«Полка Льюиса Кэрролла»
(
англ.
Lewis Carroll Shelf Award
) — американская
литературная премия
, присуждавшаяся с 1958 по 1979 год
при
Висконсинском университете в Мадисоне
детским книгам, по мнению учредителей, достойным стоять на одной полке с «
Алисой в Стране чудес
» и «
Алисой в Зазеркалье
»
Льюиса Кэрролла
.
Первая номинация состоялась в 1958 году, и из 17 книг только 2 вышли в 1950-х. Последняя номинация состоялась в 1979 году, и все книги, кроме двух, вышли в 1970-х.
Процесс отбора включал выдвижение кандидатур редакторами издательств книг в мягкой обложке, которым было дали возможность ежегодно представлять по одной книге из своих торговых каталогов. Жюри оценивало книги на оригинальность, универсальность, раскрытие темы, систему символов, мастерство, воздействию, жанровому сравнению, влиянию на читателя и проверку временем. Целью отбора было выявление и продвижения выдающихся произведений среди массы посредственных, доступных в
открытом обществе
.
Призёры
🖌
— иллюстрировано автором
1958
Беатрис Поттер
,
(1902)
🖌
Кеннет Грэм
,
Ветер в ивах
(1908)
Хью Лофтинг
,
История доктора Дулиттла
(1920)
🖌
Алан Милн
, за цикл произведений о
Винни-Пухе
(1926-28), илл.
Эрнест Хауэрд Шепард
,
Миллионы кошек
(1928)
🖌
Уотти Пайпер,
Паровозик, который смог
(1930), илл.
Лора Инглз-Уайлдер
,
(1932), илл.
,
(1935), илл.
,
(1936)
🖌
,
(1937), илл.
,
Пингвины мистера Поппера
(1938), илл.
*
Эсфирь Слободкина
,
(1938)
🖌
Доктор Сьюз
,
Хортон высиживает яйцо
, (1940)
🖌
,
(1944), илл.
,
(1949), илл. Дженис Холланд
Элеанор Фарджон
,
(1955), илл.
Рене Гийо
, Белый слон №397 (1957), илл. Кристиан Генрих
1959
Фрэнсис Элиза Бёрнетт
,
Таинственный сад
(1911)
,
и красные туфли; первоначально шведская серия (1920-е)
,
(1932)
Жан де Брюнофф
,
История Бабара, маленького слоненка
(1933); первоначально на французском языке Histoire de Babar, le petit éléphant (1931) ‡
,
(1937)
🖌
,
(1938), илл.
,
(1940)
🖌
,
(1942)
🖌
,
(1947), илл.
,
(1950), илл.
Элвин Брукс Уайт
,
Паутина Шарлотты
(1952), илл.
,
(1954), илл.
Филиппа Пирс
,
(1955)
1960
Редьярд Киплинг
,
Книга джунглей
(1894), илл.
Джон Локвуд Киплинг
, Сад Джонни Кроу: Книга с картинками (1903)
🖌
,
(1932), илл.
,
(1941), илл. Пол Ланц
Х. А. Рей
и
Маргрет Рей
,
(1947)
🖌
Мэри Нортон
,
(1952), илл. Диана Стэнли (Великобритания),
(Соединенные Штаты, 1953)
, составитель, Лавандово-синий: Книга детских стишков (1954), илл.
,
(1959)
, Слепой жеребенок (1960)
🖌
1961
,
(1929), илл.
Роберт Х. Чарльз, Круговой поворот (1930), илл.
Доктор Сьюз
,
(1937)
🖌
*
,
(1939)
🖌
,
(1940), илл. Пол Ланц
,
(1941), илл.
,
(1947)
,
(1949)
🖌
Эрих Кестнер
,
Когда я был маленьким
(1959); первоначально на немецком Als ich ein kleiner Junge war (1957) – автобиография
Рене Гийо
, Гришка и его медведь (1959), илл.
; первоначально на французском Grichka et son ours (1958)
Скотт О’Делл
,
(1960), первоначально не иллюстрированный. Повесть написана на основе биографии
Хуаны-Марии
, последней представительницы индейского племени николеньо.
1962
Ханс Кристиан Андерсен
,
Дюймовочка
; первоначально на датском Tommelise (1835), илл.
Вильгельм Педерсен
Марк Твен
,
Приключения Гекльберри Финна
(1884), илл.
Беатрис Поттер
,
(1903[1902])
🖌
Чарльз Бордмен Хоус
,
(1923)
Алан Милн
, Мир Кристофера Робина, включающий в себя
(1924) и
(1927), илл.
Э. Х. Шепард
Роберт Дэвис, Падре Порко: Джентльменская свинья (1939), илл.
Фриц Айхенберг
,
(1941)
🖌
, Дочь гор (1948), илл.
Клайв Стейплз Льюис
,
Лев, колдунья и платяной шкаф
(1950), илл.
Паулина Бейнс
, Зимняя опасность (1954)
Уолтер Джон Де Ла Мар
, Пенни в день (сборник 1960 г.), илл. Пол Е. Кеннеди
, Дюйм за дюймом (1960)
🖌
, Чертополох и тимьян: сказки и легенды Шотландии (1962)
1963
Чарльз Кингсли
,
Дети воды
(1863)
Джоэль Чандлер Харрис
,
Сказки дядюшки Римуса
(1881[1880]), илл.
Чёрч Фредерик Стюарт
и Джеймс Х. Мозер
, Грифон и младший каноник (1885)
Кеннет Грэм
,
Дракон-лежебока
(1898), илл.
Максфилд Пэрриш
,
: история автора «
Маленьких женщин
» (1933), биография
Марджори Киннан Ролингс
,
Оленёнок
(1938)
*
,
(1944)
🖌
Элоиза Джарвис Мак-Гроу
,
(1952)
Мейндерт Де Йонг
,
(1954), илл.
Морис Сендак
Филиппа Пирс
,
(1958), илл.
, Человек, который был Дон Кихотом: история Мигеля Сервантеса (1958), биография
Вильгельм Гауф
,
Карлик Нос
(1960), илл.
Морис Сендак
; первоначально на немецком Der Zwerg Nase (1826)
,
, илл.
, Превосходная лошадь: сказка Древнего Китая (1961)
, Возвращение Двенадцати (Соединенные Штаты); первоначально
(1962), илл.
Ширли Глубок, Искусство Древнего Египта (1962)
Герта Зейберлих, Аннуцца: девушка из Румынии (1962)
1964
Ханс Кристиан Андерсен
,
Соловей
; первоначально на датском Nattergalen (1843), илл.
Вильгельм Педерсен
Фрэнсис Элиза Бёрнетт
,
Маленькая принцесса
(1905[1888]), илл. в 1905 г.
Фелисите Лефевр,
пересказ старой сказки (1925)
,
(1927), первоначально не иллюстрированный
,
(1933), илл.
,
(1936), илл.
,
(1957)
Алина Глазго, Старый Ветер и Лю Ли-Сан (1962), илл. Бернард Глазго
Мадлен Л’Энгл
,
(1962), илл.
Джоан Делано Эйкен
,
(1963)
Хельга Сандберг, Джоэл и дикий гусь (1963), илл.
Морис Сендак
,
Там, где живут чудовища
(1963)
🖌
, Рузвельт Грейди (1963), илл.
, Война тележек (1964), илл.
Энтони фон Эйзен, Узы огня (1965), илл. У. Т. Марс
1965
,
(1959)
,
Воспоминания о лучшей эпохе (1963)
Айрин Хант
,
(1964), илл. Лерой Дженкинс
Примечания
Wofford, Azile.
. —
, 1962. — P.
.