Interested Article - Точь-в-точь
- 2021-02-01
- 1
«Точь-в-точь» — музыкально-развлекательная телепрограмма « Первого канала », неофициальное продолжение шоу « Один в один! » (российской версии международного формата «Your Face Sounds Familiar» — испанский оригинал: « » — компании « Endemol » ).
Как и «Один в один!», «Точь-в-точь» — шоу перевоплощений, участники которого изображают известных музыкантов и поющих актёров прошлого и настоящего, стараясь сделать это максимально похоже на оригинал . Каждый выпуск члены жюри оценивают выступления конкурсантов по пятибалльной шкале, все баллы суммируются и образуют турнирную таблицу, чтобы впоследствии можно было выявить победителя шоу.
Ведущий проекта — Александр Олешко .
История
Шоу «Один в один!» выходило на « Первом канале » с 3 марта по 26 мая 2013 года , став одним из самых популярных проектов на российском телевидении . По результатам зрительского голосования победил Алексей Чумаков . В качестве производителя выступала компания, которой принадлежат права на формат шоу — « ВайТ Медиа » продюсера Тимура Вайнштейна .
Шоу закончилось с долей аудитории выше 30 процентов, но, несмотря на это, нового контракта у «Первого канала» с «ВайТ Медиа» не было, а Вайнштейн получил предложение от ВГТРК перенести шоу на канал « Россия-1 ». Как сообщает Lenta.ru , цена, предложенная «ВайТ Медиа» на «России-1», существенно превышала сумму, которую платил производителю «Первый канал»: стоимость одного выпуска «Один в один!» на «Первом» обходилась в 500 тысяч долларов, а на канале «Россия-1» Тимуру Вайнштейну предложили миллион долларов за выпуск, при том, что их будет 18 .
В феврале 2014 года «Первый канал» запустил проморолик нового шоу «Точь-в-точь». Ролик иронизировал над переходом «Один в один!» к конкурентам:
«Можно не иметь никаких достоинств — ни яркой внешности, ни природного артистизма, ни чарующего голоса, но думать, что всё получается один в один»
—
О формате нового шоу не говорилось ничего, и даже имена участников держались в секрете. Ролики с фрагментами первого выпуска появились только за день до премьеры.
Шоу «Точь-в-точь» впервые вышло в эфир 2 марта 2014 года , в то же время на канале «Россия-1» стартовал второй сезон «Один в один!» . В итоге доля проекта «Первого канала» опередила долю конкурента почти в два раза . Телекритики отметили, что уровень выступлений и качество грима на двух проектах практически не отличались, а шоу «Первого канала» выиграло в основном благодаря членам жюри, за которыми было интереснее наблюдать, чем за их коллегами на «России-1» .
После перехода шоу «Один в один!» на канал «Россия» члены жюри Геннадий Хазанов и Любовь Казарновская заявили, что останутся на «Первом канале», и будут участвовать в новом проекте этого канала. Также, на «Первом» остались педагоги по вокалу и актёрскому мастерству, которые работали с конкурсантами первого сезона «Один в один!», и ведущий Александр Олешко.
После окончания первого сезона шоу, испанская компания «Gestmusic Endemol» и её российский представитель ЗАО « ВайТ Медиа » решили подать иск на «Первый канал» в Арбитражный суд Москвы за незаконное использование формата шоу. Истцы требовали признать, что «Точь-в-точь» копирует оригинальный формат «Your Face Sounds Familiar», проданный каналу «Россия-1», и запретить в дальнейшем осуществлять производство подобных шоу без разрешения «Endemol» .
В октябре 2014 года в СМИ появилась информация о том, что «Первый канал» выиграл дело . Представитель телеканала сообщил, что «российским законодательством не предусмотрен такой охраняемый объект авторского права, как формат, а охраняемые элементы (логотип и музыкальная заставка) не использовались каналом» . Представители компании «ВайТ Медиа» заявили, что остались недовольны данным решением суда и намерены опротестовать его .
В начале февраля 2015 года сайт «Первого канала» объявил о втором сезоне проекта. Первый выпуск был показан 15 февраля . В сентябре того же года вышел третий сезон шоу, впервые в телесезоне осень-зима.
В мае 2015 года появилась информация о том, что создатели шоу «Один в один!» опять подали иск против «Первого канала». По их мнению, копирование формата при производстве и трансляции аналогичного шоу «Точь-в-точь» является не законным .
В июле 2015 года Верховный суд РФ рассмотрел иск к «Первому каналу» от испанской компании Gestmusic Endemol и компании «ВайТ Медиа». По мнению заявителей, в проекте используются «практически все ключевые элементы» формата, включая «образы жюри». Истцы также заявили, что, согласно данным опроса, телезрители воспринимают эти две программы как одну и ту же, но под разными названиями. Теперь заявители требовали запретить к показу шоу «Точь-в-точь», а также осуществлять производство любой другой аудиовизуальной продукции на основе принадлежащего Endemol формата .
В ноябре 2015 года появилась информация о том, что Верховный суд Москвы не смог запретить шоу «Точь-в-точь». По мнению суда, жалобы истцов были исследованы нижестоящими судами, в них не имеется веских оснований для пересмотра дела в кассационной инстанции .
В конце августа 2016 года «Первый канал» запустил несколько промо-роликов четвёртого сезона шоу , запланированного на телесезон осень-зима. Сезон начался 18 сентября.
В 2021 году «Первый канал» возобновил шоу, запустив пятый сезон .
Мнение телевизионных деятелей о конфликте программ «Точь-в-точь» и « Один в один! »
Поскольку запуск шоу «Точь-в-точь» стал реакцией «Первого канала» на переход программы « Один в один! » на канал « Россия-1 », заместитель генерального директора ВГТРК Дмитрий Медников сделал заявление о том, почему произошёл переход программы :
«Мы были заинтересованы в расширении линейки музыкальных шоу, и формат « Один в один! » нам очень нравится, к тому же передача уже доказала свою популярность у зрителей. <…> Передачу делал сторонний производитель , кто его показывает, большой разницы для самого шоу нет, это как показывать « Властелина колец » — фильм не меняется, когда идёт в эфире СТС или НТВ . <…> Мы не занимались перекупкой производителя, не обещали ему больше денег и не ломали рынок »
По мнению продюсера Александра Акопова , копирование чужих форматов является частым явлением на российском телевидении :
«Достаточно иначе посадить жюри и изменить декорации — и доказать потом, что это калька с чужого формата, практически невозможно. На российском телевидении такая практика давно распространена »
На взгляд продюсера и ведущего «Первого канала» Александра Цекало , создание оригинальных программ, вдохновляясь существующими трендами, является общемировой практикой :
«Некоторые вещи очень трудно зафиксировать, зарегистрировать, но достаточно изменить правило выставления оценок, количество судей, способ появления артистов на сцене, способ подачи информации, номера, песни, пародии и изменить название, этого достаточно для того, чтобы это считалось другим форматом. Здесь нет никакого преступления, по крайней мере, на сегодняшний день это не регламентируется и за границей, очень сложно это доказать. <…> Люди смотрят, учатся и придумывают что-то своё. <…> Во всех приличных компаниях есть люди, которые занимаются мониторингом, они смотрят, что производят конкуренты, обрабатывают эту информацию, дальше отдают на разработку психологам, математикам, креативщикам и создают свои шоу. Все пользуются успехом других, все пытаются понять тренд, уловив тренд, создать своё. Бывает такое, что тот, кто, подпитавшись от чьей-то идеи, создает свою более усовершенствованную, и она пользуется большим успехом, большими долями просмотра, рейтингами и так далее »
По словам генерального директора «Первого канала» Константина Эрнста , секрет популярности проекта «Точь-в-точь» и первого сезона шоу «Один в один!» — в команде «Первого канала» :
«Это беспрецедентный случай в истории российского телевидения: с канала, который сделал первый сезон шоу, увели второй. Когда человек приписал себе все достижения «Один в один!», абсолютно проигнорировав, что с ним работала команда Первого канала, и успех проекта у зрителей на девяносто девять процентов был её заслугой, этой команды. Он решил немедленно капитализировать успех, продав следующий сезон нашим конкурентам. За гораздо большие деньги. Прицепив к этому проекту паровозиком контракт неудобоваримого телевизионного продукта . Увы, коллеги на предложение согласились. Вряд ли они теперь этим счастливы »
Формат
В шоу принимают участие двенадцать известных певцов. В каждом выпуске им нужно перевоплотиться в звёзд музыки или кино, стараясь перенять оригинальный стиль артиста, от внешности и манеры двигаться до тембра голоса. Жюри, состоящее из пяти человек, оценивает по пятибалльной системе каждого участника сразу по окончании его или её выступления. Баллы, набираемые артистами, накапливаются .
Шоу «Точь-в-точь» отличается от «Один в один!» в основном системой оценок. В шоу «Один в один!» члены жюри оценивают участников по системе, похожей на систему « Евровидения », и это происходит только после того, как все участники выступили. В шоу «Точь-в-точь» члены жюри оценивают участников после каждого номера по пятибалльной системе. В шоу «Один в один!» в конце выпуска каждый из участников выбирает одного соперника, которому он или она хочет присудить дополнительные 5 баллов; в шоу «Точь-в-точь» участники не оценивают друг друга, вместо этого в конце передачи появляется специальный гость — «третейский судья», который наблюдает за выступлениями в отдельной комнате, а затем раздаёт конкурсантам оценки по пятибалльной системе .
Шоу «Точь-в-точь» отличается ещё и тем, что продюсеры решили сохранить интригу и не разглашать имена участников шоу. Члены жюри должны угадать, кто стоит перед ними. В конце выпуска не объявляется, в кого участники будут перевоплощаться в следующий раз .
Другое отличие между двумя форматами — ведущие. В проекте «Один в один!» их двое, один ведёт шоу и представляет участников, а его соведущая берёт у них интервью перед выходом на сцену. Во время интервью показывают съёмки с репетиций по вокалу и по актёрскому мастерству. В проекте «Точь-в-точь» только один ведущий. Всё, происходящее за кулисами, в эфир не попадает (но записи репетиций и интервью с участниками доступны на официальном канале проекта на сайте « YouTube »). Перед выходом участника на сцену ведущий объявляет только образ, в котором тот будет выступать, после чего зрители видят короткий клип из одного-двух выступлений представленной знаменитости.
Победитель сезона определяется по итогам всех выпусков, а не SMS -голосованием телезрителей. Финала, как такового, нет, все конкурсанты участвуют во всех выпусках и получают очки от членов жюри. Единственное отличие финального выпуска от остальных — члены жюри ставят оценки после всех выступлений. В конце сезона вручается также приз зрительских симпатий участнику, набравшему больше голосов в специальном голосовании телезрителей, и специальный приз от членов жюри (начиная со второго сезона).
В третьем сезоне количество участников возросло до 13. Изначально предполагалось, что по итогам полуфинала участник, выступивший, по мнению жюри, слабее остальных, будет не допущен до соревнования в финале, однако в итоге в финал прошли все участники сезона.
Четвёртый сезон — «Суперсезон» — отличается от предыдущих тем, что в нём вместо новых участников соревнуются некоторые из более популярных и успешных представителей трёх первых сезонов шоу. Очередным новшеством четвёртого сезона стали «музыкальные дуэли», в которых пары участников должны изобразить одного и того же исполнителя.
В 2021 году был снят пятый сезон, в котором, в отличие от предыдущих, число участников составляет десять человек. Этот сезон также был самым коротким, и состоял из десяти выпусков. Алёна Свиридова стала первой, принявшей участие в обоих конкурирующих проектах (соревновалась также во втором сезоне шоу «Один в один!») .
Участники
|
|
|
|
|
Жюри
Проект «Точь-в-точь» судят четыре члена жюри и один третейский судья. Постоянными членами жюри проекта в первых четырёх сезонах были Геннадий Хазанов, Любовь Казарновская и Леонид Ярмольник, которые редко пропускали выпуски. Остальные члены жюри появлялись поочерёдно. В роли четвёртого члена жюри чаще всего выступали Максим Аверин, Михаил Боярский и Анна Ардова.
В пятом сезоне шоу произошло изменение в судейском составе. Постоянными членами жюри стали Леонид Ярмольник, Максим Аверин и Максим Галкин, а четвёртый член жюри, как и прежде, меняется от выпуска к выпуску. Как обычно, в конце к ним присоединяется и третейский судья .
Четыре члена жюри оценивают участников по пятибалльной шкале после каждого выступления. В конце выпуска появляется третейский судья, который ставит оценки всем участникам сразу, посмотрев все выступления и сравнив их. В большинстве случаев перед выставлением оценок третейские судьи, как и участники шоу, исполняют песню в образе той или иной знаменитости, но, в отличие от последних, не получают оценок за свои выступления, и поют в некоторых случаях под фонограмму. В редких случаях на роль третейского судьи приглашают двух человек, которые, тем не менее, выставляют одну оценку на двоих, суммируя общее мнение. Иногда третейские судьи решают просто поставить всем участникам максимальную оценку в 5 баллов.
Первый сезон
Член жюри | Выпуски | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
Леонид Ярмольник | ||||||||||||||
Максим Аверин | ||||||||||||||
Любовь Казарновская | ||||||||||||||
Геннадий Хазанов | ||||||||||||||
Анна Большова | ||||||||||||||
Александр Ревва | ||||||||||||||
Анна Ардова | ||||||||||||||
Михаил Боярский | ||||||||||||||
Третейский судья | Ваенга | Долина | Валерия | Боярский | Кормухина | Лещенко | Пугачёва | Дунаев | Билан | Киркоров | Дюжев | Гвердцители |
Геннадий Хазанов, Любовь Казарновская, Леонид Ярмольник и Михаил Боярский также были членами жюри специального новогоднего выпуска от 1 января 2015 года, который не входит в конкурсную программу.
Второй сезон
Член жюри | Выпуски | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |
Любовь Казарновская | ||||||||||||||
Геннадий Хазанов | ||||||||||||||
Леонид Ярмольник | ||||||||||||||
Максим Аверин | ||||||||||||||
Анна Ардова | ||||||||||||||
Михаил Боярский | ||||||||||||||
Александр Ревва | ||||||||||||||
Анна Большова | ||||||||||||||
Филипп Киркоров | ||||||||||||||
Третейский судья | Матвиенко | Николаев |
Газманов
Зара |
Меладзе |
Макеева
Матвейчук |
Зельдин | Иванов | Валерия | Лолита | Басков | Шакуров | Розенбаум | Буйнов |
Третий сезон
Член жюри | Выпуски | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | |
Геннадий Хазанов | |||||||||||
Любовь Казарновская | |||||||||||
Леонид Ярмольник | |||||||||||
Максим Аверин | |||||||||||
Михаил Боярский | |||||||||||
Михаил Галустян | |||||||||||
Валерия | |||||||||||
Анна Ардова | |||||||||||
Третейский судья | Азиза | Маршал | Королёва | Маликов | Варум | Харатьян | Андерс | Ваенга | Дюжев | Павлиашвили |
Геннадий Хазанов, Любовь Казарновская, Леонид Ярмольник и Михаил Боярский также были членами жюри специального выпуска от 6 декабря (в честь 70-летия Хазанова), который не входит в конкурсную программу (вышел в эфир между 7-м и 8-м выпусками).
Четвёртый сезон
Член жюри | Выпуски | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
Леонид Ярмольник | ||||||||||||
Геннадий Хазанов | ||||||||||||
Любовь Казарновская | ||||||||||||
Михаил Боярский | ||||||||||||
Максим Аверин | ||||||||||||
Дмитрий Дюжев | ||||||||||||
Юрий Гальцев | ||||||||||||
Анна Большова | ||||||||||||
Третейский судья | Галкин | Витас | Галкин | Николаев | Малинин | Лолита | Кормухина |
Гвердцители
Басков |
Галкин | Лорак | Пресняков |
Геннадий Хазанов, Любовь Казарновская, Леонид Ярмольник и Анна Ардова также были членами жюри специального новогоднего выпуска от 1 января 2017 года, который не входит в конкурсную программу.
Пятый сезон
Член жюри | Выпуски | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
Леонид Ярмольник | ||||||||||
Максим Аверин | ||||||||||
Максим Галкин | ||||||||||
Ирина Дубцова | ||||||||||
Кристина Орбакайте | ||||||||||
Елена Ваенга | ||||||||||
Пелагея | ||||||||||
Хибла Герзмава | ||||||||||
Михаил Боярский | ||||||||||
Николай Фоменко | ||||||||||
Игорь Николаев | ||||||||||
Третейский судья | Лолита | Гагарина | Эмин | Дятлов | Гришаева | Повалий |
Дубцова
Крутой |
Гвердцители | Ваенга | Киркоров |
Педагоги и гримёры
- Марина Полтева — педагог по вокалу
- Данила Дунаев — педагог по актёрскому мастерству (в первом и пятом сезонах)
- Андрей Дрознин — педагог по актёрскому мастерству (начиная со второго сезона)
- Сергей Мандрик — хореограф
- Слава Кулаев — хореограф
- Борис Тёмкин — хореограф (в пятом сезоне)
- Натэлла Ивлева — гримёр
- Юрий Жуков — гримёр
- Екатерина Котова — художник по костюмам
Над гримом работают не только российские артисты, но и два специалиста из Голливуда — Кевин Киркпатрик и Брюс Сполдинг Фуллер, работающие со студией «Illusion Industries» .
Для грима используется в основном силикон , а сам процесс состоит из двух стадий: сначала накладывается пластический грим, а потом — художественный. За кулисами шоу постоянно дежурит бригада скорой помощи, поскольку у участников могут возникнуть проблемы, связанные с гримом — это и запах ацетона , который может привести к головокружению, и различные раздражения кожи, и проблемы с глазами после использования линз .
Сезоны
Выпущено пять сезонов шоу.
Сезон | Премьера | Финал | Победитель | 2 место | 3 место | Приз зрительских симпатий | Приз от жюри | Члены жюри (наиболее частые) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||||||
1 | 2.03.2014 | 8.06.2014 | Ирина Дубцова | Никита Пресняков | Глеб Матвейчук | Наталья Подольская | Глеб Матвейчук | В 1 сезоне не вручался | Леонид Ярмольник | Анна Большова | Любовь Казарновская | Геннадий Хазанов | |||
2 | 15.02.2015 | 31.05.2015 | Азиза | Аглая Шиловская | Таисия Повалий | Родион Газманов | Данила Дунаев | Таисия Повалий | Максим Аверин | ||||||
3 | 20.09.2015 | 1.01.2016 | Евгений Дятлов | Максим Галкин | Лада Дэнс | Ая | Максим Галкин | Лада Дэнс | |||||||
4 | 18.09.2016 | 25.12.2016 | Елена Максимова | Ксана Сергиенко | Глеб Матвейчук | Евгений Дятлов | Ксана Сергиенко | Аглая Шиловская | Михаил Боярский | ||||||
5 | 14.02.2021 | 25.04.2021 | Анастасия Спиридонова | Анастасия Макеева | Дарья Антонюк | Мария Зайцева | Максим Аверин | Хибла Герзмава | Максим Галкин |
См. также
- Один в один! — оригинальный проект, на замену которому было придумано шоу «Точь-в-точь».
Примечания
- Комментарии
- В шоу «Один в один!» также принимал участие Максим Галкин, но в качестве члена жюри.
- Выступал вместе со студентами четвёртого курса СПбГАТИ .
- Покинула шоу после 8 выпуска из-за подготовок к конкурсу « Евровидение » и аллергии на грим .
- Покинула шоу после 8 выпуска, поскольку была вынуждена уйти на самоизоляцию.
- двойник Адриано Челентано
- Источники
- . Комсомольская правда (5 марта 2014). Дата обращения: 6 марта 2014. 6 ноября 2014 года.
- . Домашний очаг (21 апреля 2014). Дата обращения: 12 октября 2014. 8 ноября 2014 года.
- . People Talk (21 июня 2016). Дата обращения: 25 августа 2017. 26 августа 2018 года.
- РАПСИ (2 октября 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. 20 сентября 2018 года.
- . StarHit (20 мая 2014). Дата обращения: 13 июня 2018. 13 июня 2018 года.
- . Амурская правда (1 января 2017). Дата обращения: 13 июня 2018. 13 июня 2018 года.
- . Звёздный бульвар (31 марта 2015). Дата обращения: 13 июня 2018. Архивировано из 13 июня 2018 года.
- . Endemol . Дата обращения: 3 марта 2014. 18 января 2013 года.
- . Television Business International (26 февраля 2013). Дата обращения: 3 марта 2014. 12 ноября 2013 года.
- . Комсомольская правда (14 марта 2013). Дата обращения: 3 марта 2014. 20 марта 2013 года.
- . Комсомольская правда (8 августа 2017). Дата обращения: 25 августа 2017. 14 августа 2017 года.
- . Lenta.ru (22 января 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 5 апреля 2016 года.
- . Первый канал . Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано из 2 мая 2014 года.
- . Lenta.ru (26 января 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 27 января 2014 года.
- . Ведомости (5 марта 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. 28 марта 2014 года.
- . Forbes (6 июля 2014). Дата обращения: 21 сентября 2014. 4 апреля 2017 года.
- ↑ . Кино Mail.Ru (3 марта 2014). Дата обращения: 19 сентября 2018. 19 сентября 2018 года.
- . InterMedia (3 марта 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 22 декабря 2015 года.
- . Комсомольская правда (3 марта 2014). Дата обращения: 6 марта 2014. 4 марта 2016 года.
- . Газета.Ru (9 июня 2014). Дата обращения: 9 июня 2014. 4 марта 2016 года.
- ↑ . Ведомости (2 октября 2014). Дата обращения: 4 октября 2014. 6 октября 2014 года.
- . Первый канал . Архивировано из 20 марта 2016 года.
- . Copyright.ru (13 мая 2015). Дата обращения: 12 мая 2016. 24 апреля 2016 года.
- . Понедельник (8 июля 2015). Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано из 22 сентября 2016 года.
- . Дни24 (27 ноября 2015). Дата обращения: 12 мая 2016. 27 апреля 2016 года.
- . YouTube (22 августа 2016). Дата обращения: 28 августа 2016. 1 апреля 2019 года.
- ↑ от 3 февраля 2021 на Wayback Machine . Первый канал (05.02.2021)
- . Ведомости (27 января 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. 25 августа 2017 года.
- . Ведомости (3 октября 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. 25 августа 2017 года.
- Дождь (8 октября 2014). Дата обращения: 25 августа 2017. 25 августа 2017 года.
- . ТАСС . Дата обращения: 25 августа 2017. 5 августа 2017 года.
- . Комсомольская правда (1 марта 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 2 марта 2014 года.
- . StarHit (28 февраля 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 7 ноября 2014 года.
- . Вокруг ТВ (3 марта 2014). Дата обращения: 3 марта 2014. 9 марта 2014 года.
- . Woman`s Day (6 марта 2014). Дата обращения: 10 марта 2014. 16 апреля 2014 года.
- . Вокруг ТВ (20 мая 2015). Дата обращения: 8 января 2019. 9 января 2019 года.
- . Комсомольская правда (12 марта 2014). Дата обращения: 14 апреля 2014. 15 апреля 2014 года.
- . Вокруг ТВ (28 марта 2014). Дата обращения: 2 апреля 2014. 29 марта 2014 года.
- . 7 дней (21 марта 2014). Дата обращения: 2 апреля 2014. 8 апреля 2014 года.
Ссылки
Видео
-
(1-2 сезоны) на сайте Первого канала
- 2021-02-01
- 1