Четыре квартета ( англ. Four Quartets ) — цикл из четырёх поэм (Burnt Norton, East Coker, The Dry Salvages, Little Gidding) Томаса Элиота . Написан с 1934 по 1942 год, впервые издан в единой композиции в 1943 году.

Содержание и структура

Наиболее полное самовыражение мировоззрения Т. С. Элиота. Квартет насыщен символизмом чисел, религиозных символов, цвета, музыки (ритма), времени. Квартет соотносится с четырьмя временами года, периодами жизни, стихиями (воздух-земля-вода-огонь). Здесь Т. С. Элиот следует за духовным учителем — Данте и символизмом «Божественной комедии», где три части, в каждой по 33 песни, всего 99+1, всего сто; в раю девять сфер, в аду девять кругов, в чистилище девять ступеней и т. д.

Из диссертации О. М. Ушаковой:

Теоцентрическая структура универсума, воплощенная в «Четырёх квартетах», соответствует дантовской космографии. Т. С. Элиот подобно Данте воссоздает модель мира, в которой Бог — неизменная, постоянная величина, первоначало и первопричина, свет которого озаряет каждого, стремящегося к нему. Время и пространство трансформируются в бесконечность и покой вечности.

Т. С. Элиот придавал большое значение ясности и онтологической полноте дантовской космографии, определявшей, по его мнению, гармонию и упорядоченность художественного мира Данте. В «Четырёх квартетах» мы видим попытку охватить все уровни мироздания во всей полноте времен и явлений. Бесчисленное множество элементов, предметов, вещей, событий, процессов составляют некую целостность, некое единство, вне которого нельзя рассматривать даже самые ничтожные явления.

Каждая поэма состоит из пяти песен, следуя традиции Бетховена , сочинившего пятичастные квартеты. Музыкальность, ритмичность подчёркивает, например, использование поэм цикла разными композиторами: Стравинским , Губайдулиной , Джорджем Цонтакисом .

Помимо Данте, как пишет О. М. Ушакова,

компонентами контекстуального поля стали «Храм» Дж. Герберта, «Восхождение на гору Кармил» де ла Круса, откровения английской мистической писательницы XIV века Иулиании Норичской и книга анонимного английского мистика «Облако Неведомого». <…> Критики выделяют целый ряд скрытых цитат и аллюзий, по которым можно определить некоторых участников этой беседы великих: Р. Киплинг, У. Шекспир, С. Малларме, Дж. Мильтон, Дж. Свифт, Дж. Форд, У. Б. Йейтс, С. Джонсон и др.

Бёрнт Нортон , Burnt Norton, 1935 год

Burnt Norton — поместье в графстве Глостершир , которое Т. С. Элиот посетил в 1934 году.

Первая часть «Четырёх квартетов». Написано в 1934 году как самостоятельно произведение, впервые опубликовано в «Избранном» (Collected Poems) в 1936 году, отдельно, вне сборника — в 1941 году.

Ист Коукер, East Coker, 1940 год

Вторая часть цикла.

East Coker — деревня в графстве Сомерсетшир , где в XVI—XVIII веках жили предки Элиота и откуда они эмигрировали в Бостон . Элиот посетил родную деревню в 1936—1937 годах. Позднее его прах был захоронен на кладбище, а в церкви в 1965 году установлена мемориальная доска. В её оформлении были использованы начальные и финальные строчки поэмы East Coker — «in my beginning is my end» и «in my end is my beginning» («в моём начале — мой конец» / «в моём конце — моё начало»).

(Драй Селвэджес), The Dry Salvages, 1941 год

Третья часть цикла. Название объяснил в эпиграфе сам автор.

Драй Сэлвейджез — очевидно, от les trois sauvages — группа скал с маяком к северо-западу от Кейп-Энн, Массачусетс. Salvages произносится в рифму assuages

, Little Gidding, 1942 год

Заключительная часть цикла. Little Gidding — небольшая англиканская община, её основал в 1625 году в графстве Хантингдоншире . Оплот англиканства и роялизма во время гражданской войны 1641—1649 годов, общину трижды посещал король Карл I . На её месте возникла деревушка, которую в 1936 году посетил поэт.

Ссылки

• Ушакова Ольга Михайловна. Европейская культурная традиция в творчестве Т. С. Элиота. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. — М. , 2007.