Холирудское аббатство ( англ. Holyrood Abbey ) — бывшее аббатство августинцев-каноников в Эдинбурге , у восточной оконечности Королевской Мили . Основано королём Шотландии Давидом I в 1128 году . В XV веке гостевой дом при аббатстве служил королевской резиденцией. В начале XVI века рядом с аббатством был возведён Холирудский дворец .

В ходе Реформации в Шотландии аббатство было разорено. Церковь при аббатстве использовалась в качестве приходской до конца XVII века. В XVIII веке крыша главного здания обрушилась.

В настоящее время аббатство представляет собой руины (остатки крытых аркад , кухня, каркасы церкви и нескольких монастырских построек), находящиеся под охраной государства как объект культурно-исторического наследия , и входит в число основных туристических достопримечательностей Эдинбурга.

Происхождение названия

Название аббатства происходит от искажённого англо-шотландского Haly Ruid (« Святой Крест ») .

История

Основание

Согласно легенде, в 1127 году, на праздник Крестовоздвижения , шотландский король Давид I охотился в лесах к востоку от Эдинбурга и упал с лошади, когда та встала на дыбы, испугавшись оленя. Олень бросился на него и хотел ударить рогами, но короля спасло чудесное видение: по одной версии, животное отпугнул Крест Господень , спустившийся с небес, по другой — солнечный свет, отразившийся от распятия, которое внезапно явилось между рогами оленя, когда король попытался схватиться за них, чтобы спастись. В знак благодарности за спасение в 1128 году Давид I основал на этом месте аббатство Святого Креста, переданное каноникам-обсервантам Святого Августина из (англ.) ( . Церковь приората , построенная в 1125 году, послужила вероятным прототипом первой Холирудской церкви, известной лишь по археологическим данным .

XII—XV века

Первым настоятелем аббатства стал Альвин, духовный наставник короля (до 1150 года ). До наших дней дошёл оттиск его печати в виде крестообразной церкви, датированный 1141 годом .

В церкви аббатства хранился золотой реликварий с кусочком дерева, который почитали как подлинную частицу Креста Господня. Эту реликвию , прозванную Черным крестом Шотландии, привезла из (англ.) ( мать Давида, святая Маргарита Шотландская . В 1346 году , в битве при Невиллс-Кроссе , реликвия была захвачена англичанами и перенесена в Даремский собор , откуда бесследно исчезла в годы Реформации .

В 1177 году в Холирудском аббатстве состоялся совет, созванный папским легатом Вивианом, а в 1189 году — собрание шотландских аристократов и священников по вопросу о выкупе за короля Вильгельма Льва , захваченного в плен Генрихом II Английским .

Между 1195 и 1230 годами церковь Холирудского аббатства была перестроена. В законченном виде здание обрело хор , состоявший из шести пролётов, трёхарочные трансепты с центральной башней и неф с боковыми приделами и двумя башнями-близнецами, украсившими западный фронтон . Высокие своды церкви, вероятно, были оштукатуренными, с открытыми рёбрами и, по мнению некоторых исследователей, шестичастными (хотя из иллюстраций XVII века , изображающих её интерьер, это не очевидно) .

На протяжении четырёх веков, пока аббатство оставалось действующим, в числе его главных покровителей были шотландские короли Давид I и Давид II , а также Роберт, епископ Сент-Эндрюсский и Фергус Галлоуэйский .

В 1256, 1285, 1327, 1366, 1384, 1389 и 1410 годах в аббатстве собирался парламент Шотландии . В 1326 году здесь заседал совет, созванный Робертом Брюсом , а в марте 1328 года в «Королевской палате» аббатства Роберт Брюс подписал Нортгемптонский договор , положивший конец Первой войне за независимость Шотландии .

Благодаря территориальной близости Холируда к Эдинбургскому замку аббатство нередко посещали шотландские короли. Сохранились свидетельства, что уже в 1329 году Холируд использовался как королевская резиденция , а к середине XV века, когда Эдинбург стал столицей королевства, шотландские монархи уже довольно часто останавливались в гостевом доме аббатства, располагавшемся к западу от клуатра . В октябре 1430 года здесь родились сыновья короля Якова I Стюарта — будущий Яков II Стюарт и его брат-близнец Александр, герцог Ротсей (скончавшийся во младенчестве). Коронация ( 1437 ) и свадьба ( 1449 ) Якова II также состоялись в Холируде . В дальнейшем аббатство активно использовалось для коронаций и королевских свадеб, а также для захоронения некоторых представителей шотландской королевской семьи.

В 1498—1505 годах по распоряжению короля Якова IV в Холируде был построен королевский дворец Холируд-хаус , примыкавший к клуатру аббатства .

Холирудское убежище

На пять миль вокруг аббатства простиралась территория убежища , занимавшая значительную часть (англ.) ( . Здесь могли укрываться должники и люди, обвинённые в преступлениях; для этого необходимо было обратиться к бальи Холируд-хауса с просьбой о защите. Просители получали жилье в домах, окружавших аббатство, и могли оставаться под защитой сколь угодно долго. В Эдинбурге они были известны под шуточным прозвищем «аббатские лэрды » .

В конце XV века для охраны монарха и для поддержания закона и порядка в окрестностях дворца и на территории убежища был сформирован специальный гвардейский корпус (англ.) ( .

Убежище продолжало действовать и после того, как аббатство пришло в упадок; так, уже в XIX веке им неоднократно пользовался, спасаясь от тюрьмы и кредиторов, знаменитый писатель Томас Де Квинси . Лишь в 1880 году долговые тюрьмы в Великобритании были упразднены и необходимость в подобной защите для неплатежеспособных должников отпала, но граница Холирудского приюта по сей день отмечена тремя бронзовыми буквами S (от англ. sanctuary , «убежище») на камнях мостовой в конце Королевской Мили , перед входом в Холирудский дворец .

С XVI века до наших дней

На протяжении всего XVI века аббатство сохраняло тесные связи с королевской семьей Шотландии. Так, 8 августа 1503 года здесь сочетались браком « Чертополох » и « Роза » — Яков IV Стюарт и Маргарита Тюдор , а 17 мая 1590 года была провозглашена королевой Шотландии Анна Датская . В 1538 году коммендатором Холируда был формально назначен малолетний бастард короля Якова V — Роберт Стюарт .

Между 1544 и 1547 годами, в период войны между Англией и Шотландией , аббатство пострадало от армии Эдуарда Сеймура : английские солдаты сорвали с крыши свинцовое покрытие, сняли колокола и расхитили монастырское имущество. Ещё больший ущерб нанесла в 1559 году толпа сторонников Реформации , ворвавшаяся в аббатство и разрушившая алтари . Церковь Холируда была полностью разграблена, а с упразднением монастырей пришла в упадок настолько, что в 1569 году коммендатор (англ.) ( обратился к Генеральной ассамблее Шотландской церкви с предложением снести всю её восточную часть — хор и трансепт . Предложение было принято, и на следующий год от здания остался только неф , к тому времени уже выполнявший функции приходской церкви Кэнонгейта . В 1570—1573 годах к нефу пристроили новый восточный фронтон и заложили все старые окна, кроме двух, а останки представителей королевской фамилии, захороненных в церкви аббатства, перенесли в новый склеп, оборудованный в южном приделе .

В 1633 году , в ходе подготовки к шотландской коронации Карла I , в церкви был проведен капитальный ремонт.

В 1686 году король-католик Яков VII Шотландский основал в здании Холирудского дворца иезуитский колледж , а на следующий год преобразовал церковь аббатства в католическую часовню Ордена Чертополоха . Протестантская конгрегация была переведена из Холируда в (англ.) ( , а затем — в (англ.) ( , открывшуюся в 1691 году .

Часовня, перестроенная по проекту Джеймса Смита , была оборудована великолепными деревянными тронами и отдельными кабинками для рыцарей ордена, украшенными резьбой Гринлинга Гиббонса . Однако всего год спустя, в ходе беспорядков, сопутствовавших Славной революции , в аббатство ворвалась толпа горожан, разорившая часовню и осквернившая королевский склеп .

К XVIII веку здание аббатства обветшало, и в 1758—1760 годах архитектор (англ.) ( и каменщик Джеймс Макферсон ( James McPherson ) заменили деревянную кровлю каменными сводами. Но это решение оказалось губительным: контрфорсы не выдержали груза каменных плит и начали постепенно деформироваться, что грозило обрушением всей конструкции. К 1766 году деформация стала видна невооружённым глазом, и после инспекции, проведённой архитектором (англ.) ( , администрация Холирудского дворца в целях безопасности закрыла аббатство для посетителей . 2 декабря 1768 года своды обрушились в два этапа, и от здания остались только стены без крыши .

Впоследствии выдвигались предложения о реставрации аббатства: в 1835 году архитектор (англ.) ( предложил восстановить здание и переоборудовать его для собраний Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии , а в 1906 году был выдвинут проект по воссозданию часовни Ордена Чертополоха на руинах аббатства. Однако оба предложения были отвергнуты .

В июле 1829 года руины Холирудского аббатства посетил композитор Феликс Мендельсон . Под впечатлением от этого визита была написана его «Шотландская симфония» .

Перечень аббатов

• Алвин ( Alwyn ). Покинул пост в 1150 году, умер в 1155 году. Исповедник короля Давида I , автор «Книги проповедей и посланий» ( англ. Book of Homilies and Epistles ) .
• Осберт ( Osbert ). Автор книги «Деяния короля Давида I» ( англ. Acts of King David I ). Построил часть монастыря, украсил аббатство «образом Бога-Отца из чистого серебра». Умер 15 декабря 1150 года и был торжественно похоронен перед главным алтарём .
• Уильям I ( William I ). Вступил в должность в 1152 году. Засвидетельствовал подписание нескольких хартий Малкольма IV и Вильгельма Льва и построил стену вокруг аббатства .
• Роберт ( Robert ). Занимал должность в период правления Вильгельма Льва (1165—1214). Внёс значительный вклад в развитие Кэнонгейта , предоставив его жителям различные привилегии .
• Джон ( John ), аббат с 1173 года. Выступал за перенос монастыря с территории Эдинбургского замка в Холирудское аббатство .
• Уильям II ( William II ), аббат с 1206 года .
• Уолтер ( Walter ), приор Инчколмского аббатства , с 1209 года настоятель Холирудского аббатства. Умер 2 января 1217 года .
• Уильям III ( William III ). Был низложен с поста аббата .
• Уильям IV ( William IV ), сын Оуэна. Покинул пост в 1227 году и стал отшельником на острове Инчкит . Позднее вернулся в Холируд и умер простым монахом .
• Элайас I ( Elias I ), сын Николаса. Осушил болота в окрестностях аббатства и обнёс стеной монастырское кладбище .
• (англ.) ( . Покинул Холируд в 1253 году в связи с возведением в сан епископа Галлоуэйского .
• Радульф ( Radulph ) .
• Adam ( Adam ) или Александр ( Alexander ), присягнувший на верность королю Эдуарду I Английскому и вошедший в историю как «предатель» .
• Элайас II ( Elias II ). Принимал участие в суде над шотландскими тамплиерами в 1309 году. Оставался настоятелем по меньшей мере до 1322 года, когда аббатство было разграблено английскими войсками под предводительством Эдуарда II .
• (англ.) ( . Был настоятелем в 1326 году, когда Роберт Брюс созвал совет в Холирудском аббатстве .
• Джон II ( John II ). Засвидетельствовал три королевские хартии 1338 года .
• Бартоломью ( Bartholomew ). Аббат с 1342 года .
• Томас ( Thomas ). 8 мая 1366 года присутствовал на собравшемся в Холируде совете шотландских аристократов, на котором было принятое решение о выкупе короля Давида II , захваченного в плен англичанами в битве при Невиллс-Кроссе . Руководил похоронами Давида II, погребённого перед главным алтарём аббатства в 1371 году .
• Джон III ( John III ). Аббат с 11 января 1372 года. В 1381 году дал пристанище Джону Гонту , спасавшемуся от бунтовщиков во время восстания Уота Тайлера .
• Дэвид ( David ). Аббат с 18 января 1384 года. При нём Холирудское аббатство было сожжено войсками Ричарда II , стоявшими лагерем в (англ.) ( , но вскоре после этого восстановлено .
• Иоанн из Лита ( John of Leith ). Аббат с 8 мая 1386 года. В 1423 году передал в аренду городу Эдинбургу деревню (англ.) ( , принадлежавшую аббатству .
• Патрик ( Patrick ). Аббат с 5 сентября 1435 года. 23 марта 1437 короновал Якова II Шотландского . 3 июля 1449 года короновал Марию Гелдернскую как королеву-консорта и сочетал ее браком с Яковом II .
• Джеймс ( James ). Аббат с 26 апреля 1450 года .
• Арчибальд Кроуфорд ( Archibald Crawford ), сын сэра Уильяма Кроуфорда из Хайнинга ( Haining ). Приор , а с 1457 года — настоятель Холирудского аббатства. В 1474 году заключил договор об обручении Джеймса, герцога Ротсея (будущего короля Шотландии Якова IV ) с принцессой Сесилией , второй дочерью короля Эдуарда IV (впоследствии эта помолвка была расторгнута). В 1450 году в Ковентри участвовал в переговорах о перемирии с англичанами. В 1469 году сочетал браком шотландского короля Якова III и Маргариту Датскую . В 1480 году был назначен на пост лорда-казначея Шотландии . Добавил контрфорсы к зданию аббатства с северной и южной сторон и снабдил северный боковой неф богато украшенной дверью. Умер в 1483 году. Герб Кроуфорда — горностаевый пояс, обременённый пятиконечной звездой и увенчанный аббатской митрой , опирающейся на пастырский посох , — изображён над многими нишами в стенах аббатства .
• Роберт Белленден ( Robert Bellenden ). Аббат с 1486 года. Как и его предшественник, участвовал в мирных переговорах с Англией. В 1493 году организовал строительство часовни Святого Ниниана (позднее известной как приходская церковь Северного Лита ) и платного моста (Белленденз-Бридж) между Северным и Южным Литом, впоследствии разрушенного. В 1507 году присутствовал при визите папского легата , даровавшего королю Якову IV Шотландскому титул защитника веры .
• Джордж Крайтон ( George Crichtoun или Crichton ). Аббат с 1515 года. С 1519 года — лорд-хранитель Малой печати , с 1528 года — (англ.) ( . Основатель больницы Святого Фомы на Хай-стрит (ныне часть Королевской Мили ) в Эдинбурге. При вступлении в сан епископа получил в дар знаменитую (англ.) ( , которую передал Холирудскому аббатству. В 1544 году кафедра была похищена английским военным инженером (англ.) ( и перевезена в (англ.) ( в Сент-Олбанс .
• Уильям Дуглас ( William Douglas ) из (англ.) ( . Умер в год вступления в должность, в 1528 году .
• (англ.) ( из (англ.) ( . Настоятель Холируда с сентября 1528 года. В 1529 и 1537 годах — лорд-казначей Шотландии . С 1538 года — (англ.) ( . Умер 31 ноября 1545 года .

Коммендаторы аббатства

• Роберт Стюарт, 1-й граф Оркнейский , внебрачный сын короля Якова V Шотландского и (англ.) ( . В 1539 году, в возрасте шести лет, был формально назначен коммендатором Холирудского аббатства. В 1559 году отказался от должности, присоединившись к сторонникам Реформации .
• (англ.) ( . Коммендатор с 1559 года. В 1569 году по его инициативе вся восточная часть аббатства была снесена как не поддающаяся ремонту. В 1581 году Адам передал должность своему сыну. Умер в 1593 году и был похоронен в аббатстве .
• (англ.) ( , старший сын Адама. Коммендатор с 1581 года. В 1607 году был произведён в пэры, получив титул лорда Холирудхауса и часть земель, принадлежавших аббатству (включая монастырь). Умер в 1609 году .

Коронации

• 1437 год — Яков II Шотландский
• 1449 год — Мария Гелдернская
• 1504 год — Маргарита Тюдор
• 1540 год — Мария де Гиз
• 1590 год — Анна Датская
• 1633 год — Карл I Английский

Бракосочетания

• 1449 год — Яков II Шотландский и Мария Гелдернская
• 1459 год — Яков III Шотландский и Маргарита Датская
• 1503 год — Яков IV Шотландский и Маргарита Тюдор

Рождения

• 1430 год — Яков II Шотландский

Захоронения

В Холирудском аббатстве состоялись похороны многих королевских особ, для погребения которых отводились места в восточном пролёте южного нефа, прозванном Королевской усыпальницей ( англ. Royal Vault ). В числе особ королевской крови, первоначально захороненных в аббатстве:

• Король Давид II Шотландский (1371 год).
• Король Яков II Шотландский (1460 год).
• Артур Стюарт, герцог Ротсей , второй сын Якова IV Шотландского (1510 год).
• Мадлен Французская , первая жена Якова V Шотландского (1537 год).
• Джеймс Стюарт, герцог Ротсей , старший сын Якова V (1541 год).
• Артур Стюарт, герцог Олбани , второй сын Якова V, умерший во младенчестве (1541 год).
• Король Яков V Шотландский (1542).
• Генри Стюарт, лорд Дарнли (1567).
• Маргарита Шотландская , вторая дочь Якова VI Шотландского (1600).

В 1848 году в аббатство был перенесён прах Марии Гелдернской , умершей в 1463 году и похороненной в (англ.) ( в Эдинбурге .

Другие захоронения в Холирудском аббатстве:

• Фергус, лорд Галлоуэя (1161 год).
• Сибилла из Стрейтуна ( Sibilla de Stratun ). Надгробная плита около 1300 года.
• Роберт Росс ( Robert Ross , 1409 год). Средневековый саркофаг, украшенный резным изображением чаши.
• Джон (фамилия утрачена, 1543 год). Надгробие с крестом, циркулем и инструментами каменщика.
• (англ.) ( , епископ Мори (1589 год).
• Маргарет Бакстер ( Margaret Bakster , 1592 год).
• (англ.) ( (1593 год) и его сын (англ.) ( (1609 год), коммендаторы Холирудского аббатства.
• Джейн, графиня Эглинтон (1596 год). Саркофаг.
• Судья (англ.) ( (1632 год) .
• (англ.) ( (1639 год). Лежащая эффигия работы голландского скульптора Яна Схурмана ( нидерл. John Schoerman ).
• Александр Милн, каменщик (1643 год). Надгробный памятник отреставрирован его потомком, архитектором (англ.) ( , в 1776 году.
• Епископ (англ.) ( (1671 год). Сохранился постамент надгробия с обломками мраморных херувимов (предположительно, по проекту (англ.) ( ).
• (англ.) ( (1703 год) и его внук Уильям, 17-й граф Сазерленд (1750 год). Надгробие по проекту Джеймса Смита .
• (англ.) ( , юрист, сооснователь Эдинбургского королевского общества (1790 год).
• (англ.) ( (1799 год)
• Томас Лоус ( Thomas Lowes ) из Ридли-Холл (1812 год).
• Юфимия Стюарт ( Euphemia Stewart , 1817 год). Обелиск , выступающий из стены.
• (англ.) ( (1819 год).
• Леди Энн, супруга (англ.) ( (1825 год).
• Леди Мэри Проуби ( Mary Proby ), супруга (англ.) ( (1829 год).
• (англ.) ( (1835 год).
• Джон Синклер, 7-й баронет Данбит (1873 год).

В культуре

Развалины аббатства изображены на картине Луи Дагера « (англ.) ( » (около 1824 года) .

В марте 1825 года в лондонском Риджентс-парке была выставлена диорама с изображением руин Холирудского аббатства в лунном свете — иллюстрация к стихотворению Летиции Лэндон «Холируд» .

Примечания

Литература

• Burnett, Charles and Bennett, Helen. The Green Mantle: A Celebration of the Revival in 1687 of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle. — Edinburgh, UK: ‎ National Museums of Scotland, 1989. — 20 с. — ISBN 978-0948636073 .
• Clarke, Deborah. The Palace of Holyroodhouse: Official Souvenir Guide. — Edinburgh, UK: Royal Collection Publications, 2019. — 304 с. — ISBN 978-1-905686-01-8 .
• Dunlop, A. Ian. The Kirks of Edinburgh: the congregations, churches and ministersof the Presbytery of Edinburgh, Church of Scotland, 1560—1984. — Edinburgh, UK: Scottish Record Society, 1988. — 517 с. — ISBN 0-902054-10-4 .
• Fawcett, Richard. The Palace of Holyroodhouse: official guide. — Edinburgh, UK: HMSO, 1988. — 39 с. — ISBN 978-0-11-493401-9 .
• Grant, James. . — London, UK: Cassell, Petter, Galpin & Company, 1887. — Т. II. — 437 с.
• McWilliam, Colin; Gifford, John; Walker, David. Edinburgh. The Buildings of Scotland. — London, UK: Penguin, 1984. — 736 с. — ISBN 978-0-14-071068-7 .

Статьи

• Gallagher, Dennis. (англ.) // The Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. — 1998. — Vol. 128 . — P. 1079—1099 .
• Galloway, William. (англ.) // Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. — Edinburgh, UK, 1879. — 14 April ( iss. 13 ). — P. 287—302 .
• Theodossopoulos, Dimitris. (англ.) // Journal of Architectural Engineering. — September 2003. — Vol. 9 , iss. 3 . — doi : .
• Theodossopoulos, Dimitris. (англ.) // International Journal of Architectural Heritage. — 2016. — Vol. 10 , iss. 7 . — P. 954—974 . — doi : .
• Todd, Larry R. Mendelssohn (англ.) // The Nineteenth-Century Symphony / D. Kern Holoman (ed.). — New York, USA: Schirmer, 1997. — P. 78—107 . — ISBN 978-0028711065 .
• (англ.) // The Scots Magazine. — 1768. — 3 December ( vol. XXX , no. 667 ). — P. 217 .

Ссылки

• — официальный сайт