«Подручный Хадсакера» (другие варианты русского прокатного названия: «Подставное лицо» и «Зиц-председатель» ; англ. The Hudsucker Proxy — «замена Хадсакеру», «исполняющий обязанности Хадсакера») — эксцентрическая кинокомедия братьев Коэн , стилизованная под образцы жанра, созданные в середине века такими режиссёрами, как Фрэнк Капра и Говард Хоукс . В работе над фильмом также принимал участие Сэм Рэйми . Главные роли исполнили Тим Роббинс и Дженнифер Джейсон Ли .

Сюжет

В декабре 1958 года Норвилл Барнс ( Тим Роббинс ), выпускник колледжа из штата Индиана , приезжает в Нью-Йорк в поисках работы. Из-за отсутствия опыта ему приходится поступить курьером в корпорацию Хадсакер Индастриз. Президент компании Уоринг Хадсакер ( Чарльз Дёрнинг ) внезапно совершает самоубийство прямо на заседании совета директоров, спрыгнув с верхнего этажа небоскрёба. Сидни Джей Массбергер ( Пол Ньюман ), безжалостный член совета директоров, узнаёт, что доля акций покойного президента будет вскоре выставлена на публичные торги, и составляет план завладения контрольным пакетом в компании. Для этого ему нужно обрушить курс акций, назначив дилетанта на должность временного президента компании.

Норвилл получает задание доставить Массбергеру важное послание Хадсакера — «синее письмо», отправленное им незадолго до самоубийства. Он пользуется этой возможностью, чтобы продемонстрировать Массбергеру чертёж своего изобретения, над которым он долго работал, — результат его трудов выглядит как простое изображение круга. Решив, что Норвилл — слабоумный, Массбергер выбирает его как временную замену ( англ. proxy ) для Хадсакера. Молодой журналистке Эми Арчер ( Дженнифер Джейсон Ли ), лауреату Пулитцеровской премии , поручают написать статью о Норвилле. Чтобы провести расследование, она нанимается в Хадсакер Индастриз на должность личного секретаря Барнса, представившись выпускницей из Индианы. Ночью она осматривает здание в поисках подсказок и сталкивается с Мозесом ( Билл Коббс ), обслуживающим гигантские часы на верхнем этаже башни. Часовщик, который, по его словам, «знает всё, что касается Хадсакера», рассказывает Эми о плане Массбергера. Но когда она сообщает об этом своему редактору, тот не верит ей.

Совет директоров решает запустить в производство изобретение Норвилла — обруч « Хула-хуп »; они надеются, что это обрушит акции компании. Однако неожиданно обруч становится самым популярным продуктом компании в истории. Норвилл в результате успеха превращается в очередного бесчувственного бизнес-магната. Эми, ранее очарованная наивностью Норвилла, приходит в ярость от его нового имиджа и покидает парня. Лифтёр Базз ( Джим Тру-Фрост ) предлагает Норвиллу своё изобретение — пластиковую трубочку для коктейлей , но тот отвергает его идею и увольняет Базза. Уборщик Алоиз ( ) случайно выясняет настоящую личность Эми и докладывает о своём открытии Массбергеру. Тот объявляет Норвиллу об увольнении после Нового года и принимается убеждать совет директоров, что Норвилл безумен и его нужно поместить в психиатрическую лечебницу.

В новогоднюю ночь Эми обнаруживает Норвилла пьющим в баре битников , и пытается помириться с им. Норвилл в раздражении убегает. Его преследует толпа во главе с Баззом, которого Массбергер уверил, что Норвилл украл у него идею хула-хупа. Норвилл прячется на верхнем этаже небоскрёба Хадсакера, переодевается в свою форму курьера и взбирается на крышу. Алоиз не даёт ему спуститься обратно, и Норвилл, поскользнувшись, падает с крыши ровно в полночь с ударом курантов. Мозес останавливает часы здания — и тут случается чудо: время замирает, когда Норвилл находится у самой поверхности земли. Уоринг Хадсакер появляется в виде ангела и рассказывает, что «синее письмо», так и не переданное Норвиллом Массбергеру, содержит завещание, которое передаёт все акции Хадсакера его непосредственному преемнику — то есть Норвиллу. Мозес справляется с Алоизом, время возобновляет ход, а Норвилл падает на землю с небольшой высоты, на которой завис, невредимым. Эми и Норвилл мирятся.

Начинается 1959 год, и в психиатрическую клинику заключают Массбергера, а Норвилл работает над новым изобретением для детей — изображённым на помятой бумаге уже знакомым кругом, который на сей раз станет летающим диском .

В ролях

• Тим Роббинс — Норвилл Барнс
• Дженнифер Джейсон Ли — Эми Арчер
• Пол Ньюман — Сидни Дж. Массбергер
• Джон Махони — главный редактор «Аргуса»
• Джим Тру-Фрост — лифтёр Базз
• Билл Коббс — часовщик Мозес
• — уборщик Алоизиус
• Чарльз Дёрнинг — Уоринг Хадсакер
• Питер Галлахер — певец Вик Тенетта
• Стив Бушеми — бармен в баре битников

Съёмки

В фильм включены «пасхальные яйца» — отсылки к другим произведениям братьев Коэн:

• Рабочие в униформе «Hudsucker Industries» появлялись у Коэнов ещё в фильме « Воспитание Аризоны » (1987).
• Песенку, которую распевает глава корпорации Хадсакер, превратившись в Ангела, пели в «Воспитании Аризоны» главные герои сразу после того, как похитили ребенка.
• Персонаж из «Хадсакера» по имени Карл Мандт появлялся в фильме « Бартон Финк » (1991).
• Фамилия персонажа Сидни Массбергера — отсылка к антагонисту романа Роберта Музиля « Человек без свойств ».

В предисловии к опубликованному сценарию «Хадсакера» появилось интервью с несуществующим продюсером фильма Джоном Сильвером, который признавался, что с Коэнами было ужасно сложно работать. Помимо прочего фальшивый продюсер утверждал, что хотел бы, чтобы главную мужскую роль, доставшуюся Тиму Роббинсу, исполнил Этан Коэн, а главную женскую роль (Дженифер Джейсон Ли) — Жанна Моро (в 1994 году ей исполнилось 66 лет).

Отзывы

Премьера фильма состоялась на фестивале независимого кино « Сандэнс »; он также участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля . В прокате провалился. Критики увидели единственную задачу создателей фильма в хитроумном сплетении аллюзий и стилизации под любимые ими ленты Голливуда студийной эры. «Один глянец и никакого содержания», — писал в своей рецензии Роджер Эберт .

Интересные факты

В фильме важную роль играют круги. Художник-постановщик Деннис Гасснер включает округлые формы в объекты и архитектуру на каждом шагу. В сцене, где кофейная кружка оставила след в форме круга на газете, является уже отсылкой к Жан-Люку Годару , который использовал дымящуюся чашку кофе в своих работах как метафору Вселенной. Круг также является и метафорой того, как разворачивается сюжет: он раскручивается, словно обруч, погружая нас в мир компании всё глубже и глубже.

В фильме демонстрируется и эклектика. Фильм вбирает в себя три десятилетия классических голливудских комедий в одно пространство. Персонажи разговаривают так, будто они попали в фильм из 1930-х, одеваются так, будто они из 1940-х, а работают в офисах, смоделированных по кинокартинам из 1950-х. Каждый кабинет в Hudsucker Industries выглядит в точности как в фильме Роберта Уайза «Административная власть» .

Примечания

Ссылки

• Washington Post