|
|
وضاح
|
Яркий, ясный, очевидный
|
|
Вагиз
|
فاغيز
|
Наставник; увещатель, агитатор; рассказчик
|
|
|
وجدي
|
Волнующий, возбуждённый
|
|
|
وجيه
|
Знатный, серьёзный
|
|
|
وديع
|
Скромный, мягкий, простой
|
|
|
وديد
|
Любящий, приветливый
|
|
Вазир
|
وزير
|
Министр, визирь
|
|
|
وائل
|
Ищущий убежище
|
|
|
وكيع
|
Твёрдый, крепкий
|
|
|
وقاص
|
Разбивающий
|
|
|
ولي
|
Близкий, родной, святой
|
|
Валид
|
وليد
|
Ребёнок, дитя, мальчик
|
|
|
وميض
|
Сверкание (молнии)
|
|
|
واثق
|
Уверенный
|
|
|
واصل
|
Прибывающий, приходящий
|
|
|
وسيم
|
Красивый, миловидный
|
|
|
واصف
|
Описывающий
|
|
|
وافي
|
Верный, законченный
|
|
|
وفيق
|
Успешный, счастливый
|
|
|
وهب
|
Дарение, подарок
|
|
Вахид
|
وحيد
|
Единственный
|
|
|
وسام
|
Орден
|
|
|
|
ولية
|
Близкая, родная, святая
|
|
|
ولاء
|
Дружба, родство, преданность
|
|
|
وردة
|
Роза
|
|
|
وريف
|
Длинная тень
|
|
|
ورقاء
|
Голубь, волчица
|
|
|
وصائف
|
Молодые девушки
|
|
|
وسن
|
Сонливость
|
|
|
وسيلة
|
Средство, способ, орудие
|
|
|
وسمية
|
Знаковая
|
|
|
وتين
|
Яремная вена
|
|
|
وطفاء
|
Густобровая
|
|
|
وفية
|
Верная
|
|
|
وئام
|
Взаимопонимание, согласие, мир
|
|
|
وداد
|
Любовь, симпатия
|
|
|
وجدان
|
Ощущение, совесть, душа, сердце
|
|
|
وديان
|
Долины
|
|
|
ولاية
|
Вилаят; управление, провинция
|
|
|
وثاق
|
Верёвка, оковы, узы
|
|
|
وصال
|
Связь, любовная связь
|
|
Вуджуд
|
وجود
|
Бытие, существование, наличие
|
|
|
ورود
|
Прибытие, водопой; розы
|
|
|
وعود
|
Обещания
|
|
Вагаб
|
متشرد
|
всемогущий, все достаточный
Г
|
|
غضنفر
|
Одно из имен льва
|
|
|
غزوان
|
Человек, ведущий много сражений
|
|
Гази
|
غازي
|
Совершающий нападение, завоеватель, воин
|
|
Гайс
|
غيث
|
Дождь
|
|
|
غالية
|
Дорогой, драгоценный, любимый
|
|
Галиб
|
غالب
|
Побеждающий, преобладающий, победитель
|
|
|
غاني
|
Богатый, зажиточный
|
|
|
غانم
|
Успешный
|
|
|
غنام
|
Овчар; захвативший много трофеев
|
|
Гариб
|
غريب
|
Чужак, странный
|
|
|
غاسق
|
Сумерки, тьма
|
|
|
غسان
|
Расцвет молодости
|
|
|
غطفان
|
Радостный; хорошая жизнь
|
|
Гафур
|
غفور
|
Прощающий
|
|
|
غياث
|
Помощь, спасение
|
|
|
|
غادة
|
Молодая девушка, красавица
|
|
|
غدي
|
Завтрашний, грядущий
|
|
Гадир
|
غدير
|
Лужа, небольшой пруд, речка, источник, ключ, родник
|
|
|
غزل
|
Ухаживание, стихотворение
|
|
|
غزالة
|
Газель
|
|
Гайда
|
غيداء
|
Юная, молодая, нежная
|
|
|
غالية
|
Дорогая, драгоценная, любимая
|
|
|
غلا
|
Дороговизна; любовь
|
|
|
غرام
|
Любовь, сильное увлечение, страсть
|
|
|
غراء
|
Превосходная, прекрасная, славная, благородная
|
|
|
غنوة
|
Песня
|
|
|
غروب
|
Заход (солнца)
|
|
|
غصون
|
Ветки
|
|
|
غفران
|
Прощение
|
|
|
غيوم
|
Тучи
|
|
Д
|
|
ضاوي
|
Светлый; худощавый, тонкий
|
|
|
دغمان
|
Чёрный
|
|
|
دليل
|
Путеводитель, доказательство
|
|
Дани
|
داني
|
Близкий
|
|
|
دنيال
|
Имя пророка
(
,
Даниил
)
|
|
|
ضاري
|
Дикий, свирепый, лютый
|
|
|
داري
|
Знающий, сведущий
|
|
|
داود
|
Имя пророка
(
Давуд
, Давид)
|
|
|
دحداح
|
Приземистый, коренастый
|
|
|
دخيل
|
Пришелец, посторонний
|
|
|
جبل
|
Гора
|
|
Джабир
|
جابر
|
Вправляющий кость, костоправ, улучшающий
|
|
Джавад
|
جواد
|
Щедрый; породистый конь
|
|
|
جاد
|
Щедрость; дождь
|
|
|
جزاء
|
Возмездие, награда; наказание
|
|
|
جازم
|
Решительный, уверенный
|
|
|
جلال
|
Величие, блеск, великолепие
|
|
Джалил
|
جليل
|
Большой, огромный, великий, великолепный, уважаемый
|
|
|
جمال
|
Красота
|
|
Джамиль
|
جميل
|
Красивый
|
|
|
جامع
|
Собирающий, соединяющий
|
|
|
جندل
|
Камень, скала; сила, воля
|
|
|
جروان
|
Львёнок
|
|
|
جناح
|
Крыло; покровительство
|
|
|
جرول
|
Земля с камнями
|
|
Джарир
|
جرير
|
Верёвка, уздечка
|
|
|
جرموز
|
Маленький водоём
|
|
|
جاسم
|
Большой, огромный
|
|
|
جاسر
|
Смелый, отважный
|
|
Джафар
|
جعفر
|
Речка, ручеёк, поток
|
|
|
جهم
|
Мрачный, хмурый; лев
|
|
|
جهاد
|
Джихад
, усердие
|
|
|
جوهر
|
Вещество; драгоценности
|
|
|
جدعان
|
Смелый, энергичный
|
|
Джума
|
جمعة
|
Пятница
|
|
|
جندب
|
Кузнечик
|
|
Динар
|
دينار
|
Название монеты
|
|
|
درباس
|
Лев; сторожевая собака
|
|
|
ضرغام
|
Лев
|
|
|
|
ضاوية
|
Светлая; худощавая
|
|
|
دوحة
|
Большое дерево
|
|
|
دليلة
|
Руководительница, указывающая
|
|
|
داليا
|
Георгин, виноградная лоза
|
|
Дана
|
دانة
|
Большая жемчужина
|
|
|
دانية
|
Близкая
|
|
Дария
|
دارية
|
Знающая, сведущая
|
|
|
دهماء
|
Чёрная
|
|
|
جابرة
|
Вправляющая кость; улучшающая
|
|
|
جواهر
|
Сокровища, драгоценности
|
|
|
جدوى
|
Подарок, польза, выгода
|
|
|
جادي
|
Растение шафрана
|
|
|
جذابة
|
Притягательная, привлекательная
|
|
|
جليلة
|
Великая, славная, уважаемая
|
|
|
جلاء
|
Ясность, очевидность, уход
|
|
Джамиля
|
جميلة
|
Красивая, прекрасная
|
|
|
جنى
|
Свежие плоды, фрукты
|
|
|
جنان
|
Сердце, душа
|
|
|
جنة
|
Сад
|
|
Джаннат
|
جنات
|
Сады
|
|
|
جارية
|
Милость, красавица, солнце, ветер, корабль, глаз
|
|
|
جوزة
|
Орех
|
|
|
جهيزة
|
Волчица
|
|
|
جيداء
|
Длинношеяя
|
|
|
جنان
|
Сады
|
|
|
جوهرة
|
Драгоценность, сокровища
|
|
|
جود
|
Щедрость; достоинства
|
|
|
جلنار
|
Гульнар — цветок граната
|
|
|
جمانة
|
Жемчужина
|
|
|
جوري
|
Дамасская роза
|
|
|
جهينة
|
Последняя часть ночи; темнота
|
|
Дима
|
ديمة
|
Лёгкий дождь, без грозы и молний
|
|
Дуа
|
دعاء
|
Зов, мольба, просьба, молитва
|
|
|
دجى
|
Середина ночи
|
|
|
دجانة
|
Сильный дождь
|
|
Дунья
|
دنيا
|
Свет, мир; ближайшая
|
|
|
درر
|
Жемчужины, перлы
|
|
|
درية
|
Яркая, сверкающая, блестящая
|
|
Духа
|
ضحى
|
Утро
|
|
З
|
|
زاهي
|
Цветущий, яркий
|
|
Захид
|
زاهد
|
Аскет; набожный
|
|
Захир
|
زاهر
|
Блестящий, яркий, цветущий, прекрасный
|
|
|
زغلول
|
Дитя, ребёнок; финик, птенец, молодой голубь
|
|
Заид
|
زايد
|
Прибавляющий
|
|
|
زائر
|
Посетитель
|
|
Закария
|
زكريا
|
Захария
|
|
Заки
|
زكي
|
Чистый; невинный
|
|
|
ذاكر
|
Поминающий
|
|
|
ظليل
|
Тенистый, прохладный
|
|
Зайн
|
زين
|
Убор, украшение, краса
|
|
|
زامل
|
Сажающий позади себя
|
|
|
زمعة
|
Решительный, серьёзный
|
|
Зариф
|
ظريف
|
Красивый, изящный
|
|
Зафар
|
ظفر
|
Победа, триумф, успех
|
|
|
ظافر
|
Победоносный
|
|
|
ذهب
|
Золото
|
|
|
زهران
|
Яркий, красивый
|
|
|
زيني
|
Украшенный, красивый
|
|
Зейд
|
زيد
|
Рост, увеличение, богатство
|
|
|
ذئب
|
Волк
|
|
Зирьяб
|
زرياب
|
Жидкое золото
|
|
|
زياد
|
Увеличение, прибавление
|
|
|
زيادي
|
Увеличивающийся
|
|
|
زبير
|
Сильный, умный, упрямый
|
|
|
زهير
|
цветочек
|
|
|
|
زائرة
|
Посетительница, гостья
|
|
Зайнаб
|
زينب
|
Дерево с приятным запахом
|
|
|
زيتونة
|
Оливка
|
|
|
ذاكرة
|
Поминающая
|
|
Закия
|
زكية
|
Чистая; невинная
|
|
|
زَمِيلَةٌ
|
Спутница; подруга; коллега, сослуживица; партнерша
|
|
Замзам
|
زمزم
|
Название источника в
Мекке
|
|
Зарифа
|
ظريفة
|
Красивая, остроумная
|
|
|
ذاريات
|
Уносящие, рассеивающие
|
|
Зафира
|
ظافرة
|
Победоносная
|
|
|
زاهدة
|
Аскетка
|
|
|
زاهرة
|
Блестящая; яркая, прекрасная
|
|
|
زهرة
|
Цветок, красота
|
|
|
زهراء
|
Блестящая, яркая
|
|
|
زينة
|
Красивая
|
|
Зайнаб
|
زينب
|
Дерево с приятным запахом
|
|
|
ذكرى
|
Воспоминание, память
|
|
|
ذكريات
|
Воспоминания
|
|
|
زينات
|
Украшения, иллюминации
|
|
|
---
|
Лучистая, светлая
|
|
Зубейда
|
زبيدة
|
Ноготки (цветок); сливочное масло
|
|
|
زلفى
|
Снискание благосклонности
|
|
|
ذو الحجة
|
12-й месяц лунного календаря
|
|
|
زمرد
|
Изумруд
|
|
Зухра
|
زهرة
|
Название планеты Венера
|
|
|
زهور
|
Цветы
|
|
И
|
Ибрахим
|
إبراهيم
|
Имя пророка
(
Ибрахим
, Авраам)
|
|
|
عيد
|
Праздник
|
|
Идрис
|
إدريس
|
Имя пророка
(
Идрис
)
|
|
Иззуддин
|
عز الدين
|
Сила, мощь, величие религии
|
|
|
إقبال
|
Успех, счастье, встреча, одобрение
|
|
|
إكرام
|
Почёт, почтение, уважение
|
|
|
إلياس
|
Имя пророка
(
Ильяс
)
|
|
|
عماد
|
Колонна, опора, подпора
|
|
|
إمام
|
Руководитель, глава, вождь,
имам
|
|
Имран
|
عمران
|
Имя отца Марьям
Умм Иса
|
|
|
عناد
|
Упрямство, противодействие
|
|
|
عرفان
|
Знание, познание, признательность,
ирфан
|
|
Иршад
|
إرشاد
|
Наставление, руководство, указание
|
|
Иса
|
عيسى
|
Имя пророка
(
Иса
)
|
|
|
عصام
|
Удержание, предохранение
|
|
Искандер
|
إسكندر
|
Имя царя
Зуль-Карнайна
|
|
Ислам
|
إسلام
|
Покорность, преданность
|
|
|
إصلاح
|
Исправление, реформирование
|
|
Исмаил
|
إسماعيل
|
Имя пророка
(
Исмаил
, Измаил)
|
|
|
إسحاق
|
Имя пророка
(
Исхак
, Исаак)
|
|
|
إحسان
|
Искренность, благодеяние,
ихсан
|
|
|
اختيار
|
Выбор избранный
|
|
|
إياد
|
Смелый, сильный
|
|
|
إياس
|
Дар; замена; волк
|
|
|
|
ابتهاج
|
Радость, ликование, восторг
|
|
|
ابتهال
|
Моление; мольба
|
|
|
إجلال
|
Почитание, уважение, благоговение
|
|
Икрима
|
عكرمة
|
Голубка
|
|
|
اكتمال
|
Полнота, законченность, зрелость
|
|
|
إلهام
|
Вдохновение,
ильхам
|
|
|
إيمان
|
Вера,
иман
|
|
|
امتثال
|
Подчинение, повиновение
|
|
|
عناية
|
Забота
|
|
|
إنصاف
|
Справедливость
|
|
|
انتصار
|
Победа, триумф
|
|
|
انشراح
|
Радость, ликование, успех
|
|
|
إنعام
|
Награда, милость, благодеяние, усердие
|
|
|
إرادة
|
Воля
|
|
|
ارتياد
|
Изыскание, посещение
|
|
|
إيثار
|
Предпочтение; альтуизм
|
|
|
إخلاص
|
Искренность,
ихляс
|
|
|
احترام
|
Уважение
|
|
|
احتشام
|
Скромность
|
|
Ишрак
|
إشراق
|
Блеск, свечение
|
|
|
اعتبار
|
Уважение, почёт, престиж
|
|
|
اعتدال
|
Стройность, умеренность, соразмерность
|
|
|
اعتزاز
|
Гордость, высоко ценить, дорожить
|
|
|
اعتماد
|
Вера, доверие, опора, утверждение
|
|
К
|
|
كبير
|
Великий, большой
|
|
Кадир
|
قادر
|
Могучий
|
|
Казим
|
كاظم
|
Сдерживающийся, подавляющий (гнев, …)
|
|
|
كايد
|
Строящий козни
|
|
|
قيس
|
Сила, мощь, победитель; горделивость
|
|
|
كمال
|
Совершенство, полнота
|
|
|
قنديل
|
Лампа, фонарь
|
|
Карим
|
كريم
|
Щедрый, благородный,
|
|
|
قاسم
|
Делящий, разделяющий
|
|
Кахтан
|
قحطان
|
Голодающий
|
|
|
كنانة
|
Колчан для стрел
|
|
|
قدامة
|
Старый; идущий вперед; первый ряд
|
|
Курбан
|
قربان
|
Жертва
|
|
|
قثم
|
Много дающий (добра), щедрый
|
|
Кусай
|
قصي
|
Далёкий; основательно думающий
|
|
|
قتيبة
|
вьючное седло, горб (уменьш.)
|
|
|
قحافة
|
Стремительный поток
|
|
|
|
كواكب
|
Светила, звёзды, планеты
|
|
Кавсар
|
كوثر
|
Обилие, изобилие; источник в раю
|
|
Камиля
|
كاملة
|
Полноценная, совершенная, способная, разносторонняя, зрелая
|
|
|
قمراء
|
Лунная; лунный свет
|
|
|
كنزي
|
Моё сокровище, мой клад
|
|
|
قريبة
|
Близкая; родная, родственница
|
|
Карима
|
كريمة
|
Щедрая, великодушная, любезная, дорогая, драгоценная; дочь
|
|
|
كينيس
|
Совет, консультация, беседа, совещание
|
|
|
قسمة
|
Судьба, доля, участь; деление
|
|
|
قطاف
|
Сбор урожая; время сбора
|
|
|
كفاية
|
Способность, одаренность
|
|
|
قدوة
|
Пример для подражания
|
|
|
كلثوم
|
Скуластая, с нехудым лицом
|
|
|
قماشة
|
Кусок ткани
|
|
|
كنوز
|
Клады, сокровища
|
|
|
قوت
|
Пища, продукт питания, корм
|
|
|
قطوف
|
Кисти, грозди (на растениях)
|
|
Л
|
|
لطائف
|
Благодеяния, милости, подарки, тонкости
|
|
Латиф
|
لطيف
|
Приветливый, добрый, любезный, интересный, прекрасный
|
|
|
ليث
|
Лев
|
|
|
لباب
|
Все наилучшее, отборное
|
|
|
Лейла
|
ليلى
|
Экстракт вина; тёмная ночь
|
|
|
لين
|
Мягкость, нежность
|
|
|
لآلي
|
Жемчуг
|
|
|
ليالي
|
Ночи
|
|
М
|
|
معروف
|
Известный, одобряемый, приличный
|
|
|
مبرور
|
Благословенный, благочестивый
|
|
|
معصوم
|
Хранимый, безгрешный
|
|
|
ماهر
|
Искусный, ловкий, знающий
|
|
Маджид
|
مجيد
|
Славный, знатный
|
|
Мади
|
ماضي
|
Рубящий меч, проникающий, действующий
|
|
|
مزيد
|
Увеличение, прибавление
|
|
|
مظهر
|
Явление, проявление; внешность, вид
|
|
Маймун
|
ميمون
|
Счастливый, благословенный
|
|
|
مقبول
|
Принятый, одобряемый, приятный
|
|
|
مكين
|
Крепкий, прочный, непоколебимый
|
|
|
مكتوم
|
Скрытый, спрятанный, приглушённый
|
|
|
مقصوم
|
Искомый, желанный; цель, смысл
|
|
Малик
|
مالك
|
Владелец, правитель, собственник
|
|
|
مليح
|
Красивый, прекрасный
|
|
|
ممدوح
|
Восхваляемый
|
|
|
منار
|
Место, от которого исходит свет; маяк
|
|
Мансур
|
منصور
|
Победоносный, победитель
|
|
|
مرثد
|
Благородный
|
|
|
مرشود
|
Сознательный, благоразумный
|
|
|
مرعي
|
Охраняемый, соблюдаемый, принятый
|
|
Масуд
|
مسعود
|
Счастливый
|
|
|
مسرور
|
Радостный, весёлый
|
|
Масун
|
مصون
|
Оберегаемый, хранимый
|
|
|
موجود
|
Существующий, реальный
|
|
Махди
|
مهدي
|
Ведомый по прямому пути
|
|
|
محظوظ
|
Осчастливленный, радостный
|
|
Махмуд
|
محمود
|
Хвалимый, похвальный
|
|
|
مهران
|
Искусный, умелый
|
|
|
محفوظ
|
Хранимый, запоминаемый
|
|
|
محشود
|
Собранный, сосредоточенный
|
|
Машхур
|
مشهور
|
Известный
|
|
|
مشكور
|
Достойный благодарности, похвальный
|
|
|
مأمون
|
Безопасный, верный, надёжный
|
|
|
ميسور
|
Легкий, возможный, процветание
|
|
|
مقداد
|
Красивый; сильный
|
|
|
مقدام
|
Отважный, смелый
|
|
Минхадж
|
منهاج
|
Путь, план, программа
|
|
|
مشاري
|
Активный; продавец
|
|
|
معاوية
|
Сильный; собака
|
|
Муаз
|
معاذ
|
Приют, убежище
|
|
|
مؤمل
|
Объект надежд
|
|
Муаммар
|
معمر
|
Долго живущий; восстановленный
|
|
|
مبين
|
Ясный, очевидный
|
|
Мумин
|
مؤمن
|
Верующий
|
|
|
معتز
|
Могущественный, гордый
|
|
Мубарак
|
مبارك
|
Благословенный
|
|
|
موفقة
|
Успешный, удачный, счастливый
|
|
|
مدثر
|
Укрытый, укрывшийся
|
|
|
مجالد
|
Борец
|
|
Муджахид
|
مجاهد
|
Ведущий джихад; воин, борец
|
|
|
مجيب
|
Отвечающий
|
|
|
مجير
|
Покровительствующий, защищающий
|
|
|
مجتبى
|
Выбранный, избранный
|
|
Музаффар
|
مظفر
|
Победоносный
|
|
Мукбиль
|
مقبل
|
Грядущий, наступающий, будущий
|
|
|
مقرن
|
Соединяющий между двух вещей
|
|
|
مقتدي
|
Следующий за кем-то
|
|
|
منذر
|
Увещевающий, предостерегающий
|
|
|
منيب
|
Возвращающийся (к Богу)
|
|
|
منيف
|
Высокий
|
|
|
منقذ
|
Спасающий
|
|
|
منتظر
|
Ожидаемый
|
|
Мунтасир
|
منتصر
|
Победитель, победоносный
|
|
Мурад
|
مراد
|
Желанное
|
|
|
مرضي
|
Удовлетворительный, благоприятный
|
|
|
مرتضى
|
Довольный, удовлетворенный
|
|
|
موسى
|
Имя пророка
(
Муса
,
Моисей
)
|
|
|
مساعد
|
Помощник
|
|
|
موسر
|
Богатый, состоятельный
|
|
Муслим
|
مسلم
|
Покорившийся, мусульманин
|
|
Мустафа
|
مصطفى
|
Избранный
|
|
|
مطعم
|
Кормящий, щедрый
|
|
|
مهاب
|
Уважаемый
|
|
|
مهاجر
|
Мухаджир
, делающий хиджру, иммигрант
|
|
Мухаммад
|
محمد
|
Хвалимый, прославляемый
|
|
|
مهنا
|
Счастливый, хорошо живущий
|
|
|
محرم
|
Месяц мусульманского календаря
(
мухаррам
)
|
|
|
مهتدي
|
Идущий правильным путём
|
|
Мухтар
|
مختار
|
Выбранный, отобранный, избранник
|
|
|
|
معالي
|
Высокие качества, заслуги
|
|
Маариб
|
مآرب
|
Цели, желания, стремления
|
|
|
مآثر
|
Похвальные поступки, достоинства
|
|
|
معصومة
|
Хранимая, непогрешимая, невинная
|
|
|
مبروكة
|
Благословенная
|
|
|
مبرورة
|
Благословенная, благочестивая
|
|
|
مودة
|
Любовь, симпатия
|
|
|
مواهب
|
Дары, дарования, таланты
|
|
Мавия
|
ماوية
|
Водяная, голубая, лазурная
|
|
|
مضاوي
|
Излучающая свет, светильники
|
|
|
ماهرة
|
Искусная, ловкая, знающая
|
|
|
مدى
|
Предел, пространство
|
|
|
مجيدة
|
Славная, знатная
|
|
Мадина
|
مدينة
|
Город
|
|
|
مديحة
|
Хвалебная песня, ода
|
|
|
مازنة
|
Туча с дождём; светлая лицом
|
|
|
مزية
|
Преимущество, свойство
|
|
|
مائدة
|
Стол; трапеза
|
|
|
ميمونة
|
Счастливая, благоприятная
|
|
|
مقبولة
|
Принятая, приемлемая, приятная
|
|
Макка
|
مكة
|
Мекка
|
|
|
مكنون
|
Охраняемая, скрытая
|
|
|
مليحة
|
Красивая, интересная, прекрасная
|
|
|
ملك
|
Ангел
|
|
|
منال
|
Получение, достижение
|
|
|
مناهل
|
Водопои, источники
|
|
|
منيعة
|
Крепкая, сильная, неприступная
|
|
|
مرام
|
Желание, стремление
|
|
|
مراحب
|
Приветствия; просторы
|
|
|
مرجانة
|
Жемчужина, коралл
|
|
|
مرزوقة
|
счастливая
|
|
Марфа
|
مرفأ
|
Порт; берег
|
|
Марьям
|
مريم
|
Мария
|
|
|
مصابيح
|
Лампы
|
|
|
مسرة
|
Радость
|
|
|
مسعودة
|
Счастливая
|
|
|
مسرورة
|
Радостная, весёлая
|
|
Мастура
|
مستورة
|
Честная, закрытая, скрытая
|
|
Масуна
|
مصونة
|
Оберегаемая, хранимая
|
|
|
موجودة
|
Существующая, реальная
|
|
|
محبة
|
Любовь, симпатия
|
|
|
محاسن
|
Хорошие качества, добродетели
|
|
|
محبوبة
|
Возлюбленная, любимая
|
|
|
محفوظة
|
Хранимая, запоминаемая
|
|
|
مشاعل
|
Факелы
|
|
|
مشاعر
|
Чувства
|
|
|
مشهورة
|
Известная
|
|
|
مشكورة
|
Достойная благодарности
|
|
|
مأمونة
|
Благополучная, надёжная
|
|
|
ميادة
|
Гордая
|
|
|
مياسة
|
Горделиво шествующая
|
|
|
ميثاء
|
Мягкая, нежная
|
|
|
ميسون
|
Красивая лицом
|
|
|
ميسورة
|
Лёгкая, возможная, осуществимая
|
|
|
ميعاد
|
Обещанное; срок; свидание
|
|
|
ملاك
|
Главная часть; свадьба
|
|
|
منارة
|
Минарет; маяк
|
|
|
منة
|
Милость, благодеяние, дар
|
|
|
ميرة
|
Провиант, еда
|
|
|
مبينة
|
Ясная, очевидная
|
|
|
مؤمنة
|
Верующая
|
|
|
مؤنسة
|
Дружелюбная, подруга
|
|
|
مسرة
|
Радующая
|
|
|
موضي
|
Светлая, излучающая свет
|
|
|
ممتازة
|
Отличная, хорошая
|
|
|
منى
|
Пожелания, мечты, цели
|
|
|
منتهى
|
Цель, конец
|
|
|
منية
|
Желание
|
|
|
مرتجى
|
Надежда получить что-то, желание
|
|
|
مثيبة
|
Возвращающая; вознаграждающая
|
|
|
مثمرة
|
Дающая плоды
|
|
|
مسفرة
|
Блистательная, светлая
|
|
|
مطيعة
|
Покорная, послушная
|
|
|
مفيدة
|
Полезная
|
|
|
مفرحة
|
Радующая
|
|
|
محبة
|
Любящая
|
|
|
مخلصة
|
Искренняя
|
|
|
محسنة
|
Благодетельная
|
|
|
مشيرة
|
Указывающая, советница
|
|
|
ميسر
|
Облегчённая, успешная, удачливая
|
|
Н
|
|
نبيل
|
Благородный
|
|
|
نبيه
|
Интеллигентный, образованный
|
|
|
نجاح
|
Успех, удача
|
|
|
ناجي
|
Спасшийся, спасенный
|
|
|
نجيب
|
Благородный, умный, даровитый
|
|
Надим
|
نديم
|
Друг
|
|
|
نادر
|
Редкий, редкостный
|
|
Надр
|
نضر
|
Свежий, цветущий, прекрасный
|
|
|
ناظم
|
Организатор; стихотворец
|
|
|
نذير
|
Увещеватель, предвестник
|
|
|
نزيه
|
Честный, добродетельный, неподкупный
|
|
Наиль
|
نائل
|
Достигающий успеха, приобретающий, достойный подарка
|
|
|
نعيم
|
Благополучие, наслаждение, счастье
|
|
|
نمير
|
Чистый, полезный
|
|
|
ناصر
|
Помощник, приверженец, сторонник
|
|
Насиф
|
ناصف
|
Справедливый; слуга
|
|
|
ناصح
|
Советующий, искренне относящийся
|
|
|
نسيب
|
Близкий, подходящий
|
|
|
نسيم
|
Легкий ветерок
|
|
|
نصير
|
Защитник, заступник, помощник
|
|
|
نصر
|
Помощь; победа
|
|
|
نوفل
|
Щедрый, защищающий свой народ
|
|
|
ناهض
|
Поднимающийся, возрождающийся
|
|
|
نشمي
|
Храбрый
|
|
Низар
|
نزار
|
Редкий, малочисленный
|
|
|
نظام
|
Порядок, строй, дисциплина
|
|
|
نور
|
Свет
|
|
|
نوح
|
Ной
|
|
|
|
نبأ
|
Весть, новость
|
|
|
نابغة
|
Выдающаяся, талантливая
|
|
|
نواعم
|
Нежные, деликатные
|
|
|
نوال
|
Дар, приобретение, достижение
|
|
|
نغمة
|
Мелодия, напев
|
|
|
ندى
|
Роса; влажность; щедрость
|
|
|
نجاة
|
Спасение, избавление; целость
|
|
|
نجوى
|
Тайная молитва (беседа); тайна, секрет
|
|
|
نجدة
|
Помощь, поддержка, храбрость
|
|
Наджия
|
نجية
|
Близкая подруга, наперсница
|
|
|
نجيحة
|
Успешная, удачная
|
|
|
نجمة
|
Звезда
|
|
|
نديدة
|
Равная, подобная
|
|
|
نادرة
|
Редкая, редкостная
|
|
|
ناضرة
|
Свежая, цветущая, прекрасная
|
|
Надия
|
نادية
|
Влажная
|
|
|
نازك
|
Прокалывающий, пронзающий
|
|
Назира
|
نذيرة
|
Увещевательница, предвестница
|
|
|
نظيفة
|
Чистая
|
|
Наиля
|
نائلة
|
Достигающая, добивающаяся
|
|
|
نعيمة
|
Счастливая жизнь, сладость, блаженство
|
|
|
نالة
|
Щедрая женщина
|
|
|
نتيجة
|
Результат
|
|
|
نافعة
|
Полезная, выгодная
|
|
|
نفيسة
|
Ценная; драгоценность
|
|
|
نضار
|
Золото
|
|
|
نورية
|
Световая, светящаяся
|
|
|
نهى
|
Разум, ум, рассудок, благоразумие
|
|
Р
|
|
رابح
|
Доходный, выгодный, выигрывающий
|
|
|
ربيع
|
Весна, весенний сезон, трава
|
|
|
راغب
|
Желающий
|
|
|
رجاء
|
Надежда, ожидание, просьба
|
|
|
رجب
|
седьмого месяца
|
|
|
راجي
|
Надеющийся, полный надежд
|
|
|
راجح
|
Перевешивающий, возможный, вероятный
|
|
|
رزين
|
Спокойный, невозмутимый, важный
|
|
|
رائف
|
Сострадательный, милосердный
|
|
Рамадан
|
رمضان
|
Палящий зной, сжигающий, горячий, жаркий
|
|
Рами
|
رامي
|
Бросающий, метающий; стрелок
|
|
|
رامز
|
Знаменующий, символизирующий
|
|
|
راسم
|
Чертежник, рисующий
|
|
Расул
|
رسول
|
Посланник
|
|
|
راتب
|
Размеренный, монотонный; зарплата
|
|
|
رؤوف
|
Милосердный, милостивый
|
|
|
روحان
|
Милосердный
|
|
|
رفيق
|
Добрый, мягкий, друг, любовник
|
|
|
رافع
|
Высокий, звонкий, знатный, изящный
|
|
|
رحيم
|
Милосердный
|
|
Рашид
|
رشيد
|
Правильный, здравый, благоразумный
|
|
Ридван
|
رضوان
|
Довольство, удовлетворение, удовольствие
|
|
Ризк
|
رزق
|
Содержание, удел, доля
|
|
|
رفعت
|
Поднятие, высокое положение
|
|
|
رياض
|
Сады
|
|
|
Рабиа
|
رابعة
|
Четвертая
|
|
Рабия
|
رابية
|
Холм, возвышенность
|
|
|
راوية
|
Рассказчица; поильник с водой
|
|
|
رغدة
|
Довольствие, благополучие, богатство
|
|
Рада
|
رادة
|
Красивая девушка, стройная, изящная; сильный ветер, вихрь
|
|
|
راضية
|
Удовлетворенная, приятная; любимая
|
|
|
رزان
|
Достойная серьёзная женщина
|
|
|
رائدة
|
Исследовательница, искательница
|
|
Раиса
|
رئيسة
|
Начальница, управляющая
|
|
|
راقية
|
Поднимающаяся, возвышенная
|
|
|
رنيم
|
Пение, песнопение
|
|
|
رانية
|
Пристально смотрящая
|
|
|
راسية
|
Неподвижная, устойчивая
|
|
|
رسمية
|
Официальная, законная; форменная
|
|
Раха
|
رخاء
|
Благоденствие, хорошая жизнь
|
|
|
راية
|
Флаг, знамя
|
|
|
ريانة
|
Напоенная, сочная, полная
|
|
Райхана
|
ريحانة
|
Одна ветка рейхана; любимая
|
|
|
ريمة
|
Белая газель
|
|
|
رسالة
|
Послание, сообщение
|
|
|
ريادة
|
Изучение, исследование, искание
|
|
|
رويدة
|
Медленная; идущая легкой походкой
|
|
Рукайя
|
رقية
|
Возвышенная
|
|
|
رمانة
|
Гранат
|
|
|
رفيدة
|
Подарок, поддержка, помощь
|
|
С
|
Саад
|
سعد
|
Счастье, успех, удача
|
|
|
صابر
|
Терпеливый
|
|
Сабит
|
ثابت
|
Смелый, настойчивый
|
|
Сабих
|
صبيح
|
Красивый
|
|
Саддам
|
صدام
|
Наносящий удар, поражающий
|
|
Садик
|
صادق
|
Правдивый
|
|
|
ساجد
|
Совершающий земной поклон
|
|
Саид
|
سعيد
|
Счастливый
|
|
|
سيد
|
Господин
|
|
Сайф
|
سيف
|
Меч
|
|
|
سلام
|
Мир, безопасность, благополучие
|
|
Салах
|
صلاح
|
Благо, добро, праведность
|
|
Салих
|
صالح
|
Хороший, правильный, праведный
|
|
|
سليم
|
Здоровый, невредимый, настоящий
|
|
Салман
|
سلمان
|
Мирный, безопасный, благополучный
|
|
Самир
|
سمير
|
Собеседник, рассказчик
|
|
|
سميح
|
Щедрый, великодушный
|
|
|
سامي
|
Высокий, возвышенный
|
|
|
سند
|
Опора, подпора
|
|
|
ثروان
|
Богатый
|
|
|
ثروت
|
Богатство
|
|
|
سرمد
|
Вечный
|
|
|
سرحان
|
Задумавшийся, задумчивый
|
|
|
صفر
|
Второй месяц лунного календаря
|
|
|
ساهر
|
Бодрствующий, бдительный
|
|
|
سنان
|
Острие копья; точильный камень
|
|
|
سراج
|
Светильник, лампа
|
|
Сулейман
|
سليمان
|
Соломон
|
|
|
سلطان
|
Власть, господство; султан, государь
|
|
|
|
سبيكة
|
Слиток (золота, серебра и пр.)
|
|
|
صبرية
|
Терпеливая
|
|
|
سعادة
|
Счастье, благополучие, высокое положение в обществе
|
|
Саида
|
سعيدة
|
Счастливая
|
|
|
سكينة
|
Спокойствие, тишина; штиль
|
|
Салиха
|
صالحة
|
Хорошая, добрая, праведная, благодеяние
|
|
|
سليمة
|
Здоровая, невредимая, настоящая
|
|
|
سلوى
|
Утешение
|
|
Сальма
|
سلمى
|
Нежная, мирная
|
|
Сальсабиль
|
سلسبيل
|
Название источника в раю
|
|
|
سماح
|
Щедрость, доброта, прощение
|
|
|
سميرة
|
Поддерживающая разговор, улыбка, радость
|
|
|
سمراء
|
Смуглая
|
|
|
سمرة
|
Дерево
|
|
|
سناء
|
Блеск, сияние, величие
|
|
|
سنابل
|
Колосья
|
|
|
ثانية
|
Вторая, секунда
|
|
|
سنية
|
Высокая, величественная
|
|
Сара
|
سارة
|
Принцесса; радующая
|
|
Сария
|
سارية
|
Идущая, ночное облако; дождь
|
|
|
سودة
|
Земля с чёрными камнями; сад
|
|
|
سوسن
|
Лилии
|
|
Сафия
|
صفية
|
Чистая, ясная; избранница
|
|
|
سفانة
|
Жемчужина
|
|
|
سوار
|
Браслет
|
|
|
سدرة
|
Лотос
|
|
|
سمسم
|
Кунжут
|
|
|
صيته
|
Слава, известность
|
|
|
سمية
|
Уменьш. «небо» или «возвышенная»
|
|
Т
|
|
توفيق
|
Согласование, помощь, успех, удача, счастье
|
|
|
طاهر
|
Чистый, непорочный
|
|
Талиб
|
طالب
|
Ищущий, требующий; студент
|
|
|
تنزيل
|
Ниспосланный свыше
|
|
|
طارق
|
Стучащий; ночной гость; утренняя звезда
|
|
|
تراب
|
Пыль, земля
|
|
|
Таджвид
|
تجويد
|
Улучшение; чтение Корана нараспев
|
|
|
طيبة
|
Хорошая, приятная
|
|
|
تمام
|
Полнота, совершенство
|
|
|
تامرة
|
Женщина с финиками, женщина с благом
|
|
Танзиля
|
تنزيلا
|
Ниспосланная свыше
|
|
|
تينة
|
Инжир
|
|
У
|
Убар
|
أوبار
|
Хищник, зверь убийца
|
|
|
عقاب
|
Орёл
|
|
|
عمر
|
Множ. от «умра» — малый хаджж
|
|
Усама
|
أسامة
|
Львёнок, молодой лев
|
|
Усман
|
عثمان
|
Разновидность птиц
|
|
|
|
ألفة
|
Согласие, единодушие, симпатия, дружба, любовь
|
|
|
علياء
|
Самая высокая, высшая
|
|
Умайя
|
أمية
|
Уменьш. от «ама» — «рабыня»
|
|
Умм
|
أم
|
мать
|
|
|
أمنية
|
Желание, мечта
|
|
Ф
|
Фазиль
|
فاضل
|
Достойный, идеальный
|
|
Фаик
|
فائق
|
Превосходный, удивительный
|
|
|
فالح
|
Успешный, преуспевающий
|
|
Фарадж
|
فرج
|
Облегчение, утешение, радость
|
|
Фарид
|
فريد
|
Редкий, необычный
|
|
|
فاروق
|
Различающий добро и зло; мудрый
|
|
|
فتحي
|
Победный
|
|
Фахим
|
فهيم
|
Понимающий, проницательный
|
|
|
فخري
|
Гордый, славный, почётный
|
|
|
فيحان
|
Ароматный, душистый
|
|
|
فداء
|
Избавление, спасение, искупление
|
|
|
فكري
|
Идейный
|
|
Фуад
|
فؤاد
|
Душа, сердце
|
|
|
فيصل
|
Судья, арбитр; меч
|
|
Фарах
|
فرح
|
Радость, ликование, веселье
|
|
|
Фавзия
|
فوزية
|
Победная, успешная
|
|
|
فدوى
|
Избавление, спасение, выкуп
|
|
Фаджр
|
فجر
|
Заря, рассвет
|
|
|
فائزة
|
Победительница
|
|
|
فيء
|
Возвращение, тень; трофей
|
|
|
فلق
|
Заря, рассвет
|
|
|
فريدة
|
Редкая, необычная; жемчужина
|
|
|
فرحانة
|
Радостная, веселая
|
|
Фатима
|
فاطمة
|
Отнимающая от груди ребёнка
|
|
|
فطينة
|
Умная, понятливая, догадливая
|
|
Фатиха
|
فاتحة
|
Светлая, открывающая, начало
|
|
Фирдаус
|
فردوس
|
Рай, райский сад
|
|
|
فيروز
|
Бирюза
|
|
|
فوقية
|
Верхняя, сделанная сверху
|
|
|
فادية
|
Спасительница
|
|
Х
|
Хабиб
|
حبيب
|
Любимый, возлюбленный
|
|
Хади
|
هادي
|
Руководитель, предводитель
|
|
Хадир
|
خضير
|
Зеленеющий, зелёный
|
|
|
حاذق
|
Высококвалифицированный, ловкий, искусный
|
|
|
حازم
|
Твёрдо решающий что-либо сделать; мудрый
|
|
Хайдар
|
حيدر
|
Лев
|
|
Хайри
|
خيري
|
Благой, хороший
|
|
Хайям
|
خيام
|
Человек, изготовляющий палатки
|
|
|
حيان
|
Живой
|
|
Хаким
|
حكيم
|
Мудрый
|
|
|
حقي
|
Истинный
|
|
|
خلف
|
Преемник, потомство, более позднее поколение
|
|
|
خلدون
|
Вечный
|
|
Халид
|
خالد
|
Вечный; остающийся в каком-либо месте
|
|
Халил
|
خليل
|
Возлюбленный, любовник; друг, приятель
|
|
Халим
|
حليم
|
Кроткий, мягкий, терпеливый
|
|
|
خالص
|
Чистый, неподдельный, настоящий, свободный
|
|
|
خليفة
|
Наместник, халиф; преемник
|
|
|
خلاد
|
Вечный
|
|
Хам
|
حام
|
Один из сыновей Нуха
|
|
|
حمد
|
Хвала, прославление
|
|
|
حماس
|
Воодушевление, энтузиазм, восторг
|
|
|
حمدي
|
Похвальный, благодарный
|
|
Хамид
|
حامد
|
Хвалящий, благодарный
|
|
Хамза
|
حمزة
|
Лев; Проворливый
|
|
Хаммам
|
همام
|
Энергичный, неутомимый, неустанный
|
|
Хамид
|
حميد
|
Похвальный, достойный похвалы
|
|
|
حميم
|
Закадычный друг, приятель
|
|
|
خميس
|
Четверг; армия, состоящая из пяти частей
|
|
|
حمود
|
Похвальный, благодарный
|
|
|
حنبل
|
Низкий; с большим животом; море
|
|
Хани
|
هاني
|
Счастливый, довольный, благополучный
|
|
|
حنيف
|
Истинно верующий в Аллаха
|
|
|
حنون
|
Жалостливый, сострадательный, жалобный, нежный
|
|
Харис
|
حارث
|
Пахарь; собирающий, пожинающий, получающий
|
|
|
هارون
|
Имя пророка
(Аарон)
|
|
Хасан
|
حسن
|
Хороший, красивый
|
|
|
حسيب
|
Знатный, принадлежащий к знатному роду
|
|
|
حاسم
|
Решающий, решительный
|
|
|
حصين
|
Укреплённый, крепкий, неприступный
|
|
|
حصيف
|
Рассудительный
|
|
|
حصور
|
Воздержанный, скромный
|
|
Хатим
|
حاتم
|
Правитель, судья
|
|
|
خاطر
|
Мысль, идея, соображение, понятие, ум, душа, желание
|
|
Хаттаб
|
خطاب
|
Дающий хутбы; часто сватающийся
|
|
Хафиз
|
حافظ
|
Оберегающий, хранящий, помнящий наизусть Коран
|
|
Хафс
|
حفص
|
Лев
|
|
Хашим
|
هاشم
|
Дробящий, ломающий, разбивающий
|
|
Хидр
|
خضر
|
Имя пророка
|
|
|
خلاف
|
Разногласие; ива
|
|
Хиляль
|
هلال
|
Полумесяц, молодой месяц
|
|
Хишам
|
هشام
|
Щедрость, великодушие
|
|
|
هزاع
|
Лев
|
|
|
همام
|
Достойный, доблестный, великодушный; герой
|
|
Хусейн
|
حسين
|
Уменьшительная форма имени Хасан
|
|
|
|
حبيبة
|
Любимая, возлюбленная
|
|
Хавва
|
حواء
|
Дающая жизнь; живая
|
|
Хаджар
|
هاجر
|
Хорошая, красивая
|
|
Хадиджа
|
خديجة
|
Преждевременно рождённая;
|
|
Хадир
|
هدير
|
Шум, рев, грохот, грохотанье, воркованье
|
|
Хадия
|
هادية
|
Руководительница, предводительница
|
|
|
هدية
|
Дар, подарок
|
|
|
خضراء
|
Зелёная; прозрачная, свежая, смуглая; небо
|
|
|
حذام
|
Быстро ходящая
|
|
|
خيرات
|
Блага
|
|
|
خيرية
|
Благая, хорошая
|
|
|
هيا
|
Красивая
|
|
|
خالدة
|
Вечная
|
|
Халима
|
حليمة
|
Кроткая, мягкая, терпеливая
|
|
Халиса
|
خالصة
|
Чистая, неподдельная, настоящая
|
|
|
خلادة
|
Вечная
|
|
|
هلا
|
Приветственное слово
|
|
|
حلا
|
Быть сладкой, красивой; нравиться
|
|
|
حمامة
|
Голубка
|
|
|
حمدية
|
Похвальная, благодарная
|
|
|
حميدة
|
Похвальная, достойная похвалы
|
|
|
همسة
|
Нашёптывание
|
|
Хана
|
هناء
|
Счастье, довольство, благополучие, преуспеяние, процветание
|
|
|
حنان
|
Жалость, сострадание, сочувствие, нежность
|
|
|
حنين
|
Страстное желание; тоска, жалость, вздох
|
|
Ханифа
|
حنيفة
|
Истинно верующая в Аллаха
|
|
Хания
|
هانية
|
Счастливая, довольная, благополучная
|
|
Хания
|
هنية
|
Приятная, благотворная
|
|
|
هنوف
|
Смеющаяся
|
|
|
حسنة
|
Красивая, прекрасная, хорошая, благая; хорошее, доброе дело; милостыня
|
|
|
حسيبة
|
Знатная; принадлежащая к знатному роду
|
|
|
حصيفة
|
Рассудительная
|
|
|
حسناء
|
Красивая женщина; красавица
|
|
|
خاطرة
|
Мысль
|
|
Хатун
|
خاتون
|
Госпожа, принцесса, дама
|
|
|
حافظة
|
Оберегающая, хранящая, помнящая наизусть Коран; память, бумажник, сумка
|
|
Хафса
|
حفصة
|
Молодая львица
|
|
|
حياة
|
Жизнь
|
|
|
هيبة
|
Уважение, почтение, престиж, величие
|
|
Хайрат
|
خيرات
|
Блага, богатства, имущества
|
|
|
هيفاء
|
Стройная (в талии), изящная; тонкая
|
|
|
حصة
|
Судьба; участь, доля; морская жемчужина
|
|
|
هبة
|
Дар, подарок
|
|
Хидая
|
هداية
|
Ведение по правильному пути, руководство
|
|
|
حكمة
|
Мудрость
|
|
|
حشمة
|
Скромность, застенчивость, стыдливость, приличие, благопристойность, почтение, уважение
|
|
|
هيام
|
Безумная любовь
|
|
|
حب
|
Любовь
|
|
Худа
|
هدى
|
Правильный путь, руководство
|
|
|
هدنة
|
Перемирие, спокойствие
|
|
|
خضرة
|
Зелень, растительность, зелёный цвет
|
|
|
حورية
|
Гурия
|
|
|
حرة
|
Свободная женщина (не рабыня)
|
|
|
حسنى
|
Наилучшая, прекраснейшая; благо, доброе дело, добро
|
|
|
حسنية
|
Красивая, хорошая
|
|
Ш
|
Шаабан
|
شعبان
|
Название 8-го месяца лунного календаря
|
|
|
شبيب
|
Молодой
|
|
|
شوكت
|
Сила, мощь, могущество
|
|
|
شوقي
|
Страстный, сильное желанный
|
|
Шади
|
شادي
|
Поющий, певец
|
|
|
شديد
|
Сильный, крепкий, мощный, строгий, суровый
|
|
|
شادن
|
Детёныш газели
|
|
|
شايع
|
Распространённый
|
|
|
شكيب
|
Дар, воздаяние
|
|
Шакир
|
شاكر
|
Благодарный
|
|
|
شكور
|
Благодарный
|
|
|
سامخ
|
Высокий, гордый
|
|
|
شماع
|
Продающий свечи; изготовляющий свечи
|
|
Шамиль
|
شامل
|
Обширный, всеобъемлющий
|
|
|
شميم
|
Приятный запах
|
|
|
شرف
|
Честь, почёт
|
|
|
شريف
|
Благородный, знатный, честный
|
|
|
شافي
|
Целительный, целебный, исцеляющий; убедительный
|
|
|
شفيق
|
Сострадательный
|
|
Шахид
|
شهيد
|
Шахид; свидетель
|
|
|
شاهين
|
Вид сокола
|
|
|
شهير
|
Обнажающий меч; известный
|
|
|
شيبة
|
Седой волос
|
|
|
شيبان
|
Белый; холодный снежный день; седина
|
|
|
شبل
|
Львёнок
|
|
|
شهاب
|
Падающая звезда; метеор
|
|
Шуайб
|
شعيب
|
Имя пророка
|
|
|
شجاع
|
Смелый, отважный
|
|
Шукри
|
شكري
|
Благодарный
|
|
|
|
شذى
|
Аромат, благоухание
|
|
|
شادية
|
Поющая, певица
|
|
|
شاكرة
|
Благодарная
|
|
|
شقراء
|
Блондинка, русая, рыжая
|
|
Шамаиль
|
شمائل
|
Хорошие качества, достоинства
|
|
|
شماء
|
Высокая, возвышенная
|
|
|
شمسة
|
Солнце
|
|
|
شمسية
|
Солнечная; зонтик
|
|
|
شموس
|
Строптивая, норовистая
|
|
|
شرعاء
|
Относящаяся к шариату; полноводная; длинная; близкая людям
|
|
|
شريفة
|
Благородная, знатная, честная
|
|
|
شوقية
|
Страсть, сильное желание
|
|
|
شفيقة
|
Сострадательная
|
|
|
شافية
|
Целительная, целебная, исцеляющая
|
|
|
شاهة
|
Благородная
|
|
|
شهامة
|
Благородство, неустрашимость, проницательность
|
|
Шахба
|
شهباء
|
Серая
|
|
|
شهد
|
Сотовый мёд
|
|
|
شهيدة
|
Шахидка; свидетельница
|
|
|
شهلاء
|
Голубоглазая
|
|
Шейма
|
شيماء
|
С хорошим характером; с большим количеством родинок
|
|
|
شيخة
|
Образованная женщина
|
|
|
شيرين
|
Сладкая (перс.)
|
|
|
شفاء
|
Выздоровление, излечение
|
|
|
شعاع
|
Луч, полоса света
|
|
|
شميسة
|
Солнышко
|
|
|
شروق
|
Восход
|
|
|
شكر
|
Благодарность
|
|
|
شعبة
|
Отрасль, ветви, ответвление, отделение
|
|
Ю
|
|
يمن
|
Счастье, благоденствие
|
|
|
يونس
|
Имя пророка
(
Юнус
, Иона; евр. «голубь»)
|
|
|
يسري
|
Благословенный, простой, лёгкий
|
|
|
يوسف
|
Имя пророка
(
Юсуф
, Иосиф; от евр. «йосеф» — «прибавляется»)
|
|
|
|
يمنى
|
Правша; счастливая, благословенная
|
|
|
يسر
|
Лёгкость, преуспевание, процветание
|
|
|
يسرى
|
Левша; лёгкость, преуспевание, процветание
|
|
|
يسرية
|
Процветающая
|
|
Я
|
|
يزيد
|
Прибавляется, увеличивается
|
|
Якуб
|
يعقوب
|
Имя пророка
(
Якуб
, Иаков)
|
|
|
ينفع
|
Помогает, причиняет пользу
|
|
|
يريم
|
Долго остаётся где-то
|
|
|
ياسين
|
Название одной из сур Корана
|
|
|
ياسر
|
Лёгкий; название предмета, которым играли в мейсир
|
|
|
يافع
|
Взрослый; юноша
|
|
|
يحيى
|
Имя пророка; «живёт, здравствует»
|
|
Яруб
|
يعرب
|
Имя родоначальника арабов
|
|
|
|
ياقوتة
|
Кусок яхонта
|
|
|
يمامة
|
Разновидность птиц, похожих на голубей.
|
|
Ямина
|
يامنة
|
Счастливая, благословенная
|
|
|
يم
|
Море
|
|
|
ينابيع
|
Источники, истоки
|
|
|
ينبوع
|
Источник, исток
|
|
|
يسيرة
|
Лёгкая
|
|
|
ياسمين
|
Жасмин
|
|
|
ياسمينة
|
Одна ветка жасмина
|
|
Литература
-
Как тебя зовут? / ред. Н. В. Мухаметова. — Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1994. — 344 с. —
5000 экз.
—
ISBN 5-297-00451-9
.
Ссылки
-
(неопр.)
. Umma.ru. Дата обращения: 6 июля 2013.
7 июля 2013 года.
-
(неопр.)
. Umma.ru. Дата обращения: 6 июля 2013.
7 июля 2013 года.
-
/ Nazovite.Ru
-
/ ArabskieImena.Narod.Ru
-
/ MuslimNames.Ru
-
Diamant.su
-
Diamant.su
|
|
Виды имён
|
|
|
Национальные
|
|
|
Монархов и знати
|
|
|
|
|
|
Псевдоним
|
|
|
Обычаи
|
|
|
В юриспруденции
|
|
|
См. также
|
|
|
|
susan
