Санта-Мария делла Консолационе аль Форо Романо ( итал. Chiesa di Santa Maria della Consolazione al Foro Romano — Церковь Святой Марии Утешения у Римского форума) — церковь в Риме . Расположена в Х районе Рима: Кампителло, южнее Капитолия , у подножия Тарпейской скалы , непосредственно возле Римского форума на одноимённой площади (Piazza della Consolazione). Принадлежит Ордену младших братьев капуцинов . Построена в стиле барокко в 1585—1600 годах по проекту архитектора Мартино Лонги Старшего . Известна своими фресками .

История строительства

О происхождении этой церкви и её названия итальянский историк и археолог XIX века Мариано Армеллини сообщал следующее: «На древней дороге, где ранее располагались зернохранилища римского патриция Маттеи, в портике находился образ Пресвятой Девы, к которому пришла благочестивая мать, чей невинный сын был заточён и приговорен к смерти за злые дела. Дева Мария, утешая её, сказала, что её сын не умрёт, а чудесным образом спасётся от виселицы. После этого верующие часто приносили дары этому образу, и забота о нём была отдана братству Санта-Мария-ин-Портико. Рядом с теми зернохранилищами был и небольшой приют, возле которого позднее была построена церковь Девы Утешения (Vergine della Consolazione). Эти события произошли незадолго до 1460 года» .

Таким образом, церковь, построенная во второй половине XV века и освящённая 3 ноября 1470 года при папе Павле II , получила название «утешительной» (della consolazione) — для утешения приговорённых к смерти, чьи приговоры приводились в исполнение до 1550 года на соседней, печально известной «Тарпейской скале» (Rupe Tarpeа), с которой осуждённых сбрасывали вниз.

Церковь внутри была украшена фресками Антониаццо Романо . Рядом с 1475 году располагался приют (ospedale), вверенный мирскому братству Санта-Мария-делле-Грацие (Святой Марии Милующей). Он состоял из членов самых благородных семей римского патрициата и не зависел от какого-либо религиозного ордена. Со временем к братству присоединились и некоторые торговые гильдии .

Первоначальная церковь была перестроена между 1585 и 1600 годами по проекту Мартино Лонги Старшего , который включил некоторые части старой церкви в новую структуру; однако верхняя часть фасада была закончена только в 1827 году архитектором Паскуале Белли . В 1897 году братство прекратило свою деятельность, а комплекс, частично сокращённый при раскопках Римского форума, был передан в 1948 году ордену младших монахов-капуцинов (dei frati minori cappuccini) .

Архитектура

Главный фасад храма предваряет широкая лестница, построенная в 1943 году в связи с понижением уровня площади после археологических раскопок. Фасад, сложенный из травертиновых блоков, делится по высоте на два яруса: нижний, разделённый широкими пилястрами коринфского ордера на пять секций с тремя порталами — центральным и двумя малыми, боковыми; верхний ярус, завершённый в 1827 году Паскуале Белли, имеет невысокий аттик , на котором имеются статуи четырёх ветхозаветных пророков: Исайи, Захарии, Иезекииля и Иеремии. Центральная часть верхнего яруса увенчана треугольным фронтоном . Симметрия главного фасада и трёхнефная структура зального типа с нефами равной высоты соотносит это здание с композиционным типом базилик « стиля контрреформации »: каноном римских церквей барокко , утверждённым Тридентским собором .

Задний фасад, обращенный к Римскому форуму, характеризуется полукруглой апсидой с двумя рядами окон, в центре которой находится эдикула Мадонны делле Грацие ( итал. Santa Maria delle Grazie — Святой Марии Милующей) с изображением, написанным Никколо Берреттони в 1658 году. Над тимпаном треугольного фронтона высятся две колокольни, одна из которых имеет циферблат часов.

Интерьер

Три нефа перекрыты цилиндрическими сводами и разделенными двумя рядами арочных пролётов (по пять с каждой стороны), опирающимися на массивные квадратные пилоны. Вдоль проходов расположены боковые капеллы: в первой слева на алтаре имеется мраморный рельеф работы Раффаэлло да Монтелупо (1530), изображающий «Мистическое обручение Святой Екатерины Александрийской»; в следующей капелле — картина анонимного мастера XVIII века «Стигматизация Святого Франциска», в третьей — картины Франческо Наппи (1575), изображающие «Вознесение Мадонны» (Ассунта) (на алтаре), «Рождество Христа» (правая стена), «Поклонение волхвов» (левая стена) и сцены из жизни Девы Марии; в четвёртой капелле — фреска Марцио Ганассини «Истории святого Андрея» (на своде) и статуя Иисуса Назарянина; пятая капелла украшена фресками Антонио Чирчиньяни с изображениями «Введения Иисуса во храм» и «Брака в Кане Галилейской» (справа), «Избиения младенцев» и «Воскрешения Лазаря». «Мадонна с Младенцем и со святым Иоанном Крестителем» на алтаре — картина неизвестного художника XVII века.

Первая капелла справа, принадлежащая семье Маттеи, украшена фресками Таддео Цуккаро (1556) с изображениями «Распятия между двумя пророками и сивиллами» (алтарная стена), «Бичевания Христа» (правая стена), «Ecce Homo» (левая стена), сценами из Страстей и образами евангелистов (на своде); во второй капелле — «Мадонна с Младенцем», «Святой Иосиф, ангелы и донатор» работы Ливио Агрести (1575), в третьей — картины Джованни Бальоне «Поклонение волхвов» (алтарь), «Поклонение пастухов» (правая стена), «Представление Девы Марии в храме» (левая стена) и «Истории из жизни Мадонны» (свод); четвёртая капелла справа имеет проход в сакристию, в которой находится мраморный рельеф Луиджи Каппони с Распятием (около 1490 г.) и фреска Антониаццо Романо , изображающая Христа в гробнице. Ещё две малые капеллы расположены по сторонам апсиды: в конце правого прохода находится капелла Мадонны делле Грацие с иконой XIII века на алтаре .

В апсиде находятся картины Кристофоро Ронкалли «Рождество Девы Марии» (справа) и «Вознесение Мадонны» (слева). На левом хоре находится трубный орган, построенный в 1646 году, размещённый в новом позолоченном деревянном корпусе. В центре апсиды находится главный алтарь, спроектированный Джакомо делла Порта в стиле барокко и завершённый Мартино Лонги Старшим, в киоте которого находится образ Мадонны с Младенцем, заказанный в 1385 году Джорданелло дельи Альберини для утешения осуждённых (Santa Maria della Consolazione), отреставрированный Антониаццо Романо между 1465 и 1470 годами.

Справа от главного алтаря установлена особо почитаемая в церкви икона Умиления ( греч. Ελεούσα — Милующая) — «список» византийской иконы Богоматери Владимирской .

• 
  Главный фасад (слева виднеется Тарпейская скала)
• 
  Апсида церкви
• 
  Главный неф
• 
  Главный алтарь
• 
  Икона Девы Марии Утешения (Santa Maria della Consolazione). 1385. Главный алтарь
• 
  Л. Каппони. Распятие. Ок. 1490 г. Мрамор. Сакристия церкви
• 
  Капелла Мадонны делле Грацие (Мадонны Милующей) с иконой XIII века

Примечания

Источники

• Herbert Rosendorfer: Kirchenführer Rom . 3. Aufl. Edition Leipzig, Leipzig 2005, ISBN 3-361-00485-3 . (нем.)