Шлем ужаса: Креатифф о Тесее и Минотавре» — седьмой роман современного российского писателя- постмодерниста Виктора Пелевина , созданный по заказу британского издательства «Canongate» в рамках международного проекта «Мифы» и изданный в 2005 году стотысячным тиражом.
Ещё до выхода печатной версии «Шлема ужаса» в продажу поступила одноименная аудиокнига. Роли главных персонажей озвучили: телеведущая Тина Канделаки , переводчик и актёр озвучивания Леонид Володарский , актриса Мария Голубкина , актёр озвучивания Алексей Колган , актриса Юлия Рутберг , актёр и телеведущий Николай Фоменко , музыкант Александр Ф. Скляр и другие. Печатное издание незначительно отличается от аудиокниги — персонаж аудиоверсии Sartrik переименован в Sliff_zoSSchitan, и из текста изъяты некоторые его реплики . Вскоре после выхода романа была создана театральная постановка «Shlem.com». Пьеса поставлена московским режиссёром Живиле Монтвилайте по мотивам «Шлема ужаса» .
Жанр произведения, написанного в форме интернет-чата , не обозначен в печатном издании. Тем не менее, на официальном сайте творчества Виктора Пелевина текст книги опубликован в разделе «Романы» , подобное жанровое определение присутствует также в некоторых обзорных статьях, посвященных произведению . В некоторых рецензиях и критических обзорах по отношению к тексту используются термины пьеса , драматическая повесть .
Восемь персонажей встречаются в одном очень странном чате . Каждый из них неизвестным образом попал в одну из однотипных комнат с монитором и клавиатурой. Вскоре они понимают, что стали участниками мифа о Тесее и Минотавре . Но ситуация оказывается намного сложнее, чем кажется на первый взгляд.
У каждого из персонажей за дверью есть свой собственный лабиринт. У Монстрадамуса — тупик и заряженный револьвер, у Изольды и Ромео — парк (поэтому они пытаются в нём встретиться), у Щелкунчика — комната с аппаратурой и кассетами, у Организма — заставка maze , у Ариадны — спальня, у UGLI 666 — собор, у Слива — «холодильник синьки»…
На две недели раньше бумажного издания книги вышла её аудио-версия в форматах Audio CD и MP3 .
Аудиокнига отличается от бумажного варианта набором действующих лиц: из него исключается Sliff_zoSSchitan, которого частично заменяет Sartrik. При этом стереотипные комментарии из реплик персонажа исчезают.
Роли:
Время звучания: 2:41
Издательство: «Союз»
Дата релиза: октябрь 2005 года
|
В разделе
не хватает
ссылок на источники
(см.
рекомендации по поиску
).
|
Сам Виктор Олегович Пелевин так рассказывает о своей работе над книгой:
Это очень интересный проект издательства: всем участникам было дано задание написать версию какого-нибудь мифа по своему выбору, в любой форме. Я попросил дочку своих знакомых итальянцев выбрать для меня миф, она долго думала, а потом прислала мне мэйл с одним единственным словом Minotaurus…
«Шлем ужаса» — рунический защитный знак «эгисхъялм» («ægishjálmur»), знак дракона Фафнира . Символ образован из четырёх сложенных вместе рун альгиз .